Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "presuncioso" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA PRESUNCIOSO

La palabra presuncioso procede del latín praesumptiōsus.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE PRESUNCIOSO EM ESPANHOL

pre · sun · cio · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PRESUNCIOSO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Presuncioso e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA PRESUNCIOSO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «presuncioso» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de presuncioso no dicionário espanhol

No dicionário, espanhol presunçoso significa cheio de presunção. En el diccionario castellano presuncioso significa lleno de presunción.

Clique para ver a definição original de «presuncioso» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM PRESUNCIOSO


ambicioso
am·bi·cio·so
atencioso
a·ten·cio·so
auspicioso
aus·pi·cio·so
beneficioso
be·ne·fi·cio·so
contencioso
con·ten·cio·so
delicioso
de·li·cio·so
espacioso
es·pa·cio·so
gracioso
gra·cio·so
infeccioso
in·fec·cio·so
juicioso
jui·cio·so
malicioso
ma·li·cio·so
minucioso
mi·nu·cio·so
noticioso
no·ti·cio·so
ocioso
cio·so
precioso
pre·cio·so
pretencioso
pre·ten·cio·so
silencioso
si·len·cio·so
supersticioso
su·pers·ti·cio·so
sustancioso
sus·tan·cio·so
vicioso
vi·cio·so

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO PRESUNCIOSO

presumible
presumiblemente
presumida
presumido
presumir
presunción
presunciosa
presunta
presuntamente
presuntiva
presuntivamente
presuntivo
presunto
presuntuosa
presuntuosamente
presuntuosidad
presuntuoso
presuponer
presuposición
presupuestal

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO PRESUNCIOSO

acucioso
artificioso
avaricioso
bullicioso
cadencioso
capcioso
codicioso
especioso
faccioso
ganancioso
inoficioso
jactancioso
licencioso
negocioso
oficioso
pernicioso
sedicioso
semiprecioso
sentencioso
tendencioso

Sinônimos e antônimos de presuncioso no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «PRESUNCIOSO»

presuncioso lleno presunción libro prisiones alma pues estos otros inferiores fracasados espíritu presuncioso necesita para seguir gozando placer sentirse encima ellos este arrogante nunca gusta estar lado gente nbsp pequeños relatos ilustrados sólo extranjero llorar fondo lío ropas niño diminuto dará cuenta engaño presuntuoso alardeante

Tradutor on-line com a tradução de presuncioso em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PRESUNCIOSO

Conheça a tradução de presuncioso a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de presuncioso a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «presuncioso» em espanhol.

Tradutor português - chinês

presuncioso
1.325 milhões de falantes

espanhol

presuncioso
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Presumptuous
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

presuncioso
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

presuncioso
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

presuncioso
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

presuncioso
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

presuncioso
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

presuncioso
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

presuncioso
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

presuncioso
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

presuncioso
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

presuncioso
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

presuncioso
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

presuncioso
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

presuncioso
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

presuncioso
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

presuncioso
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

presuncioso
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

presuncioso
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

presuncioso
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

presuncioso
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

presuncioso
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

presuncioso
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

presuncioso
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

presuncioso
5 milhões de falantes

Tendências de uso de presuncioso

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PRESUNCIOSO»

O termo «presuncioso» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 93.760 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
12
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «presuncioso» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de presuncioso
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «presuncioso».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PRESUNCIOSO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «presuncioso» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «presuncioso» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre presuncioso

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «PRESUNCIOSO»

Descubra o uso de presuncioso na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com presuncioso e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
El Libro de las 7 Prisiones del Alma
... pues estos otros Yos inferiores fracasados, son los que su Espíritu Presuncioso necesita para el seguir gozando del placer de sentirse por encima de ellos, ha este Espíritu arrogante de la presunción nunca le gusta estar al lado de gente ...
Budasinanda Vivek, 2013
2
Pequeños relatos ilustrados
Sólo si el extranjero oye llorar en el fondo del lío de ropas al niño diminuto, se dará cuenta del engaño presuncioso, presuntuoso y alardeante del bautizo típico . ¡Qué enterrado el leve maullido del gatito incipiente! La pequeña doncella o ...
Ramón Gómez de la Serna, José Luis R. de la Flor, 1987
3
Diccionario de la lengua castellana
PRRSUNCION DR SOLO DERECHO , Sospecha fundada en indicios y conjeturas legales. || presunción violista , La sospecha fundada en indicios y conjeturas tan vehementes que no dejan razón de dudar. PRESUNCIOSO, SA, adj. ant V.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
4
Centón epistolario del Bachiller Fernán Gómez de Cibdareal; ...
... estos nuestros tiempos hizo un liviano y presuncioso hom- S 2 bre, bre , llamado Pedro de Corral , en una que *7S.
Juan Antonio de Vera y Figueroa (Conde de la Roca.), 1790
5
Centon epistolario del bachiller Fernan Gomez de Cibdareal. ...
... no será avida por notable la Historia que no contáre cosas muy grandes y graves de creer, ansi que sean mas dignas de maravilla, que de fé: como en estos nuestros tiempos hizo un liviano y presuncioso hombre, llamado Pedro de Corral, ...
Fernan Gómez de Ciudad Real, Hernando : del Pulgar, 1775
6
Mirabilis in Altis:
Y más adelante ratifica : Torno a replicar mi protestación de no ser dicho presuncioso sin ciencia y me allego de contino al desir de San Mateus que diso: o Señor que quisyste tener secreto tantos cosas a los sabios y rebelástelas a los  ...
Juan Pérez de Tudela y Bueso, 1983
7
Centon epistolario del Bachiller Fernan Gomez de Cibdareal, ...
... Historia que no contare cosas muy grandes y graves de creer, ansí que sean mas dignas de maravilla, que de fé : como en estos nuestros tiempos hizo un liviano y presuncioso hom- S 2 bre, bre , llamado Pedro de Corral , en una que 275 ...
Juan Antonio Vera Zúñiga y Figueroa Roca (Conde de la), Fernán Gomez de Ciudad Real, Fernán Pérez de Guzmán, 1790
8
Diccionario de la Real Academia Española
La sospecha fundada en indicios tan vehementes que no dejan razón de dudar, Vehemens prcesumplio. PRESUNCIOSO, SA. adj. ant. Presuntuoso. PRESUNTA , s. f. Presunción. PRESUNTAMENTE, adv. m. Por presunción. Conjectune ope.
‎1826
9
Centon epistolario del bachiller Fernán Gómez de Cibdareal: ...
... creyendo que no será avida por notable la Historia que no contire cosas muy grandes y graves de creer , ansi que sean mas dignas de maravilla, que de fé : como en estos nuestros tiempos hizo un liviano y presuncioso hombre , llamado  ...
Juan Antonio de Vera y Figueroa (conde de la Roca), Gil González Dávila, Fernán Gomez de Ciudad Real, 1775
10
Ensayo de una Biblioteca Española de libros raros y curiosos
¡»Torno a replicar mi protestacion de no ser dicho presuncioso, sin ciencia , y me allego de contino al decir de San Mateus. que dijo: a ¡Oh Señor! que quisiste tener secreto tantas cosas a los sabios y revelastelas a los inocentes», y con esto ...
Bartolomé José Gallardo, Manuel Remón Zarco del Valle, José León Sancho Rayón, 1866

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PRESUNCIOSO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo presuncioso no contexto das seguintes notícias.
1
Video: Hillary Clinton muestra cómo Trump unificó al Partido ...
También lo llamó narcisista, presuncioso, misógino. Así como Ted Cruz, que calificó a Trump como un mentiroso patológico, narcisista, demasiado inmoral y ... «López Dóriga Digital, mai 16»
2
Reaparecen $2.5 millones para rescatar patrimonio cultural
Poder , pero son ineptos,presunciosos y egolatras..para la proxima lilian escoge a otro amigo de tu marido que sea menos tarado. Responder a este ... «Sipse.com, abr 13»
3
La lluvia sólida, solución a la falta de agua en la agricultura.
“Podemos decir, en términos quizás un poquito presunciosos, que tenemos la lluvia en las manos y la podemos sembrar con el productor del campo que sabe ... «DESDElared, jul 12»

IMAGENS SOBRE «PRESUNCIOSO»

presuncioso

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Presuncioso [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/presuncioso>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z