Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "pulimentar" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA PULIMENTAR

La palabra pulimentar procede de pulimento.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE PULIMENTAR EM ESPANHOL

pu · li · men · tar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PULIMENTAR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Pulimentar é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo pulimentar em espanhol.

O QUE SIGNIFICA PULIMENTAR EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «pulimentar» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de pulimentar no dicionário espanhol

A definição de polonês significa suavizar, dar suavidade e brilho a algo. En el diccionario castellano pulimentar significa alisar, dar tersura y lustre a algo.

Clique para ver a definição original de «pulimentar» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ESPANHOL DO VERBO PULIMENTAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo pulimento
pulimentas / pulimentás
él pulimenta
nos. pulimentamos
vos. pulimentáis / pulimentan
ellos pulimentan
Pretérito imperfecto
yo pulimentaba
pulimentabas
él pulimentaba
nos. pulimentábamos
vos. pulimentabais / pulimentaban
ellos pulimentaban
Pret. perfecto simple
yo pulimenté
pulimentaste
él pulimentó
nos. pulimentamos
vos. pulimentasteis / pulimentaron
ellos pulimentaron
Futuro simple
yo pulimentaré
pulimentarás
él pulimentará
nos. pulimentaremos
vos. pulimentaréis / pulimentarán
ellos pulimentarán
Condicional simple
yo pulimentaría
pulimentarías
él pulimentaría
nos. pulimentaríamos
vos. pulimentaríais / pulimentarían
ellos pulimentarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he pulimentado
has pulimentado
él ha pulimentado
nos. hemos pulimentado
vos. habéis pulimentado
ellos han pulimentado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había pulimentado
habías pulimentado
él había pulimentado
nos. habíamos pulimentado
vos. habíais pulimentado
ellos habían pulimentado
Pretérito Anterior
yo hube pulimentado
hubiste pulimentado
él hubo pulimentado
nos. hubimos pulimentado
vos. hubisteis pulimentado
ellos hubieron pulimentado
Futuro perfecto
yo habré pulimentado
habrás pulimentado
él habrá pulimentado
nos. habremos pulimentado
vos. habréis pulimentado
ellos habrán pulimentado
Condicional Perfecto
yo habría pulimentado
habrías pulimentado
él habría pulimentado
nos. habríamos pulimentado
vos. habríais pulimentado
ellos habrían pulimentado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo pulimente
pulimentes
él pulimente
nos. pulimentemos
vos. pulimentéis / pulimenten
ellos pulimenten
Pretérito imperfecto
yo pulimentara o pulimentase
pulimentaras o pulimentases
él pulimentara o pulimentase
nos. pulimentáramos o pulimentásemos
vos. pulimentarais o pulimentaseis / pulimentaran o pulimentasen
ellos pulimentaran o pulimentasen
Futuro simple
yo pulimentare
pulimentares
él pulimentare
nos. pulimentáremos
vos. pulimentareis / pulimentaren
ellos pulimentaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube pulimentado
hubiste pulimentado
él hubo pulimentado
nos. hubimos pulimentado
vos. hubisteis pulimentado
ellos hubieron pulimentado
Futuro Perfecto
yo habré pulimentado
habrás pulimentado
él habrá pulimentado
nos. habremos pulimentado
vos. habréis pulimentado
ellos habrán pulimentado
Condicional perfecto
yo habría pulimentado
habrías pulimentado
él habría pulimentado
nos. habríamos pulimentado
vos. habríais pulimentado
ellos habrían pulimentado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
pulimenta (tú) / pulimentá (vos)
pulimentad (vosotros) / pulimenten (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
pulimentar
Participio
pulimentado
Gerundio
pulimentando

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM PULIMENTAR


alentar
a·len·tar
alimentar
a·li·men·tar
argumentar
ar·gu·men·tar
aumentar
au·men·tar
calentar
ca·len·tar
comentar
co·men·tar
complementar
com·ple·men·tar
enfrentar
en·fren·tar
experimentar
ex·pe·ri·men·tar
fomentar
fo·men·tar
implementar
im·ple·men·tar
incrementar
in·cre·men·tar
intentar
in·ten·tar
inventar
in·ven·tar
orientar
o·rien·tar
presentar
pre·sen·tar
rentar
ren·tar
representar
re·pre·sen·tar
sentar
sen·tar
solventar
sol·ven·tar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO PULIMENTAR

pulicán
pulida
pulidamente
pulidero
pulidez
pulideza
pulido
pulidor
pulidora
pulimentación
pulimento
pulique
pulir
pulla
pullar
pullazo
pullés
pullesa
pullista
pulmón

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO PULIMENTAR

acrecentar
ambientar
aparentar
aposentar
asentar
atentar
condimentar
contentar
cumplimentar
documentar
fundamentar
instrumentar
lamentar
ostentar
reglamentar
reinventar
reventar
salpimentar
sustentar
tentar

Sinônimos e antônimos de pulimentar no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PULIMENTAR» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «pulimentar» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em espanhol de pulimentar

ANTÔNIMOS DE «PULIMENTAR» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol significam o contrário de «pulimentar» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em espanhol de pulimentar

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «PULIMENTAR»

pulimentar alisar esmerilar lijar limar lustrar pulir deslustrar tersura lustre algo artes manufacturas agricultura mismos entre tablas diez ocho veinte horas sacan desatan deslían agujas engrasadas cubiertas sebo negro como ejes carrua echan artesa aserrín paja nbsp diccionari llengua catalana correspondencia afinar tersar limpiar asear laevigo esmenar corregir perfeccionar sutilizar limo elimo traballar

Tradutor on-line com a tradução de pulimentar em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PULIMENTAR

Conheça a tradução de pulimentar a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de pulimentar a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pulimentar» em espanhol.

Tradutor português - chinês

pulimentar
1.325 milhões de falantes

espanhol

pulimentar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Polish
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

pulimentar
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

pulimentar
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

pulimentar
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pulimentar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

pulimentar
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

pulimentar
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pulimentar
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

pulimentar
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

pulimentar
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

pulimentar
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pulimentar
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

pulimentar
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

pulimentar
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

pulimentar
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

pulimentar
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

pulimentar
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pulimentar
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

pulimentar
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pulimentar
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

pulimentar
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

pulimentar
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

pulimentar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

pulimentar
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pulimentar

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PULIMENTAR»

O termo «pulimentar» se utiliza regularmente e ocupa a posição 51.743 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
51
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «pulimentar» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de pulimentar
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «pulimentar».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PULIMENTAR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «pulimentar» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «pulimentar» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre pulimentar

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «PULIMENTAR»

Descubra o uso de pulimentar na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pulimentar e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Diccionario de artes y manufacturas, de agricultura, de ...
si mismos entre las tablas do pulimentar diez y ocho ó veinte horas, se sacan, se desatan y deslían; so sacan las agujas engrasadas y cubiertas de un sebo negro , como el de los ejes de carrua- ges, se echan en una artesa con aserrín ó paja ...
Francisco de Paula Mellado, Carlos Bailly-Baillière ((Madrid)), Charles (1813-1886) Laboulaye, 1856
2
Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia ...
Pulir, pulimentar, afinar, tersar, limpiar, asear. Laevigo, as. J Esmenar, corregir, perfeccionar. Pulir, pulimentar, limar, sutilizar. Limo, elimo, as. [| Traballar ab mólt cuydado. Pulir, pulimentar. Recuro, as. | Adornar, endressar, compór.- drer. Pulir  ...
Pere Labernia, 1865
3
Viaje científico á Dinamarca y Suecia con motivo del ...
Hacha de la segunda edad , sin concluir de pulimentar. 2. Hacha pulimentada. 3. ídem id. 4. Hacha sin concluir de pulimentar. 5. ídem id. 6. Hacha pulimentada, de pedernal. . 7. ídem id. 8. ídem id. 9. ídem id. 1 o. Hacha á medio pulimentar ...
Juan Vilanova y Piera, 1871
4
Catalogo de los Objetos Etnologicos y Arqueologicos ...
Bajo este número van reunidos algunos con adornos variados. 151.—Piedra para pulimentar flechas. 152.—Piedra para pulimentar flechas. 153.—Piedra para pulimentar flechas. 154.—Fetiche de piedra del león de montaña (felis concolor).
Anonymous
5
Boletín
MANOVAC Para distinguir: Sustancias de pulimentar, limpiar y detergentes, jabón común velas, fóaforoa, almidón, azulillo y otras prepa-- ra ciares para el lavado. Clase 04 . (Productos nacionales). Tramitante: JOSE MANUEL CARRASCOSA ...
Venezuela. Oficina de Registro de la Propiedad Industrial, 1988
6
Diccionario Universal Francés-Español, Español-Francés: ...
Art. Pulimentar, quitarlas asperezas que presentan las superficies de los cuerpos . || Domar , domesticar. H Cultivar , civilizar. || Mitigar, calmar, apaciguar. || Modificar, hacer menos severo, menos rigoroso. || Conciliar, componer, arreglar una ...
7
Comercio exterior
Alemania Bélgica Francia ' Total 370100- Plancbas de acero sin pulimentar ni estañar de 3 ó más mm. de grueso . Estados Unidos A Kgs. Estación Naval de Caimaneras Puerto Rico Chile ч Alemania " Bélgica " Francis " Luxcmburgo * Rcino ...
Cuba. Dirección General de Estadística, 1959
8
Memorias instructivas, y curiosas sobre agricultura, ...
Estas siete ú ocho manos se entienden en solo el caso en que el adorno apenas sea grueso , porque si tuviere alguna espesura , entonces son necesarias muchas mas manos para que al tiempo de pulimentar el barniz no se descubran , y ...
Miguel Gerónimo Suárez y Núñez, 1778
9
Curso completo ó Diccionario universal de agricultura ...
Apenas ha salido una , quando otra la reemplaza para bruñir y pulimentar tambien , y llevarse en la punta de las pinzas que forman los dientes reunidos otfa pequeña bola. En este trabajo sus dientes, continuamente en accion , imitan con ...
François Rozier, 1798
10
DICCIONARIO UNIVERSAL DE AGRICULTURA (16 TOMOS)
Apenas ha salido una , quando otra la reemplaza para bruñir y pulimentar también , y llevarse en la punta de las pinzas que forman los dientes reunidos otra pequeña bola. En este trabajo sus dientes, continuamente en acción , imitan con ...
Rozier, Abate, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PULIMENTAR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo pulimentar no contexto das seguintes notícias.
1
Dermatitis del ama/o de casa
Evite el contacto directo con ceras y productos para pulimentar o dar brillo a los metales, el calzado, el suelo, el coche, los muebles y las ventanas. No pele o ... «La Rioja, set 16»
2
'Galán de noche'
Nada excepcional de no ser que el sinyó Pepe se dedicó toda su vida a pulimentar muebles hasta que, con 85 años, un día decidió averiguar qué es lo que ... «El Mundo, set 16»
3
Confiscan toneladas de sacos de arena por sospechar que ...
Se le conoce popularmente como arena de pulimentar. Ahora habrá que aclarar si contenía también alguna otra sustancia menos legal que esa arena. «La Verdad, mai 16»
4
Sevilla de Leyenda (VIII)
La leyenda cuenta que la sangre de Don Fadrique se derramó sobre el suelo de mármol que estaba bruto y sin pulimentar. Así absorbió la sangre como si de ... «elcorreoweb.es, abr 16»
5
Los nuevos sillones del Tribunal de las Aguas llegarán ´a 200 años ...
... la madera" y después se procede a "hacer plantillas, la talla, el mechonado y montar el sillón" para al final "pulimentar, teñir, tapizar y forrar con piel". «levante.emv.com, out 15»
6
El Museo del Aire restaura el Mirage III y gestiona la incorporación ...
·La empresa Showcar especializada en pulimentar la pintura de automóviles de las más altas gamas (Ferrari, Maserati, etc), está realizando trabajos en varios ... «Defensa.com, ago 15»
7
LibreOffice 4.4.5, nueva versión estable y recomendada
Los desarrolladores de la suite ofimática libre han anunciado el lanzamiento de LibreOffice 4.4.5, una versión sin más pretensiones que las de “pulimentar” lo ... «MuyLinux, jul 15»
8
Alimentos para blanquear los dientes
La manzana es un excelente fruto para limpiar la placa dental y pulimentar los dientes y las encías ayudando a mantener unos dientes más blancos. Permite ... «El Intransigente, jun 15»
9
Restauración de ópticas: de opacas a brillosas
Por lo general, el tratamiento consiste en un pulido con una pasta especial para pulimentar (un tanto abrasiva). “Pasamos una serie de lijas de diferente ... «La Voz del Interior, jun 15»
10
Revancha europea en el Canal de Panamá
Con la masa líquida a 20 metros por segundo en algunos tramos –80 kilómetros por hora– ha habido que pulimentar las paredes de los túneles como si fuera ... «La Razón, abr 15»

IMAGENS SOBRE «PULIMENTAR»

pulimentar

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pulimentar [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/pulimentar>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z