Baixe o aplicativo
educalingo
raja

Significado de "raja" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA RAJA

La palabra raja procede del bajo latín rascia.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE RAJA EM ESPANHOL

ra · ja


CATEGORIA GRAMATICAL DE RAJA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Raja e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA RAJA EM ESPANHOL

Raja

Para outros usos deste termo, veja Rajá Raja é um gênero de elasmobranques ragiformes da família Rajidae comumente conhecida como arraias.

definição de raja no dicionário espanhol

A primeira definição de raja no dicionário da academia real da língua espanhola é uma das partes de um log que resulta de abri-lo ao fio com um machado, uma cunha ou outro instrumento. Outro significado de raja no dicionário é fenda, abrindo ou quebrando alguma coisa. Raja é também uma peça cortada longitudinalmente ou transversalmente de uma fruta ou de alguns outros alimentos, como um melão, uma melancia, um queijo, etc.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM RAJA

aja · alhaja · aventaja · baja · baraja · caja · desventaja · faja · graja · guanaja · laja · maja · mortaja · navaja · paja · rebaja · rodaja · saja · tinaja · ventaja

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO RAJA

raizar · rajá · rajable · rajabroqueles · rajada · rajadiablos · rajadillo · rajadiza · rajadizo · rajado · rajador · rajadura · rajar · rajatabla · rajatablas · raje · rajeta · rajón · rajona · rajonada

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO RAJA

alfaja · borraja · cabizbaja · caraja · cerraja · guaja · marmaja · miaja · migaja · naja · ñaja · pequeñaja · portacaja · sonaja · subibaja · taja · tarraja · tartaja · terraja · zarandaja

Sinônimos e antônimos de raja no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «RAJA» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «raja» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «RAJA»

raja · abertura · corte · fisura · grieta · hendedura · rajadura · rebanada · rodaja · florencia · sacar · alguien · hacer · rajas · algo · hacerse · para · otros · usos · este · término · véase · rajá · raja · género · elasmobranquios · primera · lengua · española · partes · leño · resultan · abrirlo · hilo · hacha · cuña · otro · instrumento · hendidura · quiebra · también · pedazo · corta · largo · ancho · fruto · algunos · comestibles · melón · sandía · queso · játim · análisis · funcional · nuevas · especies · peces · géneros · mustelus · tiburones · quimeras · lampreas · mixínidos · acus · dipturus · axyrinchus · alba · rastraraja · altavela · gymnura · aquila · myliabatis · barnardi · rajella · batis · bicalar · nbsp · cuaderno · ejercicios · contabilidad · pública · profesores · isidoro · guzmán · julio · moreno · aragoneses · esfuerzo · más · acercar · estudiantes · elaborado · espíritu · innovador · carácter · voces ·

Tradutor on-line com a tradução de raja em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE RAJA

Conheça a tradução de raja a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de raja a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «raja» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

拉贾
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

raja
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

raja
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

राजा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الراجا أمير هندي
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

раджа
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

rajá
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

রাজা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

raja
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

raja
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

raja
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ラジャ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

라자
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

raja
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

vua chúa
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ராஜா
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

राजा
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

raca
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

raja
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

radża
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

раджа
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

rajah
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Raja
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

raja
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

raja
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

raja
5 milhões de falantes

Tendências de uso de raja

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RAJA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de raja
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «raja».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre raja

EXEMPLOS

PROVERBIOS EM ESPANHOL COM A PALAVRA «RAJA»

Fraile que te agasaja de ti quiere sacar raja.

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «RAJA»

Descubra o uso de raja na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com raja e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Tiburones, Rayas, Quimeras, Lampreas y Mixínidos de la ...
Raja acus '=> Dipturus axyrinchus Raja alba '=ï> Rastraraja alba Raja altavela '= > Gymnura altavela Raja aquila '=í> Myliabatis aquila Raja barnardi Eï> Rajella barnardi Raja batis E> Dipturus batis Raja bicalar '=ï> Rastraraja alba Raja ...
Castor Guisande González, 2013
2
Cuaderno de ejercicios de contabilidad pública
Los profesores Isidoro Guzmán Raja y Julio Moreno Aragoneses, en un esfuerzo más por acercar la contabilidad a los estudiantes, han elaborado este cuaderno de ejercicios en Contabilidad Pública con un espíritu innovador por el carácter ...
Julio MORENO ARAGONESES, Isidoro GUZMÁN RAJA, 2011
3
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
It. Far radicare, RAJA , hastilla que se corta de algún leño. Fr. Eclat de bois. Lat. Assula. It. Scbeggia : según Covarr. Raja viene del Grieg. y según Larr. del Bascuence Arracá , que significa hendedura. Raja , paño de jerga. Fr. Serge.
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1788
4
El corazón del Yoga: Desarrollando una práctica personal
La traducción de la palabra raja es "rey." En el contexto del raja yoga, describe a un rey que siempre se encuentra en un estado de iluminación. El rey significa algo en nosotros que es más de lo que usualmente consideramos ser. También  ...
T. K. V. Desikachar, 2003
5
Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...
Lat. Radicatum efe. RAJA. s. f. La hastilla que se corta de algún leño. Covarr. dice viene del Griego Racbizo, que significa cortar. Lat. Ajsu!a,<e. RaJa. Se llama también la hendedura , abertura ò quiebra de alguna cosa. Lat. Scijsura. Fijsura.
Real Academia Española (Madrid), 1737
6
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Radicatum cjsé. RAJA. s. f. La hastilla que se corta de algún leño. Covarr. dice viere del Griego Racbizo, que significa cortar. Lat. AJsttla,*. RaJa. Se llama también la hendedura, abertura ò quiebra de alguna cosa. Lat. Scijsura. Fijsura. RaJa.
7
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
ABRIRSE, v. r. Se dice de todo aquello que por sí mismo y sin ayuda se hiende , se raja , y se desune , como abrirse la tierra , la tabla , la gra- nada,&c. Lat. Findi. Dcbíscere. Fatíscere. Grao Mor. fol.2 2 3 . Assi como al alba fe abren las flores ...
8
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
Lat. Radie atum efe. RAJA. s. f. La hastilla que fe corta de algún leño. Covarr. dice viene del Griego Racbizo, que significa cortar. Lat. Ajsula,*. Ra Ja. Se llama también la hendedura , abertura ò quiebra de alguna cosa. Lat. Scijsura. Fissura.
Real Academia Española, 1737
9
DON MOTRIL. Indice onomástico sobre Motril y los motrileños
... José Raizabal Becerril, Jose [LZ] Raja Garcia, Amadeo [LZ] Rajá Liébana, Josefa de [LG] Rajá Marmol, Silverio [LZ] Raja Mula, Carmelo [LZ] Raja Mula, Jose [LZ] 517 Rajá Mula, Rafael [LZ] Rajá Muñoz, Juan [LZ] Raja Pacheco, Tomas [LZ] ...
GaVriel Medina Vílchez
10
El Jardín del alma: lecciones sobre cómo vivir en paz, ...
Gopal prometió al maestro que le presentaría a Rakhal Raja. Cuando la fiesta hubo terminado y todos se fueron a sus casas, Gopal llevó al maestro al bosque. En el sitio donde usualmente se reunía con su hermano mayor, le gritó: «¡Rakhal  ...
Sri Chinmoy, 1997

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RAJA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo raja no contexto das seguintes notícias.
1
Raja Ampat, los cuatro reinos de la biodiversidad submarina
Para celebrar el Día Internacional de las Playas, El Universal destaca las más de 1500 islas rodeadas de un mar turquesa que esconden un paisaje inalterado ... «El Universal, set 16»
2
Contraloría raja la Fiscalía en el manejo de bienes decomisados
La auditoría del ente de control sólo para el año 2015 dejó en números rojos la gestión de la Fiscalía en el manejo de esos bienes que quedaron en custodia ... «Caracol Radio, set 16»
3
Desnutrido, con una raja en el cuello y aterrado, el terrible estado ...
Sean es un perro que llegó a manos de la protectora en un estado "lamentable": en los huesos, lleno de heridas ya cicatrizadas y con una raja profunda en el ... «LA SEXTA NOTICIAS, ago 16»
4
"La raja de tu falda" es cantada con letra de Google Translate | El ...
Esta vez, Beli ha decidido hacer un ejercicio bastante similar con “La raja de tu falda”, tema de estopa que muchos recordarán con afecto. En esta ocasión ... «El Comercio, jul 16»
5
Del Bosque raja de Iker Casillas
EFE / Madrid Vicente Del Bosque, seleccionador español de fútbol, desveló que después de la eliminación en octavos de final de la Eurocopa de Francia ... «Superdeporte, jul 16»
6
Pedro rompe la tranquilidad de La Roja y 'raja' en contra de su ...
Pedro rompe la tranquilidad de La Roja y 'raja' en contra de su situación personal. Por Pedro Torres 20/06/2016 - 14:25. El ariete del Chelsea atendió a Minuto ... «Lainformacion.com, jun 16»
7
The last words Corey Jones uttered before ex-officer Raja killed him
State Attorney Dave Aronberg with chief assistants Brian Fernandes and Adrienne Ellis announce officer Nouman Raja is being charged with one count of ... «Palm Beach Post, jun 16»
8
Un hincha del Raja de Casablanca compra 20.000 entradas para ...
Un hincha del histórico club Raja de Casablanca ha comprado 20.000 entradas para apoyar a su club, que atraviesa una grave crisis financiera tras ser ... «Diario de Navarra, mai 16»
9
Rajoy 'raja' en la Ser y pone Twitter patas arriba por un nuevo enredo
Parece que Mariano ya no raja en La Ser, pero aquí dejamos esta captura para el recuerdo. #RajoEnLaSer pic.twitter.com/n7rZerxYWN ? OrgulloySatisfacción ... «ecodiario, mai 16»
10
Chevrolet Sail se raja en pruebas de seguridad
La evaluación realizada por Latin NCAP dejó mal parado a uno de los vehículos más vendidos en el país. GM Colmotores, distribuidor de la marca, señaló que ... «ElEspectador.com, abr 16»

IMAGENS SOBRE «RAJA»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Raja [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/raja>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT