Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "pucelana" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA PUCELANA

La palabra pucelana procede de Pucela, Valladolid.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE PUCELANA EM ESPANHOL

pu · ce · la · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PUCELANA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Pucelana e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PUCELANA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «pucelana» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
pucelana

Valladolid

Valladolid

Valladolid é um município espanhol e uma cidade localizada no quadrante noroeste da península ibérica, capital da província de Valladolid. A cidade também é sede das Cortes e da Junta da Comunidade Autónoma de Castilla y León. Conta, de acordo com dados de 2011 do censo, com 313,437 habitantes, tornando-se o município mais populoso 13.er Espanha e em primeiro lugar no noroeste espanhol. Por outro lado, a área metropolitana da cidade, composta por 23 municípios, é o vigésimo de Espanha, com uma população de 413 605 habitantes. Embora não haja evidência de assentamentos pertencentes ao Paleolítico Inferior, e Vacceos e sítios romanos final, Valladolid não têm uma população estável até o repovoamento da bacia do Douro, quando Alfonso VI deu ao conde Pedro Ansúrez seu domínio em 1072. Durante a Idade Média era sede do tribunal de Castela sendo fornecido com instituições justas e carta régia e vários como Collegiate Church, Universidade, corte real e Chancery ou hortelã. Valladolid es un municipio y una ciudad españoles situados en el cuadrante noroeste de la península ibérica, capital de la provincia de Valladolid. La ciudad es también sede de las Cortes y la Junta de la comunidad autónoma de Castilla y León. Cuenta, según los datos del padrón de 2011, con 313 437 habitantes, siendo el 13.er municipio más poblado de España y el primero de todo el noroeste español. Por su parte, el área metropolitana de la ciudad, conformada por 23 municipios, es la 20.ª de España, con una población de 413 605 habitantes. Aunque existen indicios de asentamientos pertenecientes al Paleolítico inferior, y yacimientos vacceos y tardorromanos, Valladolid no tuvo una población estable hasta la repoblación de la cuenca del Duero, cuando Alfonso VI entregó al conde Pedro Ansúrez su señorío, en 1072. Durante la Edad Media fue sede de la corte de Castilla siendo dotada de ferias y Fuero Real y de distintas instituciones como Iglesia Colegial, Universidad, Real Audiencia y Chancillería o Casa de la Moneda.

definição de pucelana no dicionário espanhol

No dicionário português pucelana significa pozolana. En el diccionario castellano pucelana significa puzolana.
Clique para ver a definição original de «pucelana» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM PUCELANA


alana
la·na
antillana
an·ti·lla·na
atelana
a·te·la·na
avellana
a·ve·lla·na
borcelana
bor·ce·la·na
castellana
cas·te·lla·na
catalana
ca·ta·la·na
compostelana
com·pos·te·la·na
hortelana
hor·te·la·na
lana
la·na
llana
lla·na
orellana
o·re·lla·na
plana
pla·na
poblana
po·bla·na
porcelana
por·ce·la·na
sevillana
se·vi·lla·na
solana
so·la·na
tudelana
tu·de·la·na
venezolana
ve·ne·zo·la·na
villana
vi·lla·na

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO PUCELANA

pucallpeño
pucallpina
pucallpino
pucará
pucara
pucela
pucelano
pucha
puchada
puchera
pucherazo
pucherear
puchero
puches
púchica
puchinela
puchis
puchito
pucho
puchuela

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO PUCELANA

bataclana
batilana
callana
chalana
colana
ferrolana
friulana
fulana
galana
gavilana
herculana
insulana
montillana
morellana
oriolana
puzolana
resolana
riosellana
trujillana
yeclana

Sinônimos e antônimos de pucelana no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «PUCELANA»

pucelana valladolid municipio ciudad españoles situados cuadrante noroeste península ibérica capital provincia también sede cortes junta comunidad autónoma castilla león cuenta según datos padrón habitantes siendo más poblado españa primero todo puzolana libro entrevista trabajo enero felipe tardano director general pucelana confecciones comuneros señor mío estimado amigo gracias confianza representa nbsp técnico akal conservación restauración pozzolane pozzolana pouzzolane pozzolanerde pozzuolanerde catacumbas mártires historia tres primeros fueron abiertas desde fundacion roma pagana para laestraccion especie tierra volcánica empleaba emplea todavia enns truccion edificios necesario decir aquellos verosimil estraccion construccion tesoro lenguas espanola francesa caesar oudin césar kiblico publicamente évidemment publique terre gluante bitume glaise prepre faire môles sens puchada chose faite forme beiiillie vocabulario

Tradutor on-line com a tradução de pucelana em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PUCELANA

Conheça a tradução de pucelana a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de pucelana a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pucelana» em espanhol.

Tradutor português - chinês

pucelana
1.325 milhões de falantes

espanhol

pucelana
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Pucelana
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

pucelana
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

pucelana
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

pucelana
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pucelana
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

pucelana
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

PUCELANA
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pucelana
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

pucelana
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

pucelana
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

pucelana
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pucelana
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

pucelana
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

pucelana
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

pucelana
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

pucelana
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

PUCELANA
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pucelana
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

pucelana
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

PUCELANA
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

PUCELANA
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

pucelana
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

pucelana
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

pucelana
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pucelana

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PUCELANA»

O termo «pucelana» se utiliza regularmente e ocupa a posição 45.786 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
57
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «pucelana» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de pucelana
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «pucelana».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PUCELANA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «pucelana» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «pucelana» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre pucelana

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «PUCELANA»

Descubra o uso de pucelana na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pucelana e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
El libro de la entrevista de trabajo
983 00 00 00 Valladolid, 10 de enero de 2007 Sr. D. FELIPE TARDANO Director General Pucelana de Confecciones, S.A. Comuneros, 27 47071 -VALLADOLID Muy Señor mío y estimado amigo: Gracias por la confianza que representa el ...
Luis Puchol, 2006
2
Diccionario técnico Akal de conservación y restauración de ...
388 / Pozzolane Pozzolane// puzolana f, pucelana// pozzolana / pozzolana// pouzzolane/ Pozzolanerde// puzolana f, pucelana// pozzolana / pozzolana// pouzzolane/ Pozzuolanerde// puzolana /pucelana// pozzolana / pozzolana// pouzzolane/ ...
Celia Martínez Cabetas (dir.), Lourdes Rico Martinez, 2003
3
Las Catacumbas o Los Mártires: Historia de los tres primeros ...
... es que fueron abiertas desde la fundacion de la Roma pagana, para laestraccion de pucelana, especie de tierra volcánica que se empleaba y se emplea hoy todavia en la enns- truccion de los edificios; y no es necesario decir que aquellos ...
FABRAQUER, 1849
4
Las Catacumbas, ó, Los mártires: historia de los tres ...
... mas verosimil es que fueron abiertas desde la fundacion de la Roma pagana, para la estraccion de pucelana, especie de tierra volcánica que se empleaba y se emplea hoy todavia en la construccion de los edificios; y no es necesario decir ...
José Muñoz Maldonado, 1849
5
Tesoro de las dos lenguas Espanola y Francesa, ... Caesar Oudin
César Oudin. P V tan Kiblico , i. can publicamente > ii évidemment & publique- men'. Pucelana, i. Vne terre gluante com- me du bitume, terre glaise qui est prepre à faire les môles aux sens de mer. Puchada, f. Chose faite en forme de beiiillie.
César Oudin, 1675
6
Vocabulario español e italiano, 2
Publico, puíMico , palefe , noto, mani- /сДЛ \ Efcrivano publico, notajo puhbl.co- Caf 1 publica . il bordello , U caja puo- blica dove Hanno le donne dt -una it- бега . Tan publico , cioe si pubblicamente . Pucelana , una forte dt terra appiccatic- ...
Lorenzo Franciosini Florentino, 1796
7
Diccionario de la lengua castellana
PUCELA. f. ant. doncella. PUCELANA. f. Cierta especie de barro <5 betún sumamente pegajoso. Terrae cretáceas spe- ties. PUCIA. r. Vaso farmacéutico , que es una olla ancha por abajo que estrechándose y alargándose hacia arriba hasta ...
Real Academia Española, 1843
8
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
pUBLICISTA, s. m. El qne escribe del derecbo páblico. pÚBLICO, CA , adj. Notorio, pateate y sabido. — Vnlgar y notado. — Lo qne pertenece á todo el pneblo. — s. m. El comon del pneblo. pUCELANA , s. f Especie de barro o beton mny ...
Cristoval Pia y Torres, 1826
9
Distritos y clusters en la Europa del Sur
Por ello, el objetivo principal de la casa pucelana, la nacionalización del conjunto moto-propuIsor9, se confió a sociedades ligadas a ambos bancos. Mientras la fabricación de la caja de velocidades se encomendó a la hispalense Industrias ...
Jordi Catalán, José Antonio Miranda y Ramón, 2011
10
Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...
PUCELANA. (Pucelána) f. f. Cierta especie de barro ó betún sumamente pegajoso. Trahe esta voz Covarr. en su Thesoro , y dice es apropriado para los muelles que fe hacen en los Puertos de mar. Lat. Terra cretácea fpecies. PUCHADA, f. f. ...
Real Academia Española (Madrid), 1737

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PUCELANA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo pucelana no contexto das seguintes notícias.
1
¡Pucela, Pucela, Pucela!
En primer lugar, “pucelana” ni siquiera figuraba entonces en el Diccionario. Y en segundo término, su efecto derivó en una discriminación por sexo: casi todos ... «AS, set 16»
2
Igor Lichnosky, firme candidato a ocupar un puesto en la zaga ...
Igor Lichnosky, firme candidato a ocupar un puesto en la zaga pucelana. El central, con nacionalidad chilena, podría incorporarse a la concentración de ... «El Norte de Castilla, jul 16»
3
La ruta de un encuentro soñado
Por su parte, la Célula Pucelana Cervantina, considerados a sí mismos como «el terror de la incultura», son cuatro entusiastas seguidores del autor que ... «El Norte de Castilla, jun 16»
4
Madrid descubre parte del corazón pucelano en la diáspora
El policía nacional, al lado de la 'lechera', advierte la presencia pucelana. Saben que son pacíficos, pero esto es Alcorcón. Una hora más tarde, un par de ... «El Norte de Castilla, jan 16»
5
Cinco grupos actúan en el I Festival de la Asociación Musical ...
La Asociación Musical Pucelana constituida en julio de este año celebra así su primer evento musical en colaboración con el Ayuntamiento de Valladolid y con ... «El Norte de Castilla, dez 15»
6
Raphael llena de sinfonía la noche pucelana
A Raphael le gustan las piruetas, los riesgos. Lo que para otros artistas podría ser complicarse la vida, en su caso es un ejercicio artístico donde el talento fluye ... «El Norte de Castilla, dez 15»
7
¿Y cómo se llamaría el protagonista de 'Ocho apellidos pucelanos'?
Imagina una película en la que un sevillano se enamora de una pucelana. El tópico ya dice que, de entrada, se lo va a tener que currar para arrancarle una ... «El Norte de Castilla, dez 15»
8
Bordalás, un viejo conocido de la afición pucelana
En la segunda vuelta el resultado fue el mismo, 1-0 a favor de los pucelanos, siendo esta vez Óscar González el artificie del gol. El 11 de junio se anunció el ... «VAVEL.com, dez 15»
9
Más problemas en el centro de la zaga pucelana
Los pucelanos visitarán el Anxo Carro para medirse al Lugo el próximo domingo, desde las 12:00 horas, por lo que la parroquia castellana espera que los ... «VAVEL.com, nov 15»
10
La conexión armero-pucelana
La conexión armero-pucelana. El capitán Gaizka Garitano y el entrenador José Luis Mendilibar, tras el último partido del Eibar en la temporada 2004-2005 / I. «El Norte de Castilla, ago 15»

IMAGENS SOBRE «PUCELANA»

pucelana

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pucelana [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/pucelana>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z