Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "rastillo" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA RASTILLO

La palabra rastillo procede del latín rastellus.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE RASTILLO EM ESPANHOL

ras · ti · llo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RASTILLO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Rastillo e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA RASTILLO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «rastillo» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de rastillo no dicionário espanhol

Definition definição de rastillo no dicionário inglês En el diccionario castellano rastillo significa rastrillo.

Clique para ver a definição original de «rastillo» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM RASTILLO


altillo
al·ti·llo
autillo
au·ti·llo
baratillo
ba·ra·ti·llo
cantillo
can·ti·llo
canutillo
ca·nu·ti·llo
capotillo
ca·po·ti·llo
castillo
cas·ti·llo
cintillo
cin·ti·llo
conventillo
con·ven·ti·llo
cotillo
co·ti·llo
gatillo
ga·ti·llo
hatillo
ha·ti·llo
listillo
lis·ti·llo
martillo
mar·ti·llo
ocotillo
o·co·ti·llo
pestillo
pes·ti·llo
pitillo
pi·ti·llo
platillo
pla·ti·llo
portillo
por·ti·llo
zapotillo
za·po·ti·llo

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO RASTILLO

rasta
rastacuero
rastafari
rastel
rastillador
rastilladora
rastillar
rastra
rastrallar
rastrar
rastreado
rastreador
rastreadora
rastrear
rastrel
rastreo
rastrera
rastreramente
rastrero
rastrilla

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO RASTILLO

aguacatillo
amantillo
asuntillo
botillo
canastillo
carretillo
cervatillo
cuartillo
garrotillo
gustillo
justillo
mantillo
petatillo
puntillo
quintillo
revoltillo
sauzgatillo
tillo
tintillo
tomatillo

Sinônimos e antônimos de rastillo no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «RASTILLO»

rastillo rastrillo encyclopedia metòdica fábricas artes oficios enrastri llama poner medio liñuelo hueco entre púa repartiendo todos liñuelos igual marca tiene astilla texer tela pone tapa quitó forma nbsp metódica mmastrillar colección causas célebres interesantes posible todavía pié gato halle fiador caiga facilidad retirando lodo produciendo consecuencia fuegos necesarios incendiar pólvora necesita alguna suciedad boletin historia tomo clxxviii derivado alteración influjo rastro rastillo conservado hasta alto aragón procede raste

Tradutor on-line com a tradução de rastillo em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RASTILLO

Conheça a tradução de rastillo a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de rastillo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «rastillo» em espanhol.

Tradutor português - chinês

好不容易把轮耙
1.325 milhões de falantes

espanhol

rastillo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Rastillo
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

carted पहिया रेक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ثم اقتادوا الخليع عجلة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

возили колеса грабли
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Transportado ancinho roda
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সামুদ্র্রিক কয়লার স্নানান্তর চাকা মই দিয়া আহরণ করা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

râteau de roue charrié
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

carted roda meraih
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

carted Rad rake
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

cartedホイール熊手
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

짐마차로 날라 휠 레이크
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

carted wheel rake
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

carted cào bánh xe
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

செல்லப்பட்டன சக்கர ரேக்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

carted चाक दंताळे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

carted teker tırmık
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

rastrello ruota carted
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

carted natarcia koła
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

возили колеса граблі
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

grebla roata carted
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μεταφέρονταν γκανιότα τροχό
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

aangery wiel hark
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

carted hjul rake
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ikke alltid så enkelt hjul rake
5 milhões de falantes

Tendências de uso de rastillo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RASTILLO»

O termo «rastillo» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 71.926 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
32
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «rastillo» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de rastillo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «rastillo».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «RASTILLO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «rastillo» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «rastillo» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre rastillo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «RASTILLO»

Descubra o uso de rastillo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com rastillo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Encyclopedia metòdica: fábricas, artes y oficios, 1: ...
Enrastri/'ar se llama , poner medio liñuelo en el hueco cue hay entre púa y púa , y repartiendo todos les liñuelos en el rastillo á igual marca de la que tiene la astilla en la que se ha de texer k tela ; se pone la tapa que se quitó', de forma, que ...
2
Encyclopedia metódica: fábricas, artes y oficios
Mmastrillar se llama , poner medio liñuelo en el hueco que hay entre pua y pua , y repartiendo todos -los liñuelos en el rastillo á igual marca de la que tiene la astilla en la que se ha de texer la tela; se pone la tapa que se quitó , de forma, que ...
‎1794
3
Colección de las causas mas célebres é interesantes, de los ...
Es muy posible todavía que el pié de gato se halle en el fiador y que caiga con facilidad retirando del lodo e¡ rastillo y produciendo por consecuencia los fuegos necesarios á incendiar la pólvora. No se necesita mas que ' alguna suciedad en  ...
4
Boletin de la Real Academia de la Historia. TOMO CLXXVIII. ...
Derivado: Rastrillo, alteración por influjo de rastro de Rastillo, conservado hasta hoy en Alto-Aragón. ...Rastillo procede del lat. Raste- lum, dim. de rastrum» (405) . POTTIER: «Rastiello: Séran, peigne pour le lin ou le chanvre, peigner.
Vv.aa
5
Coleccion de las causas mas célebres, los mejores modelos de ...
Es muy posible todavía que el pié de gato se halle en el fiador y que caiga con facilidad retirando del todo el rastillo y ... que forma el fiador ; de modo que el mas leve golpe le precipita sobre el rastillo, y esto 500 , MUERTE VIOLENTA DE.
6
Cartas, documentos y escrituras de Pedro Calderón de la Barca
El tercer carro ha de ser una fábrica hermosa fingida de jaspes y bronces, y en el se- gundo cuerpo de ella se ha de aderezar un rastillo en que ha de salir una persona sentada al pie de un árbol de recortado, cuya copa ha de estar con ...
Krzysztof Sliwa, 2011
7
Arquitectura militar: primera parte de las fortificaciones ...
MILITAR 91 fier todo el Rastillo j cada pieza ha de poder caër, aunque todas tengan estoruo. En el modo de pender el Rastillo ay gran variedad. En tiempo de paz fe fuele tener armado con torno. ò con vna cuerda que se pueda cortar ...
Vicente Mut, 1664
8
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Peigne. Peine , bastilla , rastillo , tiñuela. Coup de peigne. Peinada , pulimento. Peigner. Peinar , pulir , componer , rastillar , asirse de los cabellos , desgreñarse riñendo , acachetearse. Peigné. Peinado , rastillado. Peignier. Peinero. Peignoir.
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1793
9
Anales de Cataluña y Epílogo breve de los progresos, y ...
Iosnuestros,con el Capitan Don Francisco Pignatcli. Governava Gerona Don Francisco Velasco, entonces General de la Arti- lleria, superior al Governador dcla; Plac^a Don Guillen Cascar. Assedian Dcfendian el Rastillo de San Laza^ los ...
Narciso FELIU DE LA PEÑA Y FARELL, 1709
10
Historia de los hechos del Serenissimo Señor Don Iuan de ...
Al. primer Rastillo hallo la Centinela mas atenta a fu habito Sagra-, do, q al mandato del Governador,y aunque no sin repugnancias dejó le siguiessen les Ciudadanos hasta el segundo rastillo. Mas! por instada q hiziesse al Soldado, que Je ...
Francisco Fabro Bremudán, 1673

IMAGENS SOBRE «RASTILLO»

rastillo

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Rastillo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/rastillo>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z