Significado de "orador" no dicionário espanhol

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ORADOR

La palabra orador procede del latín orātor, -ōris.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE ORADOR EM ESPANHOL

o · ra · dor

CATEGORIA GRAMATICAL DE ORADOR

Orador e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ORADOR EM ESPANHOL

Discurso

Oratoria

É chamado oratória a arte de falar com eloquência. Em segundo lugar, é também um gênero literário formado por discurso, dissertação, sermão, panegírico, entre outros. Este segundo sentido mais amplo aplica-se a todos os processos literários que são criados com finalidade persuasiva, como palestra, conversas ou exposições. Este propósito de persuadir o destinatário é o que diferencia o oratório de outros processos comunicativos orais. Assim como o propósito do ensino é ensinar e o propósito do prazer poético, o que o oratório afirma é convencer algo. Persuasão é que com as razões que se expressa oralmente é induzida, move ou força outro a acreditar ou a fazer uma coisa. Agora, não é seu único propósito. O propósito do discurso público pode variar de transmitir informações para motivar pessoas a atuar ou simplesmente contar uma história. Os bom falantes devem poder mudar as emoções dos seus ouvintes e não apenas informá-los.

Se llama oratoria al arte de hablar con elocuencia. En segundo lugar, es también un género literario formado por el discurso, la disertación, el sermón, el panegírico, entre otras varias. Este segundo sentido más amplio se aplica a todos los procesos literarios que están planteados con propósito persuasivo, tales como la conferencia, la charla o las exposiciones. Esta finalidad de persuadir al destinatario es la que diferencia la oratoria de otros procesos comunicativos orales. Del mismo modo que la finalidad de la didáctica es enseñar y la de la poética deleitar, lo que pretende la oratoria es convencer de algo. La persuasión consiste en que con las razones que uno expresa oralmente se induce, mueve u obliga a otro a creer o hacer una cosa. Ahora bien, no es su única finalidad. El propósito de la oratoria pública puede ir desde transmitir información a motivar a la gente para que actúe, o simplemente relatar una historia. Los buenos oradores deberían ser capaces de cambiar las emociones de sus oyentes y no sólo informarlos.

definição de orador no dicionário espanhol

A primeira definição de locutor no dicionário da verdadeira academia da língua espanhola é uma pessoa que fala em público, faz discursos ou dá palestras. Outro significado do falante no dicionário é a pessoa que, por sua natureza e estudo, possui as qualidades que o tornam adequado para alcançar os propósitos da oratória. O orador também é uma pessoa que pede e ora.

La primera definición de orador en el diccionario de la real academia de la lengua española es persona que habla en público, pronuncia discursos o imparte conferencias. Otro significado de orador en el diccionario es persona que por su naturaleza y estudio tiene las cualidades que lo hacen apto para lograr los fines de la oratoria. Orador es también persona que pide y ruega.

TRADUÇÃO DE ORADOR

Conheça a tradução de orador a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de orador a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «orador» em espanhol.

• Tradutor português - chinês: 扬声器
• espanhol: orador
• Tradutor português - inglês: speaker
• Tradutor português - hindi: वक्ता
• Tradutor português - arabe: المتحدث
• Tradutor português - russo: динамик
• Tradutor português - português: alto-falante
• Tradutor português - bengali: বক্তা
• Tradutor português - francês: haut-parleur
• Tradutor português - malaio: speaker
• Tradutor português - alemão: Lautsprecher
• Tradutor português - japonês: スピーカー
• Tradutor português - coreano: 스피커
• Tradutor português - javanês: speaker
• Tradutor português - vietnamita: loa
• Tradutor português - tâmil: பேச்சாளர்
• Tradutor português - marata: स्पीकर
• Tradutor português - turco: konuşmacı
• Tradutor português - italiano: altoparlante
• Tradutor português - polonês: głośnik
• Tradutor português - ucraniano: динамік
• Tradutor português - romeno: vorbitor
• Tradutor português - grego: ομιλητής
• Tradutor português - africâner: spreker
• Tradutor português - sueco: högtalare
• Tradutor português - norueguês: høyttaler

2 CITAÇÕES EM ESPANHOL COM «ORADOR»

Citações e frases célebres com a palavra orador.

1

William J. Bryan

Orador es aquel que dice lo que piensa y siente lo que dice.

2

Santiago Rusiñol i Prats

Engañar a los hombres de uno en uno es bastante más difícil que engañarlos de mil en mil. Por eso el orador tiene menos mérito que el abogado o el curandero.

2 PROVERBIOS EM ESPANHOL COM A PALAVRA «ORADOR»

La buena materia hace buen orador.

Orador no convencido a nadie ha persuadido.

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ORADOR»

Descubra o uso de orador na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com orador e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

El orador

Última de las obras que escribió Cicerón (106-43 a.C.) sobre retórica, 'El Orador' es aquella en que revela con mayor claridad sus ideas sobre esta disciplina.

Cicerón, 2001

Cómo ser un buen orador: intervenir con éxito ante el ...

Ser un orador aceptable se ha convertido en requisito imprescindible para un número cada vez mayor de personas, y para el ejercicio de profesiones tales como directivos, comerciales o académicos, entre otros quienes en ocasiones ...

Ángeles Rubio, Ángeles Rubio Gil, 2004

Sobre el orador

De un orador de la talla de Marco Tulio Cicerón (106-43 a.C.) es lógico pensar que no se dedicara sólo a pronunciar brillantes discursos (la mayoría publicados ya en la Biblioteca Clásica Gredos), sino también a teorizar sobre la ...

Marco Tulio Cicerón, José Javier Iso, 2002

Cómo hablar en público y realizar presentaciones profesionales

EL ORADOR ANTE EL AUDITORIO Hemos visto que el orador fundamentalmente se hace y se han puesto de manifiesto las cualidades más importantes que debe tener si pretende comunicar con eficacia ante un auditorio. Pues bien, dando ...

Juan Luis Urcola, Juan Luis Urcola Tellería, 2003

El orador perfecto:

Marco Tulio Cicerón Bulmaro Reyes Coria. 52. Nueva enunciación del propósito: el orador sumo no se encuentra en la invención y colocación, sino en el óptimo género de oración. 53. Unos ponen la elocuencia en la celeridad de la oración; ...

Marco Tulio Cicerón, Bulmaro Reyes Coria, 1999

Alan Paton como orador: Una selección de sus discursos

Este libro ofrece una selección de algunos de los discursos del político, escritor y profesor sudafricano Alan Paton.

María Martínez Lirola, 2008

El catequista orador ó el catecismo romano dispuesto en ...

Juan PLANAS. EL CATEQUISTA ORADOR. TOMO I. 1 I EL CATEQUISTA ORADOR SIL (SA^gSUSGa® DISPUESTO M PLATICAS.

Juan PLANAS, 1857

El Gran Orador un Viaje Al MÁS AllÁ...

EL GRAN ORADOR.

Eduardo Velarde, 2010

El Orador christiano: ideado en tres dialogos

ideado en tres dialogos Gregorio Mayáns y Siscar, Gregori Maians i Siscar. las heroicas , i como milagrosas , que nacieron de particular inspiracion j para que los oyentes no fien , ni esperen vanamente la reforma de sus costumbres de ...

Gregorio Mayáns y Siscar, Gregori Maians i Siscar, 1786

Manual de oratoria

Por lo que la prueba que acaba de proponer el orador no es tan firme que no pierda sus fuerzas si no le da vigor al que la dice".20 Es, pues, la pronunciación el momento de la verdad para el aprendiz de orador y para el orador mismo.

Salvador Munguía, 2003

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ORADOR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo orador no contexto das seguintes notícias.

Leonel Fernández será orador principal en evento de la CEPAL en ...

San José, Costa Rica.- El expresidente de la República, Leonel Fernández, viajó este domingo a San José, Costa Rica, donde participará como orador ... «CDN, set 16»

Sendic, el orador del gobierno que hizo molestar a la oposición

"¿Al lado de Sendic me tocó? Bue...", comentó el expresidente Luis Alberto Lacalle Herrera cuando se dio cuenta de que debía pararse al lado del ... «El Observador, ago 16»

Enade 2016 ya tiene orador principal: PPK liderará cumbre ...

Enade 2016 ya tiene orador principal: PPK liderará cumbre empresarial. Presidente de Icare, Juan Benavides, ha gestionado personalmente con el Gobierno la ... «PULSO, ago 16»

Americo Martín será orador en sesión solemne de la AN el 5 de julio

El director de Comunicaciones Estratégicas y Relaciones Institucionales de la Asamblea Nacional, Oliver Blanco, informó este lunes que el orador de orden de ... «El Nacional.com, jul 16»

El orador motivacional por el que 30 personas se quemaron al ...

En la ciudad estadounidense de Dallas más de 30 personas fueron tratadas por quemaduras luego de caminar sobre carbones ardientes. Cinco incluso fueron ... «BBC Mundo, jun 16»

El mejor orador del mundo analiza el debate a cuatro de los ...

Han pasado 190 días de campaña electoral desde el «debate decisivo». Idas y venidas, debates de no investidura y en definitiva, 6 meses y 7 días, con ... «ABC.es, jun 16»

10 de junio: Beato Giovanni Dominici, Arzobispo y brillante orador

REDACCIÓN CENTRAL, 10 Jun. 16 / 12:02 am (ACI).- El Beato Giovanni Dominici fue un religioso dominico que llegó a ser Arzobispo de la ciudad italiana de ... «ACI Prensa, jun 16»

José Montero Padilla será este año el orador de 'Los Coloraos'

El catedrático de Lengua y Literatura Española José Montero Padilla, sobrino del compositor y pianista almeriense de fama universal, José Padilla Sánchez, ... «La Voz de Almería, jun 16»

Tabaré Vázquez será el principal orador en el seminario sobre los ...

El Presidente de la República, Tabaré Vázquez, disertará en el seminario: “Reflexiones y Desafíos a 25 años de la firma del Tratado de Asunción”, que se ... «LaRed21, abr 16»

Inventor, autor y futurista reconocido mundialmente Ray Kurzweil ...

... anunció hoy que Ray Kurzweil, uno de los principales inventores y futuristas del mundo y autor de cinco best-sellers nacionales, será orador principal durante ... «PR Newswire, mar 16»