Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "porfiador" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PORFIADOR EM ESPANHOL

por · fia · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PORFIADOR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Porfiador pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA PORFIADOR EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «porfiador» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de porfiador no dicionário espanhol

A definição de porfiador no dicionário porfía significa porfía mucho. En el diccionario castellano porfiador significa que porfía mucho.

Clique para ver a definição original de «porfiador» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM PORFIADOR


anunciador
a·nun·cia·dor
auspiciador
aus·pi·cia·dor
aviador
a·via·dor
cambiador
cam·bia·dor
conciliador
con·ci·lia·dor
criador
cria·dor
desviador
des·via·dor
enfriador
en·fria·dor
fiador
fia·dor
gladiador
gla·dia·dor
historiador
his·to·ria·dor
iniciador
i·ni·cia·dor
intercambiador
in·ter·cam·bia·dor
limpiador
lim·pia·dor
mediador
me·dia·dor
negociador
ne·go·cia·dor
potenciador
po·ten·cia·dor
radiador
ra·dia·dor
rociador
ro·cia·dor
silenciador
si·len·cia·dor

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO PORFIADOR

pordiosero
porexpán
porfa
porfía
porfiada
porfiadamente
porfiado
porfiadora
porfiar
porfídica
porfídico
pórfido
porfiosa
porfioso
porfiriato
porfirina
porfirismo
porfirista
porfirizar
porfolio

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO PORFIADOR

aliviador
ampliador
apreciador
calumniador
cofiador
copiador
desafiador
diferenciador
distanciador
escariador
espaciador
esquiador
exfoliador
financiador
fotocopiador
guiador
intermediador
irradiador
secuenciador
sentenciador

Sinônimos e antônimos de porfiador no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «PORFIADOR»

porfiador porfía mucho galego porfiador pórfiro roca compacta dura formada cristales feldespato color rojo oscuro apreciada porlón porlóns pernio gozne soporte articulado pone ventanas puertas nbsp derivación nominal nombres agente hombre callador mujer organizada organizadora muchacho porfiado parece claro participios deponentes aburrido callado organizado consonancia naturaleza nuevo testamento edición manuel iglesias audacia dice dejé encontrar buscaban bice visible preguntaban pero respecto israel todo día extendí manos pueblo desobediente valenciano porerosisim poderosísimo

Tradutor on-line com a tradução de porfiador em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PORFIADOR

Conheça a tradução de porfiador a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de porfiador a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «porfiador» em espanhol.

Tradutor português - chinês

坚持己见的人
1.325 milhões de falantes

espanhol

porfiador
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Porter
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

हामी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المدقق
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

приверженец
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

defensor de
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নিয়মানুবর্তিতা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

rigoriste
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

penganut setia
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Pedant
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

杓子定規
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

잔소리가 심한 사람
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

stickler
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

quá tỉ mỉ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

stickler
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

काटेकोर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

inatçı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

pedante
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pedant
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

прихильник
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

încuiat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

φιλόνικος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

voorstander
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

stickler
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

stickler
5 milhões de falantes

Tendências de uso de porfiador

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PORFIADOR»

O termo «porfiador» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 63.365 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
40
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «porfiador» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de porfiador
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «porfiador».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PORFIADOR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «porfiador» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «porfiador» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre porfiador

EXEMPLOS

2 PROVERBIOS EM ESPANHOL COM A PALAVRA «PORFIADOR»

Ni asno rebuznador, ni hombre porfiador.
No quieras ser porfiador, ni trabar pelea contra razón si quieres lograr tus canas y quijadas.

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «PORFIADOR»

Descubra o uso de porfiador na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com porfiador e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Diccionario italiano-galego
PORFIADOR. PÓRFIRO, sm. Pórfiro, roca compacta y dura formada por cristales de feldespato de color rojo oscuro, muy apreciada. PORLÓN (pl. porlóns), sm. Pernio, gozne, soporte articulado que se pone en las ventanas y en las puertas,  ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
2
La derivación nominal en español: nombres de agente, ...
... un hombre callador una mujer organizada - una mujer organizadora un muchacho porfiado - un muchacho porfiador Parece claro que los participios deponentes aburrido, callado, organizado y porfiado, en consonancia con su naturaleza, ...
Luis Alexis Amador Rodríguez, 2009
3
Nuevo Testamento: Edición de Manuel Iglesias, S.J.
... de audacia y dice: Is 65,1 Me dejé encontrar de los que no me buscaban, (LXX ) me bice visible a los que no preguntaban por mi , fe y 21Pero, respecto de Israel, dice: Todo el día extendí mis manos a un pueblo desobediente y porfiador .
‎2003
4
Diccionario valenciano-castellano
Porerosisim, ma. Poderosísimo, ma. Porfiadamenl. Porfiadamente. Porfiadét , het ,4a. Porfiadillo , to , ta. Porfiadisim , hisim , ma. Porfiadísimo , ma. Porfiador , hor , ra. Porfiador , ra. Porfiamenl. Porfía , en varias acepciones. Porfidnt. Porfiando.
José Escrig, 1851
5
Diccionario valenciano-castellano
Porcrosisim, ma. Poderosísimo, ma. Porfiadament. Porfiadamente. Porfiadét , het , ta. Porfiadilio , to , ta. Porfiadisim , hisim , ma. Porfiadísimo , ma. Porfiador , Лог , ra. Porfiador , ra. Porfiament. Porfía , en varias acepciones. Porfidnt. Porfiando.
José Escrig y Martínez, 1851
6
Diccionario galego-castelán e vocabulario castelán-galego
s. m. Tejido rico, según un vocabulario. TIRELO. s. m. Pezado de tela, largo y estrecho. TIRICElRO. s. m. Porfiador, según un vocabulario. TIRICIA. s. f. lctericia . TIRIZ. s. f. lctericia. TIRIZOL. s. m. Orzuelo || OURlZoN. TIRIZOLLO. s. m. Orzuelo .
X. Luis Franco Grande, 1968
7
Diccionario Francés-Español y Español-Francés: mas completo ...
Con por' fía, con empeño. por tema. _ CONTENTÍEUX, EUSE, adj. Contemcioso, litigios!) z dicese de las cosas que están en disputa , en contestacion. H Conetenoioso : alternador , porfiador , amigo de porfiar y disputar. " CONTENTIF, IVE' ...
Melchior Emmanuel Nuñez de Taboada, 1842
8
Diccionario de antigüedades del Reino de Navarra
Valle de la merindad de Pamplona com- (1) De este caballero habla la historia por la singularidad de su carácter porfiador. Fué del partido agramontés y murió en la expugnacion de Cáseda contra el conde de Lerin en el año 1/(77 : Anales ...
José YANGUAS MIRANDA, 1843
9
Desengaños misticos a las almas detenidas o enganadas en el ...
Y en otra parte dice : si alguno de vosotros fuere contencioso y porfiador , nosotros no tenemos tal costumbre , ni la y ponderosas las repetí- Iglesia Santa lo enseña ; por- cláusulas y Sentencias lo qual , si vuestras juntas personas ...
Antonio Arbiol Díez, Carrasco, 1784
10
Nobleza y espectáculo teatral (1535-1622): Estudio y documentos
Pues que más león será en cualquier inconviniente, cuando enamorado está. Ya 'stá visto, que por dessear Calisto a su linda Melibea, murió del que yo me vea, pues no fue della mal quisto. MIR[AFLOR] Desseo porfiador, no salgáis de la ...
Teresa Ferrer, 1993

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PORFIADOR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo porfiador no contexto das seguintes notícias.
1
Dustin Johnson (-23) se exhibe y gana el BMW Championship
La victoria, arrolladora fue para Dustin Johnson sobre el porfiador inglés Paul Casey. Y es que el de Carolina del Sur ha hecho en los cuatro días una ... «Hechos de Hoy, set 16»
2
La pregunta del Brexit: “To be or
¡Ser, o no ser, ésa es la cuestión! ¿Qué debe más dignamente optar el alma noble entre sufrir de la fortuna impía el porfiador rigor, o rebelarse contra un mar de ... «24-horas, jun 16»
3
Corrupción cultural mexicana
... ni tampoco para señalar (magistralmente) lo que debe ser realmente un crítico literario, sino para acusar a su porfiador de ser parte de una mafia cultural que, ... «SinEmbargo, jun 16»
4
La xenofobia como alternativa
De hecho, está dirigido por una mujer y tiene en la eurodiputada Beatrix von Storch a uno de sus representantes más fundamentalistas y porfiadores. «EL PAÍS, mai 16»
5
Monólogo de Alsina: "Cuídese, señor Sánchez"
... adversario— en marcado contraste pre-electoral con el estilo provocador, porfiador, desafiante, de su adversario de verdad, que sigue siendo Pablo Iglesias. «Onda Cero, mar 16»
6
5 sorprendentes detalles de la regla monástica de San Benito
Y si alguno es porfiador deberá ser castigado. Y añade un párrafo que no tiene desperdicio y puede resultar a nuestros ojos humillante: Cuando un hermano es ... «La Brujula Verde, fev 16»
7
Corrida de toros en Puente Piedra
Y estuvo reposado y porfiador ante un toro que no se empleaba mucho. Mató de un espadazo. Una figura del toreo. Roca Rey es un torero serio y con clase. «ElTiempo.com, jan 16»
8
InternacionalEl padre de Aylan: ¿De qué me sirve ahora que se me ...
entre sufrir de la fortuna impía el porfiador rigor, o rebelarse contra un mar de desdichas, y afrontándolo desaparecer con ellas? Morir, dormir, no despertar más ... «Público, set 15»
9
¿Qué es el trastorno pasivo-agresivo y cómo manejarlo?
Se vuelve hosco, tozudo o porfiador cuando se le pide que haga algo que no le agrada. Cuando se le encarga algo que no quiere hacer, da la impresión de ... «El Sol Online, jun 15»
10
Y… ¿Qué pueden aprender las mujeres de los hombres?
Su espíritu batallador, porfiador, su ambición, su lógica a menudo deficiente, pueden evolucionar por una toma de consciencia y ser integrados en la totalidad ... «Diario Voces, jan 15»

IMAGENS SOBRE «PORFIADOR»

porfiador

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Porfiador [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/porfiador>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z