Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "separador" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA SEPARADOR

La palabra separador procede del latín separātor, -ōris.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE SEPARADOR EM ESPANHOL

se · pa · ra · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SEPARADOR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Separador pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA SEPARADOR EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «separador» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

O

Separador

Na indústria de embalagens, um separador é uma placa que é usada como individualizador de produto dentro da embalagem ou como base das camadas de produto colocadas na palete. Assim, encontramos em artigos que são transportados agrupados apenas pelo filme retrátil como pacotes de açúcar, pacotes de arroz, garrafas de água, etc. Devido à função pretendida, os separadores não necessitam de características físicas especiais, exceto em casos específicos. Tal é o caso de garrafas de vidro onde é necessária uma elevada força de ruptura, uma vez que a placa é colocada entre o pescoço da garrafa inferior e a base da parte superior, suportando assim uma alta pressão. En la industria del embalaje, un separador es una plancha de cartón que se utiliza como individualizador de producto dentro del embalaje o como base de las camadas de producto colocadas sobre el palet. Así, lo encontramos en artículos que se transportan agrupados tan solo por el film retráctil como paquetes de azúcar, paquetes de arroz, botellas de agua, etc. Por la función a que están destinados, los separadores no necesitan de unas especiales características físicas, salvo en casos puntuales. Tal ocurre con las botellas de vidrio en que se le exige una alta resistencia al estallido ya que la plancha se sitúa entre el cuello de la botella inferior y la base de la superior soportando por ello una alta presión.

definição de separador no dicionário espanhol

A definição de separador no dicionário de Dicionário é separador. En el diccionario castellano separador significa que separa.
Clique para ver a definição original de «separador» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM SEPARADOR


acelerador
a·ce·le·ra·dor
administrador
ad·mi·nis·tra·dor
aparador
a·pa·ra·dor
borrador
bo·rra·dor
carburador
car·bu·ra·dor
colaborador
co·la·bo·ra·dor
comparador
com·pa·ra·dor
comprador
com·pra·dor
emperador
em·pe·ra·dor
explorador
ex·plo·ra·dor
generador
ge·ne·ra·dor
labrador
la·bra·dor
mirador
mi·ra·dor
moderador
mo·de·ra·dor
mostrador
mos·tra·dor
obrador
o·bra·dor
operador
o·pe·ra·dor
procurador
pro·cu·ra·dor
refrigerador
re·fri·ge·ra·dor
vibrador
vi·bra·dor

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO SEPARADOR

sepancuantos
separabilidad
separable
separación
separada
separadamente
separado
separadora
separar
separata
separatismo
separatista
separativa
separativo
separo
sepe
sepedón
sepelio
sepelir
sepia

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO SEPARADOR

admirador
ahorrador
asegurador
aspirador
cobrador
concentrador
decorador
francotirador
ilustrador
integrador
narrador
obturador
orador
parador
preparador
registrador
reparador
restaurador
teleoperador
tirador

Sinônimos e antônimos de separador no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «SEPARADOR»

separador poder industria embalaje plancha cartón utiliza como individualizador producto dentro base camadas colocadas sobre palet así encontramos artículos transportan agrupados solo film retráctil paquetes separa instrumentos ópticos optométricos teoría prácticas define resolutivo instrumento óptico capacidad para proporcionar imágenes discernibles puntos próximos decir distinguir detalles más finos nbsp tratamiento vertidos industriales peligrosos durante este período acida pasa directamente tanque mezclado efluente bombea aceite tiene canales usan cada quedándose manual tecnologico cemento separador gruesos aire circuito abierto figura ilustra funcionamiento trabajando esquema flujo materiales cuestiones física depende exclusivamente objetivo longitud onda radiación empleada objeto separadas inútil recurrir prontuario circulante acepción genérica difiere estático rotor aletas algunos

Tradutor on-line com a tradução de separador em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SEPARADOR

Conheça a tradução de separador a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de separador a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «separador» em espanhol.

Tradutor português - chinês

分离器
1.325 milhões de falantes

espanhol

separador
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

separator
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

विभाजक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الفاصل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

сепаратор
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

separador
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বিভাজক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

séparateur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pemisah
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Separator
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

分離機
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

분리 기호
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

separator
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

máy phân ly
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பிரிப்பான்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

विभाजक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ayırıcı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

separatore
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

separator
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

сепаратор
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

separator
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

διαχωριστής
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

separator
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

separator
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

separator
5 milhões de falantes

Tendências de uso de separador

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SEPARADOR»

O termo «separador» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 3.363 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
96
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «separador» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de separador
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «separador».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SEPARADOR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «separador» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «separador» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre separador

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «SEPARADOR»

Descubra o uso de separador na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com separador e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Instrumentos ópticos y optométricos: Teoría y prácticas
Se define el poder separador o poder resolutivo de un instrumento óptico como su capacidad para proporcionar imágenes discernibles de dos puntos muy próximos entre sí, es decir, su capacidad para distinguir los detalles más finos de un ...
‎1998
2
Tratamiento de vertidos industriales y peligrosos
Durante este período, el agua acida se pasa directamente al tanque de mezclado. El efluente del tanque de mezclado se bombea al separador de aceite API. Este separador API tiene dos canales que se usan uno cada vez, quedándose el ...
Nelson Leonard Nemerow, Avijit Dasgupta, 1998
3
Manual tecnologico del cemento3
Separador \ /Gruesos del separador G Finos del separador 0 Fig. 15.4. Separador por aire; circuito abierto. En la figura 15.4. se ilustra el funcionamiento de un separador, trabajando en circuito abierto; del esquema de flujo de materiales se ...
Walter H. Duda, 1977
4
Cuestiones de física
El poder separador de un instrumento óptico depende exclusivamente de las características del objetivo y de la longitud de onda de la radiación empleada. Si dos puntos del objeto no dan imágenes separadas por el objetivo, es inútil recurrir ...
José Aguilar Peris, F. Senent, Fernando Senent Pérez, 1980
5
Prontuario del cemento
Separadores de aire circulante El separador de aire circulante, en su acepción genérica, difiere del separador estático y del separador con rotor de aletas en algunos aspectos importantes: — el material por clasificar llega mecánicamente al ...
Otto Labahn, B. Kohlhaas, 1985
6
Atlas Anatomia De Pelvis Y Cirugia Genecologica
Sus variadas ramas se pueden colocar dentro del abdomen e intercambiar cuando sea necesario, sin comprometer la exposición o retirar completamente el separador (Figs. 5-9 A y B). El separador de O'Sullivan-O'Connor junto con el ...
Baggish, 2009
7
Óptica
y Wsen6 = mJV = 8(3) Así pues, para un espectro de orden dado, el poder separador (o de resolución) Rt es proporcional al orden y al número de rayas grabadas. Cuando se fija la dirección de difracción, el poder separador es proporcional ...
R. W. Ditchburn, 1982
8
Reparación de televisión: mediciones y métodos de ...
13 Localización de averías en el separador de sincronismo y en la sincronización de línea Separador de sincronismo llamado también: Etapa de separación de sincronismo Etapa separadora de impulsos de sincronismo en inglés: Synchron ...
Heinz Lummer, 1997
9
Reciclado industrial de metales. Una aproximación
Figura 4.38 Separador magnético de baja intensidad tipo tambor 67 Figura 4.39 Esquema de tambores magnéticos en serie 68 Figura 4.40 Separador magnético de baja intensidad en seco 68 Figura 4.41 Separador magnético tipo Overband ...
Walter Pardavé Livia, 2006
10
Instalaciones frigoríficas
El separador, que contiene líquido expansionado, tanto si es vertical como horizontal, debe estar aislado para evitar cualquier ebullición imprevista y las bridas de conexionado de las diferentes tomas deben hallarse fuera de este aislamiento ...
P. J. Rapin, Patrick Jacquard, 1997

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SEPARADOR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo separador no contexto das seguintes notícias.
1
Conductor se saltó un separador en Viterbo
Sin heridos terminó el accidente ocurrido el día de ayer, cuando un conductor al parecer por equivocación, apretó el acelerador en vez del freno. El vehículo, un ... «La Patria.com, set 16»
2
EN FOTOS: Mujer motociclista murió al chocar con el separador de ...
Según el reporte de la Secretaría de Movilidad, la motociclista murió al colisionar contra el separador vial. La inspección del cadáver fue realizada por agentes ... «Minuto30.com, set 16»
3
Sistema separador de plásticos negros UniSort BlackEye de Steinert
Hasta ahora, los sensores de los separadores ópticos clásicos no habían sido capaces de diferenciar los diferentes plásticos negros por tipos, pues el pigmento ... «Mundoplast, revista del sector del plástico, ago 16»
4
EN FOTOS: Contra el separador vial se chocó un vehículo en La ...
El vehículo se chocó contra el separador y terminó atravesado en la vía. “El conductor iba por el puente, al parecer, a alta velocidad porque se ve el frenón. «Minuto30.com, jul 16»
5
Homs acusa a Rivera de ser “separador” por su discurso ...
Homs acusa a Rivera de ser “separador” por su discurso “anticatalanista” El candidato de CDC, Francesc Homs, durante su intervención en mitin del partido en ... «La Vanguardia, jun 16»
6
Los separadores de libro que están causando sensación
Los nuevos separadores de libros creados por la tienda japonesa Tokyo Kitsch, han sido todo un éxito dentro y fuera de ese país. Lo novedoso de este ... «El Diario de Hoy, jun 16»
7
Pieralisi presenta Sansone en Montoro
Pieralisi, siempre atento a la explotación de los subproductos de la industria oleícola, presentará en la Feria de Montoro el novedoso separador pulpa-hueso ... «Interempresas, abr 16»
8
EN FOTOS: Un hombre murió tras chocar su carro contra el ...
Según el reporte de las autoridades, un vehículo particular colisionó contra el separador del puente. En el hecho, el conductor del carro sufrió un fuerte golpe ... «Minuto30.com, dez 15»
9
Distrito recuperará zona verde del separador de la Avenida San ...
La mayoría de las especies que se van a retirar del sector se van a resembrar en otras zonas de la ciudad, según informó el Distrito. // Julio Castaño. «El Universal - Colombia, dez 15»
10
Reubican cientos de iguanas y tortugas que ocupaban separador ...
El Parque de las Iguanas, como se le conocía al separador vial ubicado en el nororiente de la ciudad, fue clausurado por incumplir normas de sanidad y de ... «Publimetro Colombia, dez 15»

IMAGENS SOBRE «SEPARADOR»

separador

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Separador [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/separador>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z