Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "pucherear" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PUCHEREAR EM ESPANHOL

pu · che · re · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PUCHEREAR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Pucherear é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo pucherear em espanhol.

O QUE SIGNIFICA PUCHEREAR EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «pucherear» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de pucherear no dicionário espanhol

A primeira definição de pucherear no dicionário da verdadeira academia da língua espanhola é tratar bem alguém, especialmente uma criança, cuidando dela e alimentando-a. Outro significado de pucherear no dicionário é fazer beicinho. Pucherear também está ganhando apenas para sustento. La primera definición de pucherear en el diccionario de la real academia de la lengua española es tratar bien a alguien, especialmente a un niño, cuidándolo y alimentándolo. Otro significado de pucherear en el diccionario es hacer pucheros. Pucherear es también ganar apenas para el sustento.

Clique para ver a definição original de «pucherear» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ESPANHOL DO VERBO PUCHEREAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo puchereo
puchereas / puchereás
él pucherea
nos. puchereamos
vos. puchereáis / pucherean
ellos pucherean
Pretérito imperfecto
yo puchereaba
puchereabas
él puchereaba
nos. puchereábamos
vos. puchereabais / puchereaban
ellos puchereaban
Pret. perfecto simple
yo puchereé
puchereaste
él puchereó
nos. puchereamos
vos. puchereasteis / pucherearon
ellos pucherearon
Futuro simple
yo pucherearé
pucherearás
él puchereará
nos. pucherearemos
vos. pucherearéis / pucherearán
ellos pucherearán
Condicional simple
yo pucherearía
pucherearías
él pucherearía
nos. pucherearíamos
vos. pucherearíais / pucherearían
ellos pucherearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he puchereado
has puchereado
él ha puchereado
nos. hemos puchereado
vos. habéis puchereado
ellos han puchereado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había puchereado
habías puchereado
él había puchereado
nos. habíamos puchereado
vos. habíais puchereado
ellos habían puchereado
Pretérito Anterior
yo hube puchereado
hubiste puchereado
él hubo puchereado
nos. hubimos puchereado
vos. hubisteis puchereado
ellos hubieron puchereado
Futuro perfecto
yo habré puchereado
habrás puchereado
él habrá puchereado
nos. habremos puchereado
vos. habréis puchereado
ellos habrán puchereado
Condicional Perfecto
yo habría puchereado
habrías puchereado
él habría puchereado
nos. habríamos puchereado
vos. habríais puchereado
ellos habrían puchereado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo pucheree
pucherees
él pucheree
nos. puchereemos
vos. puchereéis / puchereen
ellos puchereen
Pretérito imperfecto
yo puchereara o pucherease
pucherearas o puchereases
él puchereara o pucherease
nos. puchereáramos o puchereásemos
vos. pucherearais o puchereaseis / pucherearan o puchereasen
ellos pucherearan o puchereasen
Futuro simple
yo puchereare
puchereares
él puchereare
nos. puchereáremos
vos. puchereareis / pucherearen
ellos pucherearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube puchereado
hubiste puchereado
él hubo puchereado
nos. hubimos puchereado
vos. hubisteis puchereado
ellos hubieron puchereado
Futuro Perfecto
yo habré puchereado
habrás puchereado
él habrá puchereado
nos. habremos puchereado
vos. habréis puchereado
ellos habrán puchereado
Condicional perfecto
yo habría puchereado
habrías puchereado
él habría puchereado
nos. habríamos puchereado
vos. habríais puchereado
ellos habrían puchereado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
pucherea (tú) / puchereá (vos)
pucheread (vosotros) / puchereen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
pucherear
Participio
puchereado
Gerundio
puchereando

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM PUCHEREAR


acañaverear
a·ca·ña·ve·re·ar
agujerear
a·gu·je·re·ar
asenderear
a·sen·de·re·ar
asperear
as·pe·re·ar
bachillerear
ba·chi·lle·re·ar
banderear
ban·de·re·ar
caballerear
ca·ba·lle·re·ar
cañaverear
ca·ña·ve·re·ar
carnerear
car·ne·re·ar
carpinterear
car·pin·te·re·ar
carrerear
ca·rre·re·ar
choferear
cho·fe·re·ar
cuerear
cue·re·ar
escuderear
es·cu·de·re·ar
majaderear
ma·ja·de·re·ar
mañerear
ma·ñe·re·ar
miserear
mi·se·re·ar
mujerear
mu·je·re·ar
quimerear
qui·me·re·ar
tercerear
ter·ce·re·ar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO PUCHEREAR

pucallpino
pucará
pucara
pucela
pucelana
pucelano
pucha
puchada
puchera
pucherazo
puchero
puches
púchica
puchinela
puchis
puchito
pucho
puchuela
puchusca
puchusco

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO PUCHEREAR

acarrear
bolerear
calaverear
camperear
carterear
colorear
crear
espolvorear
foguerear
ligerear
manguerear
matrerear
novelerear
procrear
rastrear
recrear
saborear
senderear
sombrerear
tijerear

Sinônimos e antônimos de pucherear no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «PUCHEREAR»

pucherear primera lengua española tratar bien alguien especialmente niño cuidándolo alimentándolo otro hacer pucheros pucherear también ganar apenas para sustento consideraciones sobre habla popular entrerriana indispensable sueldo solo alcanza pucho quichua puchu cabo resto colilla cigarrillo poco nbsp ciengramos murga andar desnuda impuras resultan alma pecadores quien buen dios viste ropa cara pastor pueda mesa mejor servida todos fieles culto parece alimentarse magia hora referí tiempo unos días tenía puestito colegio árbitros periodistas deportivos imprevistamente beneficiado regaló haya escuchado nunca dudoso noriega modo menos pensado presentó laburo ocasional algo principio sería

Tradutor on-line com a tradução de pucherear em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PUCHEREAR

Conheça a tradução de pucherear a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de pucherear a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pucherear» em espanhol.

Tradutor português - chinês

pucherear
1.325 milhões de falantes

espanhol

pucherear
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

To pucherear
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

pucherear
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

pucherear
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

pucherear
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pucherear
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

pucherear
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

pucherear
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pucherear
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

pucherear
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

pucherear
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

pucherear
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pucherear
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

pucherear
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

pucherear
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

pucherear
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

pucherear
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

pucherear
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pucherear
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

pucherear
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pucherear
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

pucherear
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

pucherear
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

pucherear
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

pucherear
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pucherear

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PUCHEREAR»

O termo «pucherear» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 71.804 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
32
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «pucherear» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de pucherear
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «pucherear».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PUCHEREAR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «pucherear» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «pucherear» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre pucherear

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «PUCHEREAR»

Descubra o uso de pucherear na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pucherear e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Consideraciones sobre el habla popular entrerriana: ...
PUCHEREAR tr. fig. Ganar lo indispensable para el sustento: Mi sueldo solo me alcanza para pucherear. (NA). PUCHO m. (Del quichua: puchu, fin, cabo, resto) Es la colilla del cigarrillo. (AC). 1 De a un pucho: de a poco. I 2 Sobre el pucho o  ...
Julio Vitor, 2004
2
Ciengramos de murga y andar desnuda
... que tan impuras resultan para el alma de los pecadores, para quien el buen Dios, que se viste con la ropa y con la cara del pastor, pueda pucherear en mesa mejor servida que la de todos los fieles. El Culto parece alimentarse con magia,  ...
Julián Segovia Aguerre, 1992
3
¡ La hora referí !
Al poco tiempo, apenas unos días, tenía un puestito en el Colegio de Árbitros para pucherear. A unos periodistas deportivos el imprevistamente beneficiado les regaló la mejor definición que se haya escuchado nunca: –Es el Rey de los ...
Romero Amilcar
4
Dudoso Noriega
... y del modo menos pensado— se le presentó un laburo ocasional, algo que en principio sería para pucherear apenas. El pibeagarró viaje. Ynadie hubiera dicho entonces que eso que empezó comouna changuita, porque no era otracosa, ...
Juan Sasturain,, 2013
5
Vamos a conjugar. Per le Scuole superiori
... premunir proveerse anticipadamente privar enloquecer privarse, quedarse dormido procurar, buscar compañía promesar hacer promesas prosea^ charlar protestar, jurar, prometer provocar, apetecer (comida) pucherear, lloriquear puntear ...
Leonor Montilla Gil, Leonor Montilla, 2000
6
Las Provincias y su literatura: Córdoba : antología
Ahura que tengo quien me cuide la casa, voy a buscar un buen trabajito — dijo sonriendo y ladeando la boca descarnada. Nacho, mirando la desolación del rancho y del lugar de la barranca donde estaba enclavado, empezó a pucherear.
‎1985
7
Diccionario de Economía
PUCHEREAR: argentinismo que significa ganar lo suficiente para sobrevivir. PUERTO: lugar natural o construido en la costa o en las orillas de un río, defendido de los vientos y dispuesto para que las embarcaciones se detengan y realicen ...
Orlando Greco, 2006
8
Tango a Ciegas
Nada como puchar el pan en el tuco. Puchear. Fumar. Pucherear. Sobrevivir con lo justo para techo y comida. Puchero. Plato tradicional porteño hecho con cortes vacunos populares («osobuco» con «caracú», etc.) y vegetales varios (choclo, ...
Claudio Madaires
9
Diálogos con mi nieto: los "mayores" en la educación de los ...
Mamá va a venir. Asi que no llores, porque va a venir por la noche, pero la abuela nos va hacer palitos de merluza, palomitas... Javier, muy enmadrado, al oír hablar de su madre, comienza a pucherear. Lo tomo en brazos y le digo: — ¡ Mi ...
Isabel Agüera, Isabel Agüera Espejo-Saavedra, 2000
10
Las ranas y otras obras
Pero cuando llueve y eso, no trae nada. MILONGA. — Te afecta el clima... RUFFO. — Para pucherear da. MILONGA. — Y para los copetines... y para el gofo y para... RUFFO. — Y para aguantar la parada cuando pechan los amigos.
Mauricio Rosencof, 1994

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PUCHEREAR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo pucherear no contexto das seguintes notícias.
1
El pueblo en el que no había ni para pucherear
El pueblo en el que no había ni para pucherear. Con el cierre del ingenio San José, la localidad se desvaneció. Hoy, los pobladores todavía abrigan la ... «La Gaceta Tucumán, ago 16»
2
Desde $250, una familia tipo puede disfrutar los sabores típicos
... sumado al costo del mantenimiento del servicio de energía eléctrica, los puesteros opinaron que "uno viene acá a pucherear para subsistir, pero es un robo ... «El Ancasti Editorial, jul 16»
3
LUCHE Y VUELVE
¿Adónde habría ido a parar su angustia, la indignidad de humillarse en el trabajo para pucherear, el resentimiento que inflamaba sus planes de venganza ... «Página 12, jun 16»
4
Claudio Zeiger
¿Adónde habría ido a parar su angustia, la indignidad de humillarse en el trabajo para pucherear, el resentimiento que inflamaba sus planes de venganza ... «Página 12, jun 16»
5
Por la crecida, hay cientos de animales a la vera de la RN 168
Tenemos que mantenerlos de alguna manera porque es lo que hay para pucherear. Nunca vino nadie, estamos solos. Cuando el agua empieza a subir todo el ... «ElLitoral.com, mai 16»
6
"El peronismo se va a reorganizar sin kirchneristas"
... PUEDE PONER EN PRACTICA MIS CONOCIMIENTOS, PORQ EN LOS 90...TUVE QUE GUARDAR MI TITULO UNIVERSITARIO Y SALIR A PUCHEREAR ... «Ambito.com, fev 16»
7
La izquierda frente al balotaje: polémica con Patria Grande
Más sencillo es pucherear contra la izquierda consecuente que no vota menemistas y tentar a la supuesta izquierda que sí está dispuesta a comer del plato ... «La Izquierda Diario, nov 15»
8
Patria Grande: ¿izquierda consecuente o caricatura?
Más sencillo es pucherear contra la izquierda consecuente que (obviamente) no vota menemistas represores, y tentar exitosamente a la supuesta izquierda ... «La Izquierda Diario, nov 15»
9
Vacaciones en Iguazu
Este lugar no solo es muy bonito, sino que además resulta muy didáctico para que los niños entren en contacto con la fauna local sin aburrirse ni pucherear en ... «ElTiempo.com, out 15»
10
Conocé la historia de una familia con 50 años de experiencia en la ...
Para pucherear y para parar la olla alcanza", explica Yapura, que antes vendía aloja. "Así es la vida. Mi vida es vender", subraya con sosiego. San Martín casi ... «La Gaceta Tucumán, jul 15»

IMAGENS SOBRE «PUCHEREAR»

pucherear

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pucherear [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/pucherear>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z