Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "prendaria" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PRENDARIA EM ESPANHOL

pren · da · ria play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PRENDARIA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Prendaria e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA PRENDARIA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «prendaria» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de prendaria no dicionário espanhol

A definição de compromisso no dicionário está relacionada ao compromisso. Prometer mercadorias. En el diccionario castellano prendaria significa perteneciente o relativo a la prenda. Mercancía prendaria.

Clique para ver a definição original de «prendaria» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM PRENDARIA


aria
a·ria
caldaria
cal·da·ria
copartidaria
co·par·ti·da·ria
hadaria
ha·da·ria
hebdomadaria
heb·do·ma·da·ria
inmobiliaria
in·mo·bi·lia·ria
insolidaria
in·so·li·da·ria
lapidaria
la·pi·da·ria
legendaria
le·gen·da·ria
leyendaria
le·yen·da·ria
mercedaria
mer·ce·da·ria
mondaria
mon·da·ria
mundaria
mun·da·ria
nefandaria
ne·fan·da·ria
partidaria
par·ti·da·ria
recipiendaria
re·ci·pien·da·ria
secundaria
se·cun·da·ria
segundaria
se·gun·da·ria
solidaria
so·li·da·ria
veredaria
ve·re·da·ria

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO PRENDARIA

prenatal
prenda
prendador
prendadora
prendamiento
prendar
prendario
prendedero
prendedor
prendedura
prender
prendera
prendería
prendero
prendida
prendido
prendimiento
prendón
prenoción
prenombre

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO PRENDARIA

agraria
agropecuaria
bancaria
canaria
candelaria
diaria
extraordinaria
indumentaria
literaria
maquinaria
necesaria
ordinaria
primaria
publicitaria
sanitaria
secretaria
tributaria
universitaria
veterinaria
voluntaria

Sinônimos e antônimos de prendaria no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «PRENDARIA»

prendaria ejecucion caja deuda perteneciente relativo prenda mercancía fundamentos administración financiera embargo general abierto contra grupo activos como inventario cuentas cobrar identificación específica hipoteca gravamen sobre bien personal específicamente identificado nbsp comentado términos financieros ingleses collar animal cuello vestir collateral garantía subsidiaria pignoraticia depositados operación crediticia emisión manual martillero apuntes para reflexión ejecución prendaría procedimiento expuesto cód proc nación similar posición códigos procesales cada provincia precedidos normativa procesal dispositiva analisis planeamiento creditos

Tradutor on-line com a tradução de prendaria em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PRENDARIA

Conheça a tradução de prendaria a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de prendaria a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «prendaria» em espanhol.

Tradutor português - chinês

动产
1.325 milhões de falantes

espanhol

prendaria
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Would hold
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

जंगम संपत्ति
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مال
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

движимость
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

bens imóveis
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অস্থাবর সম্পত্তি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

biens meubles
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

catel
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Leibeigene
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

動産
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

소지품
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

chattel
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đồ vật trong nhà
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சாட்டல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

जंगम मिळकत
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

taşınır mal
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

bene mobile
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ruchomość
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

рухомість
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

inrobite
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κινητή περιουσία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

besitting
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

chattel
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

chattel
5 milhões de falantes

Tendências de uso de prendaria

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PRENDARIA»

O termo «prendaria» se utiliza regularmente e ocupa a posição 34.477 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
67
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «prendaria» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de prendaria
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «prendaria».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PRENDARIA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «prendaria» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «prendaria» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre prendaria

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «PRENDARIA»

Descubra o uso de prendaria na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com prendaria e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Fundamentos de administración financiera
Embargo general, o abierto, contra un grupo de activos, como el inventario o las cuentas por cobrar, sin la identificación específica de los activos Hipoteca prendaria. Gravamen sobre un bien personal específicamente identificado ( activos ...
James C. Van Horne, John M. Wachowicz, 2002
2
Diccionario comentado de términos financieros ingleses de ...
'collar (de un animal)'; 'cuello (de una prenda de vestir)'). collateral n: garantía prendaria, garantía subsidiaria, garantía no personal, garantía pignoraticia. D Activos depositados en garantía de una operación crediticia o de una emisión de  ...
Miguel Castelo Montero, 2003
3
Manual del martillero: apuntes para una reflexión
Ejecución prendaría El procedimiento de la ejecución prendaria, expuesto en el Cód. Proc. Civ. y Com. de la Nación y en similar posición con los Códigos Procesales de cada provincia, son precedidos por la normativa procesal y dispositiva ...
TRIGO CORTEZ Uriel, Uriel Trigo Cortez, 1998
4
Analisis Y Planeamiento de Creditos de Promocion a Mediano Y ...
Para el Banco, las garantías se dividen en: a) garantía prendaria, b) garantía hipotecaria, c) garantía colateral d) garantía prendaria; e) garantía personal. a) Garantía Prendaria.- Para los créditos de avío el Banco teniendo siempre en cuenta ...
5
Sistema penal acusatorio
libertad. Con la expedición del Decreto 1 853 de 1 985 y el Código de Procedimiento Penal de 198 7 (Decreto 050 de 1987), las medidas de aseguramiento fueron tres: la conminación, la caución prendaria o juratoria y la detención ...
‎2005
6
La oposición a la ejecución y la impugnación de actos ...
Opone además la parte ejecutada, por un lado, que el préstamo tenía la garantía prendaria constituida sobre la licencia de taxi, y que no ofrecieron al banco sus garantías personales; y por otro lado, que la obligación es de imposible ...
José Martín Pastor, 2007
7
Manual 110 De las obligaciones
La acción hipotecaria o prendaria (art. 1526 N° 1°). Esto es consecuencia del hecho de que la prenda e hipoteca sean indivisibles desde distintos puntos de vista: a) En cuanto al objeto, pues la hipoteca o prenda grava toda la cosa, por lo  ...
René Ramos Pazos, 1999
8
contratos bancarios
Ha sido asimilada frecuentemente a un mutuo con garantía prendaria o a una apertura de crédito con garantía prendaria. Creemos que si de la operatoria del contrato surge que la garantía se otorga para mantener la disponibilidad puesta a ...
9
Estudios de Derecho Privado en Homenaje a Christian Larroumet
Ahora bien, en el momento de la entrega, el complejo constituido por la convención prendaria y la entrega misma deviene en contrato perfecto de prenda, y entonces se generan las obligaciones propias de ésta y el efecto real, consistente en ...
10
Modernos contratos del derecho
LL, 1980-B-UO. ED 18,191. XIV. Garantía prendaria a) Finalidad 211. Atento el funcionamiento del grupo cerrado, poco debe extrañar que la garantía prendaria y la fianza optativa que contemplan las cláusulas de las condiciones generales,  ...
Gloria Yolanda Portillo, 1993

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PRENDARIA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo prendaria no contexto das seguintes notícias.
1
Millonarias multas para las casas de empeño irregulares
Mencionó que los prestadores del servicio de mutuo con interés y garantía prendaria (proveedores) deberán inscribirse en el Registro Público de Casas de ... «El Heraldo, ago 16»
2
El NBCh relanzó la línea Tu Auto, para revitalizar el mercado ...
La línea Tu Auto, que ya está disponible en las concesionarias adheridas, contempla dos modalidades: con garantía prendaria, para cero kilómetro, con tasa ... «Chaco Dia Por Dia, ago 16»
3
Habrá más transparencia en empeños
Acorde con la Norma Oficial Mexicana 179 de Servicios de Mutuo con Interés y Garantía Prendaria, todas las casas de empeño deben tener en sus ... «El Financiero, ago 16»
4
#LordRollsRoyce tiene propiedades en Queretaro
Un juez estimó los datos de prueba que aportó el Ministerio Público para acusar a Emir Garduño Montalvo de depositar en garantía prendaria, bienes que ... «Plaza De Armas, ago 16»
5
ICA firma crédito por 215 mdd con Fintech
La constructora ICA firmó un contrato de crédito simple convertible con garantía prendaria, por un importe de 215 millones de dólares, con vencimiento a tres ... «24-horas, jun 16»
6
Suspende Profeco 82 casas de empeño
... de Empeño, se revisa que las prácticas comerciales que llevan a cabo los prestadores del servicio de mutuo con interés y garantía prendaria, se ajusten a lo ... «El Universal, fev 16»
7
Llega la 'cuesta de enero'
... mexicanos implica acudir a casas de empeño a dejar joyas, relojes y diversos artículos, los cuales ofertan en una operación con interés y garantía prendaria. «El Financiero, jan 16»
8
Imputan a una ex fiscal de Estado
La Justicia imputó a dos abogados de un banco privado quienes iniciaron una ejecución prendaria de un vehículo pese a que el damnificado estaba al día con ... «El Ancasti Editorial, dez 15»
9
Época decembrina: la esperanza de las casas de empeño
Muchas de las instituciones prendarias en la capital han cerrado sus puertas este año, en parte debido al alto cobro de impuestos, derechos y multas. (Claudia ... «Sipse.com, nov 15»
10
Monte de Piedad otorga 500 mil préstamos en NL
“Los préstamos sin garantía prendaria son una necesidad que existe por parte de nuestros clientes, ya que son lo más importante que tenemos en la institución, ... «El Financiero, ago 15»

IMAGENS SOBRE «PRENDARIA»

prendaria

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Prendaria [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/prendaria>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z