Baixe o aplicativo
educalingo
polizona

Significado de "polizona" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE POLIZONA EM ESPANHOL

po · li · zo · na


CATEGORIA GRAMATICAL DE POLIZONA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Polizona e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM POLIZONA

amazona · brabanzona · cabezona · calabazona · calzona · chuzona · cuatezona · destrozona · dulzona · garzona · infanzona · mozona · narizona · ozona · panzona · retozona · terzona · tizona · tropezona · zona

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO POLIZONA

politiquero · politización · politizar · politóloga · politología · politólogo · politonal · politonalidad · politraumatismo · poliuretano · poliuria · polivalencia · polivalente · polivalva · polivalvo · polivinílico · polivinilo · póliza · polizón · polizonte

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO POLIZONA

barcelona · barzona · campeona · cardona · casona · corona · dona · leona · lona · maganzona · manganzona · mona · morona · ona · pamplona · patrona · persona · silicona · tarragona · tetona

Sinônimos e antônimos de polizona no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «POLIZONA»

polizona · boletín · museo · nacional · historia · natural · chile · xlix · epinephele · errore · reed · marip · chil · lám · calvert · univ · lxix · kimono · escarlata · inglaterra · exterminio · verdadera · sangre · muerte · primero · vestirse · varón · práctica · contra · moral · cristiana · está · prohibido · expresamente · sagradas · escrituras · pero · además · viajó · indias · autorización · casas · contratación · como · barco · nbsp · imaginaba · usted · recordar · elcalvarioque · habíasoportado · sintió · depronto · fuerzas · hombro · herido · comenzó · dolerle · yselotocó · cuidado · doctora · macewan · cree · tiene · clavícula · fracturada ·

Tradutor on-line com a tradução de polizona em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE POLIZONA

Conheça a tradução de polizona a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de polizona a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «polizona» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

偷渡者
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

polizona
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Policeman
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

बेटिकट यात्री
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مسافر مستخفي في الباخرة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

безбилетный пассажир
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

passageiro clandestino
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ঐভাবে জাহাজে লুকিয়ে-থাকা লোক
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

passager clandestin
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

penumpang gelap
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

blinder Passagier
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

密航
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

밀항자
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

stowaway
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

người đi tàu lậu
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

stowaway
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

विमान
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

kaçak yolcu
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

passeggero clandestino
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

pasażer na gapę na statku
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

безквитковий пасажир
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

pasager clandestin
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

λαθρεπιβάτης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

verstekeling
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

stowaway
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

blindpassasjer
5 milhões de falantes

Tendências de uso de polizona

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «POLIZONA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de polizona
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «polizona».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre polizona

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «POLIZONA»

Descubra o uso de polizona na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com polizona e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Boletín del Museo Nacional de Historia Natural
Chile XLIX: 696 Epinephele (1877) (polizona ex errore) Reed, Mon. Marip. Chil.: 52, lám. II, f. 2 Epinephele (1877) (polizona ex errore). —Calvert, An. Univ. Chile, LXIX: 316, n. 32 Epinephele (1886) (polizona ex errore). — Calvert, Cat. Lep.
2
El kimono escarlata
Inglaterra, 1611.
Christina Courtenay, 2014
3
Exterminio: La verdadera historia de sangre y muerte que ...
El primero, el de vestirse de varón, práctica que va contra la moral cristiana y está prohibido expresamente en las Sagradas Escrituras, pero además viajó a Las Indias sin autorización de la Casas de Contratación, como polizona en un barco ...
Mario Escobar, 2012
4
Una luz en el mar
—Imaginaba que era usted una polizona. Al recordar elcalvarioque habíasoportado,se sintió depronto sin fuerzas. El hombro herido comenzó a dolerle, yselotocó con cuidado. —La doctora MacEwan cree que tiene la clavícula fracturada.
Susan Wiggs, 2013
5
Guía fácil de sustantivos de género dudoso del español para ...
Polizona, f. —El Nn ocioso. —La Na ociosa. POLTRÓN, m. / Poltrona, f. (adj.) — El funcionario Nn. —La perra Na. POLTRONA, f. (la silla poltrona) —La N confortable. POLVORÍN, m. -E1N custodio. POLVORÓN, m. -E1N gustoso. PÓMEZ, f.
Eva Alejandra Galindo Ramírez, 2013
6
Deseo en el desierto/Amo y señor del desierto
Especial. Deseo en el desierto.
Susan Stephens, 2011
7
La selva asfaltada: Las más irreverentes observaciones de un ...
Cuajido regreso, después de haber cenado, llevo un "sanwich" oculto en un bolsillo; pero ya está allí el sueco que comparte conmigo la cabina y la polizona devora una manzana. Es una muchacha de unos diecisiete años, con sus cabellos ...
Lino Landy, 195
8
El fin de las mujeres
Con su sigilo característico observa ambos extremos y opta por el lado izquierdo. Allí, en la popa, se cubre con unas lonas. Previo al desamarre dos hombres inspeccionan la nave y poco demoran en descubrir a la despavorida polizona.
Ana Arauco, 1968
9
Caótica Ana: guión cinematográfico
... encoge levemente de hombros y sonríe. . . ANA Pues. . . soy. . . una polizona, qué se le va a hacer, pero te voy a ayudar en todo. El marino parece estar haciendo un gran esfuerzo por no estallar. . . ISMAEL ¡Yo no quiero una puta polizona!
Julio Medem, 2007
10
Hispano americano
El 28 de abril se celebró una recepción, en el Club de Tenis de Quito, en honor de los delegados y al acto asistie- POLIZONA Dolores Nogueira (en la foto) — 20 años, maniquí de una casa de modas de Nueva York — regresó recientemente ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «POLIZONA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo polizona no contexto das seguintes notícias.
1
Miguel Angel Solá: "Quien quiera ver desnudos, aunque estemos ...
"Te aviso que vamos a tener una «polizona» de dos años y medio que va a estar acá al lado mío durante toda la entrevista", advierte Miguel Angel Solá al ... «LaCapital.com.ar, jul 16»
2
Arrestan a polizona reincidente en el aeropuerto de Chicago
Una mujer conocida por abordar furtivamente aviones ha sido arrestada nuevamente en el Aeropuerto Internacional O'Hare de Chicago, informó la policía. «hoylosangeles, fev 16»
3
El 20-D a las 20H en Ferraz. Pásalo!
Pero ni Snchz tiene una polizona como Soraya ni hay noticias fiables de que se salvaran los polizones del Titanic. A Sánchez, que es un guapo, podría haberlo ... «El Mundo, dez 15»
4
Lezama ensalza en su novela histórica la lealtad ausente en la ...
... que solo debe abrir en aguas internacionales, y una tripulación igualmente intrigante, entre los que se cuenta, de polizona, la actriz Margarita Xirgu. La musa ... «EFE, nov 15»
5
Se cumplieron exequias de hincha del América asesinada en ...
La menor contaba con escasos recursos para el viaje por lo que decidió irse de polizona con varios amigos cordobeses en camiones, pero en Antioquia, ellos ... «HSB Noticias, ago 15»
6
Un alga invasora y molesta, de las costas patagónicas al plato
Viajó de polizona en un barco coreano que la trajo hacia estas tierras. La Undaria pinnatifida se convirtió así en un alga invasora que tiñe de verde a buena ... «Clarín.com, jun 15»
7
La artista británica Tacita Dean cierra en Santander el "círculo ...
En la Fundación Botín también está otra de sus primeras obras, "Girl Stowaway" (Polizona), basada en el viaje de una polizona desde Australia hasta Falmouth ... «El Diario Montanes, out 13»
8
Nuevo Mercedes Clase S: nos subimos a bordo ¿Evolución o ...
David (si me permites el tuteo), en el segundo párrafo mis ojos agradecerían la desaparición de la hache polizona en "comenzar Ha desvelaros". David Clavero ... «Diariomotor, jul 13»
9
Miriam Cairo
Todas cantaron hasta enloquecernos, pero la tripulación se taponó los oídos con cera celeste mientras la polizona que se tatúa en el cuerpo las verdades ... «Página 12, jan 13»
10
Cospe sí me representa
El abogado de la Pantoja, José Ángel Galán, primero expuso ante el juez el caso de Cristina de Borbón, vocal del Instituto Nóos y socia de la también polizona ... «Publico.es, out 12»

IMAGENS SOBRE «POLIZONA»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Polizona [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/polizona>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT