Baixe o aplicativo
educalingo
refrigerante

Significado de "refrigerante" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA REFRIGERANTE

La palabra refrigerante procede del antiguo participio activo de refrigerar.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE REFRIGERANTE EM ESPANHOL

re · fri · ge · ran · te


CATEGORIA GRAMATICAL DE REFRIGERANTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Refrigerante pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA REFRIGERANTE EM ESPANHOL

Soda

Um refrigerante é um produto químico líquido ou gaseoso liquefeito que é usado como meio de transferência de calor entre outros dois em uma máquina térmica. Os principais usos são geladeiras e aparelhos de ar condicionado. O princípio da operação de alguns sistemas de refrigeração é baseado em um ciclo de refrigeração por compressão, que tem algumas semelhanças com o ciclo de Carnot e usa refrigerantes como fluido de trabalho.

definição de refrigerante no dicionário espanhol

A primeira definição de refrigerante no dicionário da academia real da língua espanhola é aquela refrigera. Outro significado de refrigerante no dicionário é corbato. O refrigerante é também um conduto de parede dupla através do qual um fluido é passado, que é resfriado pela ação de um líquido circulando em sua câmara externa.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM REFRIGERANTE

almirante · aspirante · carburante · colorante · cuadrante · deliberante · deslumbrante · desodorante · durante · entrante · errante · exuberante · garante · ignorante · inmigrante · integrante · itinerante · restaurante · tolerante · vibrante

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO REFRIGERANTE

refrescadura · refrescamiento · refrescante · refrescar · refresco · refresquería · refriante · refriar · refriega · refrigeración · refrigerador · refrigeradora · refrigerar · refrigerativa · refrigerativo · refrigerio · refringencia · refringente · refringir · refrito

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO REFRIGERANTE

aberrante · contralmirante · declarante · delirante · desesperante · edulcorante · emigrante · filtrante · flagrante · frustrante · hilarante · imperante · intolerante · migrante · penetrante · perseverante · preponderante · sangrante · sobrante · tirante

Sinônimos e antônimos de refrigerante no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «REFRIGERANTE»

refrigerante · laboratorio · para · autos · acdelco · producto · químico · líquido · gaseoso · fácilmente · licuable · utilizado · como · medio · transmisor · calor · entre · otros · máquina · térmica · principales · usos · refrigeradores · acondicionadores · aire · principio · funcionamiento · primera · lengua · española · refrigera · otro · corbato · refrigerante · también · conducto · doble · pared · hace · pasar · enfría · acción · circula · cámara · externa · tecnología · acondicionado · después · estudiar · esto · unidad · ledor · debería · capaz · describir · cómo · carga · estados · liquido · vapor · utilizando · métodos · diferentes · pesado · nica · autom¢vil · bomba · agua · defectuosa · produce · suficiente · circulación · motor · experimento · eficacia · puede · verificarse · mediante · montaje · tubería · plástico · transparente · lugar · nbsp · manual · industrias · lácteas · selección · determinado · sistema · frigorífico · aconsejable · reemplazar · cfcs · sean · aceptables · desde · punto · vista · medioambiental · legal · ventilador · extracción · emisión · técnica · automóvil · este · laberinto · refrigerado · fluye · través ·

Tradutor on-line com a tradução de refrigerante em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE REFRIGERANTE

Conheça a tradução de refrigerante a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de refrigerante a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «refrigerante» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

制冷剂
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

refrigerante
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

refrigerant
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

शीतल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مبرد
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

холодильный
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

refrigerante
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

স্নিগ্ধকারী
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

réfrigérant
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

penyejuk
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Kältemittel
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

冷媒
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

냉각제
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

refrigerant
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

làm lạnh
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

குளிர்பதன
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

refrigerant
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

soğutucu
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

refrigerante
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

chłodziwo
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

холодильний
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

refrigerent
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ψυκτικού
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

koelmiddel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kylmedel
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kjøle
5 milhões de falantes

Tendências de uso de refrigerante

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «REFRIGERANTE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de refrigerante
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «refrigerante».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre refrigerante

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «REFRIGERANTE»

Descubra o uso de refrigerante na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com refrigerante e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Tecnología de la refrigeración y aire acondicionado
Después de estudiar esto unidad, el ledor debería ser capaz de: □ describir cómo se carga refrigerante en los sistemas en los estados liquido y de vapor. □ describir la carga de sistemas utilizando dos métodos diferentes de pesado.
William C. Whitman, William M. Johnson, 2000
2
Mec nica del autom¢vil
Bomba de agua defectuosa que no produce la suficiente circulación de refrigerante en el motor. Como experimento la eficacia de la bomba de agua puede verificarse mediante el montaje de una tubería de plástico o transparente en lugar de ...
William Harry Crouse, 1993
3
Manual de industrias lácteas
En la selección de un refrigerante para un determinado sistema frigorífico es aconsejable reemplazar los refrigerantes CFCs por otros que sean aceptables desde el punto de vista medioambiental y legal. Ventilador de extracción Emisión de ...
Gösta Bylund, 2003
4
Manual de la técnica del automóvil
Este laberinto es refrigerado por el líquido refrigerante que fluye a través de la carcasa. Los radiadores de horquillas tubulares están formados por horquillas tubulares nervadas por las que circula el líquido refrigerante. En el lado del aceite ...
Karl-Heinz Dietsche, 2005
5
Fundamentos de termodinámica técnica
Foco frío a TF Qe fifiw. 10.1 Ciclo de Carnot de refrigeración con vapor. Vamos a seguir el flujo estacionario del refrigerante a través de cada uno de los equipos del ciclo, comenzando por la entrada al evaporador. El refrigerante entra en el ...
M.J Moran, Howard N. Shapiro, 2004
6
Aire acondicionado en el automóvil
No aplicar nunca una capa de preparación de pintura a las conexiones de las líneas de refrigerante o a las piezas del acondicionador de aire. Proteger todas las juntas antes aplicarse dicha capa. 2. LIMPIEZA CON VAPOR Y SOLDADURA .
William Harry Crouse, Donald L. Anglin, 1988
7
Recomendaciones relativas al transporte de mercancías ...
reglamentación modelo -437 - N° N°. Nombre y descripción Clase Nombre y descripción Clase ONU ONU Gas comprimido y tetrafosfato de 2.6 1612 GAS REFRIGERANTE, N.E.P. 2.2 1078 hexaetilo, mezcla de, véase GAS REFRIGERANTE ...
‎2010
8
Termodinámica
6-84 Se pasa amoniaco en condiciones de saturación y 10% de (M) calidad, a 30°C, por un ahogador a 72 kPa. Calcule la temperatura y la calidad del amoniaco a 72 kPa. 6-85 Se hace pasar refrigerante- 134a por un ahogador, desde lí- (E) ...
Kurt C. Rolle, 2006
9
Mecánica de la motocicleta
A causa de que para la conducción del refrigerante se utiliza el tubo hueco del bastidor y la columna de dirección, las únicas camisas necesarias son dos secciones que conducen el líquido entre el motor y el bastidor. El liquido es agua  ...
William H. Crouse, Donald L. Anglin, 1992
10
REFRIGERACIÓN COMERCIAL PARA TÉCNICOS DE AIRE ACONDICIONADO
función principal de un dispositivo de control es proporcionar refrigerante al evaporador en las mejores condiciones para favorecer la absorción de calor. Para ello, el dispositivo tiene que transformar una columna llena de líquido refrigerante...
Dick Wirz, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «REFRIGERANTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo refrigerante no contexto das seguintes notícias.
1
Innovador refrigerante de CO2 para reducir el consumo de equipos ...
Estos equipos usan el refrigerante CO2, una sustancia natural que es mucho más respetuosa con el medio ambiente que otros refrigerantes que se producen ... «Energética XXI, set 16»
2
Vuelven a cerrar Cala d'en Bosch en Ciutadella por un nuevo ...
Cabe recordar que esta misma zona ya fue cerrada a principios del mes pasado debido al vertido de aceite refrigerante de uno de los cuatro tubos de la ... «20minutos.es, set 16»
3
Instalación de aerotermia con refrigerante natural CO2 en un ...
Instalación de aerotermia con refrigerante natural CO2 en un geriátrico Eurofred ha instalado con éxito el sistema Aquatermic HT, sinónimo de aerotermia, en ... «Caloryfrio.com, ago 16»
4
Una máquina de refrigerante natural CO2 que es 2.000 veces ...
Este sistema combina el uso del refrigerante natural CO2 con la eficiencia y la simplicidad de instalación y gracias al uso del CO2 esta maquinaria es 2.000 ... «ECOticias.com, ago 16»
5
R32, el refrigerante más respetuoso con el planeta y las personas
El R32, el nuevo refrigerante para cuidar del planeta y las personas, es la apuesta en el presente para dejar un mundo más sostenible a generaciones futuras. «Ambientum, jun 16»
6
¿Es más ecológico el nuevo gas refrigerante?
Debido a normativas ambientales cada vez más estrictas, se está empezando a utilizar en los aires acondicionados el nuevo gas refrigerante R-32. «Organización de Consumidores y Usuarios, jun 16»
7
El Curso 'Instalaciones Frigoríficas con Amoniaco como ...
Asociación de Empresas del Frío y sus Tecnologías, convoca la 6ª edición de su Curso Instalaciones Frigoríficas con Amoniaco como Refrigerante, que tienen ... «Interempresas, abr 16»
8
Daikin desvela equipos de climatización wifi con refrigerante R-32
Daikin, además de estar especializada en el ámbito de la climatización, también fabrica refrigerantes de última generación. Esta faceta le permite mantenerse a ... «CASADOMO, mar 16»
9
Presentan nueva queja contra importaciones de gas refrigerante chino
La Coalición Americana de Hidrofluorocarbonos (HFC), de la cual forma parte Mexichem Fluor Inc., presentó una petición para solicitar la imposición de cuotas ... «20minutos.com.mx, mar 16»
10
Bruselas denuncia a Alemania por dejar a Mercedes usar un ...
Daimler alegó motivos de seguridad para no utilizar los refrigerantes exigidos en la normativa. Una preocupación no compartida por otros fabricantes de ... «El Periódico, dez 15»

IMAGENS SOBRE «REFRIGERANTE»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Refrigerante [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/refrigerante>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT