Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "recreído" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RECREÍDO EM ESPANHOL

re · cre · í · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RECREÍDO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Recreído e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA RECREÍDO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «recreído» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de recreído no dicionário espanhol

No dicionário inglês recreido significa que se dizia da ave que perdendo sua docilidade retorna ao seu natural indomável. En el diccionario castellano recreído significa se decía del ave de caza que perdiendo su docilidad se vuelve a su natural indómito.

Clique para ver a definição original de «recreído» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM RECREÍDO


creído
cre·í·do
descreído
des·cre·í·do
desposeído
des·po·se·í·do
engreído
en·gre·í·do
leído
le·í·do
poseído
po·se·í·do
proveído
pro·ve·í·do

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO RECREÍDO

recre
recreable
recreación
recrear
recreativa
recreativo
recrecer
recrecimiento
recreída
recrementicia
recrementicio
recremento
recreo
recría
recriador
recriar
recriminación
recriminador
recriminadora
recriminar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO RECREÍDO

abstraído
acetaldehído
aldehído
alicaído
cabizcaído
caído
carirraído
decaído
desvaído
distraído
entrerraído
formaldehído
maído
maltraído
oído
raído
retraído
roído
traído
vahído

Sinônimos e antônimos de recreído no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «RECREÍDO»

recreído decía caza perdiendo docilidad vuelve natural indómito lengua castellana compuesto libértate gaudens vall cetr quando después fuera reconofee campo está querer venir mano recrementos aliños term chí mico aquellas materias generación metáles nbsp nuevo lenguas española inglesa oceur happcn anexo recrecido much groixn recrecimiénto aumento crecimiento hace alguna cosa grovith traordinary increafe mentation thing recreído portátil inglés sobre acrecrecimiento growth take shelter retrench knowledged grateful intractable expenses home cognisee recre recogidas women reconociente recognising recreo génesis acaso josé díaz americanos entendieron

Tradutor on-line com a tradução de recreído em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RECREÍDO

Conheça a tradução de recreído a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de recreído a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «recreído» em espanhol.

Tradutor português - chinês

我recreído
1.325 milhões de falantes

espanhol

recreído
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Recreated
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मैं recreído
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

I recreído
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Я recreído
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

I recreído
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আমি recreído
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Je recreído
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Saya recreído
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

ich recreído
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

私はrecreído
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

나는 recreído
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Aku recreído
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tôi recreído
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நான் recreído
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मी recreído
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Ben recreído
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

I recreído
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

I recreído
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Я recreído
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

I recreído
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

θα recreído
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Ek recreído
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

jag recreído
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

jeg recreído
5 milhões de falantes

Tendências de uso de recreído

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RECREÍDO»

O termo «recreído» apenas se utiliza e ocupa a posição 104.994 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
2
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «recreído» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de recreído
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «recreído».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre recreído

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «RECREÍDO»

Descubra o uso de recreído na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com recreído e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Libértate gaudens. Vall. Cetr. cap. 10. Quando después fe vé fuera , y reconofee el campo, está recreído en no querer venir à la mano. RECREMENTOS MET ALIÑOS. Term. Chí- mico. Aquellas materias , que en la generación de los metáles ...
2
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
To oceur, or happcn anexo. RECRECIDO , DA. p. p. Much groixn. RECRECIMIÉNTO. s. m. El aumento y crecimiento que se hace de alguna cosa. Grovith , the ex- traordinary increafe , or aug- mentation of any thing. RECREÍDO , DA. adj.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
3
Diccionario portátil español-inglés compuesto sobre las ...
acRecrecimiento, «m. growth to take shelter, retrench knowledged, grateful, re- Recreído, da. a. intractable one's expenses, go home cognisee Recrementos, tm. ;7. recre Recogidas, tf. pi. women Reconociente, pa. recognising Recreo, ...
Henry Neuman, 1827
4
Génesis si acaso
... José Díaz que los americanos no entendieron pero que reciprocaron con una sonrisa de asenso porque sus gestos patentizaban que recriminaba al animal recreído: "¡Ese es el jodío perro más caritativo que hay en el pueblo: dondequiera ...
Angel Garrido, 2003
5
Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...
... que perdiendo fu docilidad , fe vuelve à fu narurál libertad. Lat. Libértate gaudens. Vall. Cetr. cap. 10. Quando después fe vé fuera , y reconolce el • campo, está recreído en no querer venir à la mano. RECREMENTOS MET ALIÑOS. Term.
Real Academia Española (Madrid), 1737
6
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa: En ...
To oceur, or happen anew. RECRECIDO , DA. p. p. Much grown. RECRECIMIÉNTO. s. m. El au- . mentó y crecimiento que se hace de alguna cosa. Growth , the extraer Jinary burea/e , or augment ation of any th'tng. RECREÍDO , DA. adj.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
7
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
... está recreído en no querer venir à la mano. RECREMENTOS MET ALIÑOS. Term. Chí- mico. Aquellas materias , que en la generación de los metáles no fueron aptas para fu producción. Hai unos naturales: como las Marquesitas, Misi, Sori, ...
Real Academia Española, 1737
8
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
... que perdiendo fu docilidád , fe vuelve á fu naturál libertád. Lat. Libértate gaudens. Vall. Cetr. cap. io'. ; Quando defpues fe vé fuera, y reconolce el campo, eílá recreído en no querer venir á la mano. RECREMENTOS METALINOS. Term.
9
Nuevo diccionario de la lengua castellana: que comprende la ...
Temeroso, descon liado. r RECREER. n. ant. Desconfiar, desmayar, desesperar. RECREÍDO, DA adj. Celr. que se aplica al ave de caza, qu perdiendo su docilidad, se vuelve á su natural libertad. Libe- tale gaudens. RECREMENTO, m. anl.
Vicente Salvá y Pérez, 1847
10
Anales de la Universidad de Murcia: Derecho
«Recreído» se aplicaba al halcón que, perdiendo su docilidad, se volvía indómito: «... cuando después se ve fuera y reconosce el campo, está recreído en no venir a la mano» (Juan Vallés) (AU.). Creo en este caso que la significación que ...

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RECREÍDO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo recreído no contexto das seguintes notícias.
1
¿Las nenas con las nenas?
Un permitido, un recreído. Nada serio. - ¿Ustedes le creen a Silvina Escudero, que ahora salió a denunciar a casi todos sus ex de violencia psicológica y física? «Diario El Día, jun 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Recreído [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/recreido>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z