Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "registrador" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE REGISTRADOR EM ESPANHOL

re · gis · tra · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE REGISTRADOR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Registrador pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA REGISTRADOR EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «registrador» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de registrador no dicionário espanhol

A primeira definição de um registrador no dicionário da academia real da língua espanhola é que registra. Outro significado do gravador no dicionário é dito de um aparelho: que ele registra automaticamente as indicações variáveis ​​de sua própria função, como pressão, temperatura, peso, velocidade, etc. O Registrador também é uma pessoa encarregada de um registro público, especialmente do registro de propriedade. La primera definición de registrador en el diccionario de la real academia de la lengua española es que registra. Otro significado de registrador en el diccionario es dicho de un aparato: Que deja anotadas automáticamente las indicaciones variables de su función propia, como la presión, la temperatura, el peso, la velocidad, etc. Registrador es también persona que tiene a su cargo algún registro público, especialmente el de la propiedad.

Clique para ver a definição original de «registrador» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM REGISTRADOR


acelerador
a·ce·le·ra·dor
administrador
ad·mi·nis·tra·dor
borrador
bo·rra·dor
carburador
car·bu·ra·dor
colaborador
co·la·bo·ra·dor
comparador
com·pa·ra·dor
comprador
com·pra·dor
emperador
em·pe·ra·dor
explorador
ex·plo·ra·dor
generador
ge·ne·ra·dor
labrador
la·bra·dor
mirador
mi·ra·dor
moderador
mo·de·ra·dor
mostrador
mos·tra·dor
obrador
o·bra·dor
operador
o·pe·ra·dor
procurador
pro·cu·ra·dor
refrigerador
re·fri·ge·ra·dor
separador
se·pa·ra·dor
vibrador
vi·bra·dor

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO REGISTRADOR

regimiento
regio
regiomontana
regiomontano
región
regional
regionalismo
regionalista
regionalización
regionalizar
regionaria
regionario
regir
registrado
registradora
registral
registrar
registro
regitiva
regitivo

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO REGISTRADOR

admirador
ahorrador
aparador
asegurador
aspirador
cobrador
concentrador
decorador
francotirador
ilustrador
integrador
narrador
obturador
orador
parador
preparador
reparador
restaurador
teleoperador
tirador

Sinônimos e antônimos de registrador no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «REGISTRADOR»

registrador barómetro caja registradora primera lengua española registra otro dicho aparato deja anotadas automáticamente indicaciones variables función propia como presión temperatura peso velocidad registrador también persona tiene cargo algún registro público especialmente propiedad auditor mercantil informe nacional estado civil código leyes hipotecarias mediante aportación sustituto testimonio íntegro título presentado documentación complementaria asuma inscripción comunicará sustituido nbsp códigos españoles concordados anotados chanciller escrivano ayuntamiento llevara padre menores contador cuentas particiones mismo nueva llevará informatica telecomunicaciones

Tradutor on-line com a tradução de registrador em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE REGISTRADOR

Conheça a tradução de registrador a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de registrador a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «registrador» em espanhol.

Tradutor português - chinês

录音机
1.325 milhões de falantes

espanhol

registrador
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

recorder
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

रिकॉर्डर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مسجل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

самописец
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

gravador
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

রেকর্ডার
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

enregistreur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

perakam
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Recorder
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

レコーダー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

리코더
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

recorder
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

máy ghi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ரெக்கார்டர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

रेकॉर्डरचा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kayıt
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

registratore
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

rejestrator
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

самописець
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

recorder
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εγγραφής
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

blokfluit
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

inspelare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

opptaker
5 milhões de falantes

Tendências de uso de registrador

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «REGISTRADOR»

O termo «registrador» é bastante utilizado e ocupa a posição 12.703 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
87
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «registrador» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de registrador
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «registrador».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «REGISTRADOR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «registrador» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «registrador» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre registrador

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «REGISTRADOR»

Descubra o uso de registrador na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com registrador e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Código leyes hipotecarias
mediante la aportación al Registrador sustituto del testimonio íntegro del título presentado y de la documentación complementaria. 2.a El Registrador sustituto que asuma la inscripción del título lo comunicará al Registrador sustituido, ...
España, 2007
2
Los Códigos españoles concordados y anotados, 12
el Chanciller 160 : Del de Escrivano de Ayuntamiento, llevara el Registrador 200 mrs, y el Chanciller 244 : Del de Padre de Menores 220. mrs. el Registrador, i el Chanciller 264 : Por el de Contador, i cuentas de particiones lo mismo: Por el ...
Espanya, 1851
3
Los códigos españoles, concordados y anotados: Nueva ...
el Chanciller 160 : Del de Escrivano de Ayuntamiento, llevará el Registrador 200 mrs, y el Chanciller 244 : Del de Padre de Menores 220. mrs. el Registrador, i el Chanciller 264 : Por el de Contador, i cuentas de particiones lo mismo: Por el ...
España, Consulado de Bilbao, 1851
4
Diccionario de Informatica, Telecomunicaciones y Ciencias ...
registrador por electreto región óhmica | ohmic región región oscura | dark space región oscura de Crookes | Crookes dark space, cathode dark space región P | P región región pasivada | passivated región región por encima del negro ...
Mario León, 2004
5
Los codigos españoles concordados y anotados: Nueva ...
el Chanciller 160: Del de Escrivano de Ayuntamiento, llevará el Registrador 200 mrs, y el Chanciller 244 : Del de Padre do Menores 220. mrs. el Registrador, i el Chanciller 264 : Por el de Contador, i cuentas de particiones lo mismo: Por el do  ...
Spain, Joaquín Francisco Pacheco, Fermín de la Puente y Apezechea, 1851
6
Tomo tercero de autos acordados que contiene nueve libros ...
neralde Canarias, llevará el Registrador 668, ciller 206: De la presentación de qualquíer mrs, i el Chanciller 754 : Del de Juez de bie- Canongia , llevara el Registrador 534. mrs ; i nes confiscados , llevara el Registrador 268. el Chanciller 602 ...
España, Francisco Manuel de Mena ((Madrid)), Real Compañía de Impresores y Libreros del Reino (Madrid), 1772
7
Mediciones y pruebas eléctricas y electrónicas
Moviendo los mecanismos de impresión o el papel de alguna forma controlada con el tiempo, un registrador analógico representará las variaciones de la señal de entrada con el tiempo. Los dos principales tipos de registradores analógicos ...
William Bolton, 1995
8
El procedimiento registral y su revisión judicial: ...
en ningún caso puede ser objeto de recurso la calificación del registrador sustituto cuando ésta se insta previa calificación negativa. lógico porque tampoco surte efecto alguno en el procedimiento registral (más allá de la suspensión de ...
Vicente Guilarte Gutiérrez, 2010
9
Diccionario t‚cnico: ingl‚s - espa¤ol, espa¤ol - ingl‚s
Reconstrucción. record. Registro (de datos) Récord. marca no superada. Disco grabado. recorder. Registrador(a). Grabador(a). (inst) Contador; indicador; registrador Anota- dora); apuntadora). recording. Registradora); de registro. Grabación ...
Rafael García Díaz, 1996
10
El sentido del tiempo
... qué el flujo del tiempo psicológico es idéntico al sentido de la entropía creciente? La respuesta es simple: El hombre es una parte de la naturaleza, y su memoria es un instrumento registrador sujeto a las leyes de la teoría de la información.
Hans Reichenbach, 1988

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «REGISTRADOR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo registrador no contexto das seguintes notícias.
1
Registrador Nacional reveló el tarjetón para el plebiscito
Según el registrador nacional Juan Carlos Galindo, se imprimirán más de 34 millones de tarjetones electorales, además reveló que se producirán 15.000 ... «Opanoticias, set 16»
2
Registrador general: trabajaremos 24/7 para garantizar un ...
El registrador general Juan Carlos Galindo aseguró que en la Registraduría están trabajando a toda máquina para garantizar que el plebiscito del 2 de octubre ... «La FM, ago 16»
3
Capturan al registrador de El Molino, La Guajira
La Policía Nacional capturó en la calle 15, en el sector de Cuatro Vías de Riohacha, al registrador del municipio de El Molino, La Guajira, Guillermo Luis Builes ... «El Heraldo, ago 16»
4
Plebiscito por la paz costaría $350 mil millones: Registrador
El Registrador Nacional, Juan Carlos Galindo, aseguró que la convocatoria a las urnas del pueblo colombiano para definir el resultado del plebiscito por la paz, ... «El Heraldo, jul 16»
5
Exigen datos sobre reunión de la AN con registrador civil de Colombia
Medina en una rueda de prensa destacó que el presidente de AN, Henry Ramos Allup en Miami EEUU el día 24 de junio de 2016 afirmó lo siguiente: “sostuvo ... «Analítica.com, jun 16»
6
La leyenda del registrador
Lo ha logrado con la paciencia del táctico ambicioso que disfraza y con la ironía necesaria para ser el registrador más joven de España y tener sentido del ... «El Periódico, jun 16»
7
Registrador, registrador
Mariano Rajoy fue recibido en la lonja de Santa Pola con gritos de «presidente, presidente». Lo llegan a llamar «registrador, registrador» y se deprime. «ABC.es, jun 16»
8
Cuánto cuesta pagar a un registrador de la propiedad
En relación a estos gastos, esta semana se ha conocido una sentencia del Tribunal Superior de Justicia de Madrid, respecto a la facturación de un registrador ... «Economía Digital, mai 16»
9
El TSJ de Madrid señala a los registradores por cobrar de más
El Tribunal Superior de Justicia de Madrid ha anulado por interpretación incorrecta de la normativa aplicable unaminuta de honorarios de un registrador de la ... «Expansión.com, mai 16»
10
Consejo de Estado deja en firme elección de registrador Juan ...
El Consejo de Estado confirmó la elección de Juan Carlos Galindo Vacha como registrador nacional, quien llegó al cargo para suceder a Carlos Ariel Sánchez ... «El Pais - Cali Colombia, mai 16»

IMAGENS SOBRE «REGISTRADOR»

registrador

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Registrador [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/registrador>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z