Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "pucelano" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA PUCELANO

La palabra pucelano procede de Pucela, Valladolid.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE PUCELANO EM ESPANHOL

pu · ce · la · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PUCELANO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Pucelano pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA PUCELANO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «pucelano» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
pucelano

Valladolid

Valladolid

Valladolid é um município espanhol e uma cidade localizada no quadrante noroeste da península ibérica, capital da província de Valladolid. A cidade também é sede das Cortes e da Junta da Comunidade Autónoma de Castilla y León. Conta, de acordo com dados de 2011 do censo, com 313,437 habitantes, tornando-se o município mais populoso 13.er Espanha e em primeiro lugar no noroeste espanhol. Por outro lado, a área metropolitana da cidade, composta por 23 municípios, é o vigésimo de Espanha, com uma população de 413 605 habitantes. Embora não haja evidência de assentamentos pertencentes ao Paleolítico Inferior, e Vacceos e sítios romanos final, Valladolid não têm uma população estável até o repovoamento da bacia do Douro, quando Alfonso VI deu ao conde Pedro Ansúrez seu domínio em 1072. Durante a Idade Média era sede do tribunal de Castela sendo fornecido com instituições justas e carta régia e vários como Collegiate Church, Universidade, corte real e Chancery ou hortelã. Valladolid es un municipio y una ciudad españoles situados en el cuadrante noroeste de la península ibérica, capital de la provincia de Valladolid. La ciudad es también sede de las Cortes y la Junta de la comunidad autónoma de Castilla y León. Cuenta, según los datos del padrón de 2011, con 313 437 habitantes, siendo el 13.er municipio más poblado de España y el primero de todo el noroeste español. Por su parte, el área metropolitana de la ciudad, conformada por 23 municipios, es la 20.ª de España, con una población de 413 605 habitantes. Aunque existen indicios de asentamientos pertenecientes al Paleolítico inferior, y yacimientos vacceos y tardorromanos, Valladolid no tuvo una población estable hasta la repoblación de la cuenca del Duero, cuando Alfonso VI entregó al conde Pedro Ansúrez su señorío, en 1072. Durante la Edad Media fue sede de la corte de Castilla siendo dotada de ferias y Fuero Real y de distintas instituciones como Iglesia Colegial, Universidad, Real Audiencia y Chancillería o Casa de la Moneda.

definição de pucelano no dicionário espanhol

Definition definição de pucelano no dicionário espanhol é que são natural de Valladolid. Outro significado de pucelano no dicionário também é referente a ou relacionado a esta cidade da Espanha. La definición de pucelano en el diccionario castellano es natural de Valladolid. Otro significado de pucelano en el diccionario es también perteneciente o relativo a esta ciudad de España.
Clique para ver a definição original de «pucelano» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM PUCELANO


aeroplano
a·e·ro·pla·no
alano
la·no
altiplano
al·ti·pla·no
antillano
an·ti·lla·no
borcelano
bor·ce·la·no
castellano
cas·te·lla·no
compostelano
com·pos·te·la·no
escolano
es·co·la·no
fulano
fu·la·no
hortelano
hor·te·la·no
llano
lla·no
milano
mi·la·no
plano
pla·no
poblano
po·bla·no
rellano
re·lla·no
sevillano
se·vi·lla·no
solano
so·la·no
tudelano
tu·de·la·no
venezolano
ve·ne·zo·la·no
villano
vi·lla·no

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO PUCELANO

pucallpeño
pucallpina
pucallpino
pucará
pucara
pucela
pucelana
pucha
puchada
puchera
pucherazo
pucherear
puchero
puches
púchica
puchinela
puchis
puchito
pucho
puchuela

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO PUCELANO

ablano
afroantillano
avellano
biplano
contraplano
extraplano
ferrolano
friulano
galano
herculano
manglano
monoplano
orellano
oriolano
portulano
semiplano
tocopillano
trujillano
vilano
yeclano

Sinônimos e antônimos de pucelano no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «PUCELANO»

pucelano valladolid municipio ciudad españoles situados cuadrante noroeste península ibérica capital provincia también sede cortes junta comunidad autónoma castilla león cuenta según datos padrón habitantes siendo más poblado españa primero todo natural otro perteneciente relativo esta palabros honor okupas puntazos lengua española pucelano gentilicio oficial aplica familiarmente vallisoletanos adjetivo sustantivo casero estado admitido siglo cosa traído pairo barloventos sotaventos cronistas nbsp franco historia alternativa emparedado entre corpachón ingente giménez galeano figura apenas contenida palafolls presidentes respectivos clubes atlético imperial ilerda viejo parecía aún exiguo arrugado reformismo límites orden estamental saavedra expresión justificada había recuperado efectos traslado cuyo

Tradutor on-line com a tradução de pucelano em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PUCELANO

Conheça a tradução de pucelano a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de pucelano a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pucelano» em espanhol.

Tradutor português - chinês

pucelano
1.325 milhões de falantes

espanhol

pucelano
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Pucelano
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

pucelano
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

pucelano
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

pucelano
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pucelano
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

pucelano
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

pucelano
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pucelano
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

pucelano
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

pucelano
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

pucelano
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pucelano
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

pucelano
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

pucelano
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

pucelano
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

pucelano
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

pucelano
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pucelano
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

pucelano
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pucelano
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

pucelano
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

pucelano
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

pucelano
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

pucelano
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pucelano

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PUCELANO»

O termo «pucelano» se utiliza regularmente e ocupa a posição 38.450 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
63
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «pucelano» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de pucelano
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «pucelano».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PUCELANO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «pucelano» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «pucelano» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre pucelano

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «PUCELANO»

Descubra o uso de pucelano na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pucelano e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Palabros de Honor: Okupas y Puntazos de la Lengua Española: ...
pUCelanO Es un gentilicio no oficial que se aplica familiarmente a los vallisoletanos. Adjetivo o sustantivo casero que no ha estado admitido hasta el siglo XXI, cosa que se la ha traído al pairo de los barloventos y sotaventos a los cronistas ...
Mariano de la Banda, 2003
2
Franco: una historia alternativa
Emparedado entre el corpachón ingente de Giménez Galeano y la figura apenas más contenida de Palafolls, presidentes respectivos de los clubes Atlético Pucelano e Imperial Ilerda FC, el viejo parecía aún más exiguo y arrugado de lo que ...
Julián Díez, 2006
3
Reformismo en los límites del orden estamental: de Saavedra ...
Expresión aún más justificada en la ciudad de Valladolid que aún no se había recuperado de los efectos del traslado de la Corte, cuyo retorno se convertía en la prioridad del cabildo pucelano dispuesto a ofrecer cincuenta mil ducados al año ...
Francisco Javier Guillamón Álvarez, 2010
4
De la gaseosa al champán
En esa ocasión ese alguien montó la obra “De la gaseosa al champán”de Javier Rey de Sola que resulta que es vallisoletano, y otro pucelano, Ramón López- Barranco, se ha metido en la producción de esta obra que se estrenó en Uruguay, ...
Javier Rey de Sola
5
Avances de lexicografía hispánica: Tomo I
... y en español pucela 'doncella', de donde el adjetivo gentilicio pucelano. 1 En palabras de Contreras Izquierdo (2004: 137), los tesoros 152 Dolores García Padrón.
Antoni Nomdedeu, Esther Forgas, Maria Bargalló, 2012
6
El último suspiro del césar
El padre Antonio desconocía el por qué de su presencia en Murcia, pero, tras el duro invierno pucelano, agradecía poder disfrutar del sol de esa ciudad. Había llegado días antes de las primeras procesiones y, casi sin tiempo para poder ...
José Antonio Santos Guede, 2008
7
Al margen de la izquierda
¡Aparte de lo del portavoz de la familia, también hemos atado todo el asunto de los medios de comunicación. bsé María de León Pucelano, el de la tele, hará de enlace entre la célula de crisis, los medios y el portavoz de la familia. El será ...
Fernando Alonso, Fernando Alonso Abad, 2013
8
«Reinaré en España»: La mentalidad católica a la llegada de ...
Para el arzobispo pucelano, el monumento serviría de estímulo para el saneamiento moral y cristiano que deseaba Pío XI, tal como había expresado en su lema pontifical: «habéis de contribuir poderosamente a ese saneamiento, a esa ...
Luis Cano Medina, 2011
9
Compendio ilustrado y azaroso de todo lo que siempre quiso ...
... (Lérida) malgache (Madagascar) mexiquense (estado de México) neohampshireño (Nuevo Hampshire) neojerseíta (Nueva Jersey) onubense ( Huelva) pacense (Badajoz) pucelano (Valladolid) reunionés (Reunión) saltlaquense (Salt Lake ...
Fundeu Fundeu, 2012
10
El Mejor Ciclocross 2005
... la Comunidad se fueron incorporando a un equipo (CEC Coslada) que viajaba cada fin de semana a las carreras mencionadas, logrando resultados tan esperanzadores que culminaron con esa increíble actuación en territorio pucelano.
Germán Rodríguez Biado

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PUCELANO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo pucelano no contexto das seguintes notícias.
1
Markel Etxeberria es el tercer fichaje pucelano
El joven lateral derecho llega cedido por el Athletic de Bilbao, con cuyo filial ha disputado 30 partidos en la pasada temporada. 0. Ignacio Bailador Seguir. «AS, jun 16»
2
El pucelano Julio Hernando negocia su incorporación al Dépor ...
Julio Hernando, preparador físico del Valladolid la pasada temporada, podría reencontrarse con Gaizka Garitano y sus ayudantes en el Deportivo. El pucelano ... «La Voz de Galicia, jun 16»
3
Alberto López, talismán pucelano
El nuevo entrenador del Real Valladolid aterrizó en Zorrilla por primera vez allá por el verano de 2006 para ser un pilar vital en aquel Pucela de Mendilibar ... «VAVEL.com, abr 16»
4
Lola Herrera, reina de unos Max con sabor pucelano
La actriz vallisoletana Lola Herrera recibió emocionada el Premio Max de Honor 2016 en el transcurso de la ceremonia de entrega de la XIX edición de estos ... «Cadena SER, abr 16»
5
Crónica Real Oviedo 2 – Real Valladolid 4: El conjunto pucelano ...
El encuentro no daba tregua y sin tiempo para asentarse tras el gol sobre el terreno de juego, el conjunto pucelano iba a volver a dar una estocada a las ... «www.latarjetablanca.es, mar 16»
6
Madrid descubre parte del corazón pucelano en la diáspora
Allí, su presidente, Óscar Bartolomé, pucelano consorte por mor de Rebeca Gil, socia del Pucela antes de conocerle –al presidente de la peña el amor a los ... «El Norte de Castilla, jan 16»
7
Álvaro Rubio sigue confiando en el ascenso pucelano y avisa sobre ...
El ex capitán del Alba y ahora capitán del Real Valladolid habló esta semana con motivo de su vuelta a una ciudad donde guarda tremendos recuerdos y ... «5 + el descuento, dez 15»
8
Igualdad en territorio pucelano
En el minuto 25, Rodri volvió a poner en aprietos al CD Leganés. El atacante pucelano se plantó solo ante Serantes, al que no pudo batir en el uno contra uno. «VAVEL.com, nov 15»
9
Diego Rubio: talento y futuro para el ataque pucelano
El nuevo futbolista blanquivioleta llega a Valladolid para hacerse cargo de una labor tan delicada como obligatoria: el gol. Juventud -22 años- y talento ... «VAVEL.com, set 15»
10
Guzmán, nuevo jugador 'pucelano'
El jugador extremeño Guzmán Casaseca ha fichado por el Real Valladolid, al que llega libre procedente de Las Palmas y se compromete hasta el 30 de junio ... «MARCA.com, jul 15»

IMAGENS SOBRE «PUCELANO»

pucelano

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pucelano [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/pucelano>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z