Significado de "colaborador" no dicionário espanhol

ETIMOLOGIA DA PALAVRA COLABORADOR

La palabra colaborador procede de colaborar.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE COLABORADOR EM ESPANHOL

co · la · bo · ra · dor

CATEGORIA GRAMATICAL DE COLABORADOR

Colaborador pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA COLABORADOR EM ESPANHOL

Colaboração

Colaboración

A colaboração é qualquer processo envolvendo o trabalho de várias pessoas para conseguir um resultado muito difícil de fazer individualmente para ajudar a alcançar algo que por si só não poderia. É um aspecto intrínseco da sociedade humana e, em particular, aplica-se a contextos diversos, como ciência, arte, educação e negócios; Sempre relacionado a termos similares, como cooperação e coordenação. O aprendizado colaborativo é um dos componentes essenciais da pedagogia progressiva. Na indústria editorial, especialmente no jornalismo, uma colaboração é a publicação em um jornal ou revista de um artigo, uma tira de quadrinhos, uma fotografia de imprensa, etc., assinada ou não, por um colaborador. Na arte, mas especialmente na indústria da música e na indústria cinematográfica, uma "colaboração" é cada uma das contribuições para obras de arte com mais de um autor. Por causa da primazia da indústria norte-americana em ambas as esferas, é comum encontrar o termo que se caracteriza nesse sentido, que vem da característica do verbo, e pode ser abreviado como façanha. O ft.

Colaboración es todo proceso donde se involucre el trabajo de varias personas en conjunto tanto para conseguir un resultado muy difícil de realizar individualmente como para ayudar a conseguir algo a quien por sí mismo no podría. Es un aspecto intrínseco de la sociedad humana, y particularmente se aplica a diversos contextos, como la ciencia, el arte, la educación y los negocios; siempre relacionado con términos similares, como la cooperación y la coordinación. El aprendizaje colaborativo es uno de los componentes esenciales de la pedagogía progresista. En la industria editorial, especialmente en periodismo, una colaboración es la publicación en un periódico o revista de un artículo, una historieta, una fotografía de prensa, etc., firmado o no, por un colaborador. En arte, pero especialmente en la industria musical y la industria cinematográfica, una "colaboración" es cada una de las contribuciones a las obras de arte que tienen más de un autor. Por la primacía de la industria estadounidense en ambos ámbitos es común encontrar el término featuring en este sentido, que proviene del verbo feature, y puede abreviarse como feat. o ft.

definição de colaborador no dicionário espanhol

A primeira definição de um colaborador no dicionário da academia real da língua espanhola é que colabora. Outro significado de colaborador no dicionário é um parceiro na formação de um trabalho, especialmente literário. Colaborador também é uma pessoa que escreve regularmente em um jornal, sem pertencer ao pessoal dos editores.

La primera definición de colaborador en el diccionario de la real academia de la lengua española es que colabora. Otro significado de colaborador en el diccionario es compañero en la formación de alguna obra, especialmente literaria. Colaborador es también persona que escribe habitualmente en un periódico, sin pertenecer a la plantilla de redactores.

SINÔNIMOS DE «COLABORADOR» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «colaborador» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em espanhol de colaborador

adjunto · asistente · auxiliar · ayudante · cómplice · cooperante · copartícipe

TRADUÇÃO DE COLABORADOR

Conheça a tradução de colaborador a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de colaborador a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «colaborador» em espanhol.

• Tradutor português - chinês: 合作者
• espanhol: colaborador
• Tradutor português - inglês: collaborator
• Tradutor português - hindi: सहयोगी
• Tradutor português - arabe: متعاون
• Tradutor português - russo: сотрудник
• Tradutor português - português: colaborador
• Tradutor português - bengali: সহযোগী
• Tradutor português - francês: collaborateur
• Tradutor português - malaio: kolaborator
• Tradutor português - alemão: Mitarbeiter
• Tradutor português - japonês: コラボレーター
• Tradutor português - coreano: 협력자
• Tradutor português - javanês: collaborator
• Tradutor português - vietnamita: người cộng tác
• Tradutor português - tâmil: ஒருங்கிணைப்பாளர்
• Tradutor português - marata: सहयोगी
• Tradutor português - turco: işbirlikçi
• Tradutor português - italiano: collaboratore
• Tradutor português - polonês: współpracownik
• Tradutor português - ucraniano: співробітник
• Tradutor português - romeno: colaborator
• Tradutor português - grego: συνεργάτης
• Tradutor português - africâner: medewerker
• Tradutor português - sueco: medarbetare
• Tradutor português - norueguês: samarbeidspartner

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «COLABORADOR»

Descubra o uso de colaborador na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com colaborador e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Liderazgo contemporáneo. Programa de actualización de ...

Por esto, a continuación se indican algunas de las diferencias más señaladas entre un subordinado y un colaborador. 1. El subordinado prefiere mantenerse callado. El verdadero colaborador habla con la verdad. Una de las anécdotas de  ...

Luis Enrique Vázquez Lecanda, 2004

Guía práctica del jefe

RECEPCION E INTRODUCCION DEL NUEVO COLABORADOR IMPORTANCIA DE LA RECEPCION La recepción o acogida de un nuevo colaborador constituye un acontecimiento importante, tanto para el interesado como para la empresa.

Frédy Chapuis, 1976

Como transformarse en un jefe entrenador en 12 pasos

PLAN DE ACCIÓN Nombre y apellido CONOCIMIENTOS COMPETENCIAS EXPERIENCIA Colaborador 1 Actividad Responsable Mes / Año Actividad Responsable Mes / Año Actividad Responsable Mes / Año Colaborador 2 Actividad ...

Martha Alles, 2010

COMO SER UN BUEN JEFE EN 12 PASOS

¿Cuál es el rol o la intervención que debe tener un jefe cuando ya ha asignado una tarea? No debe “desentenderse”, mucho menos si el colaborador que la ha asumido es la primera vez que la realiza o no tiene suficiente experiencia en el ...

Martha Alicia Alles, 2009

El Rol Del Jefe

Martha Alles. Cómo guiar a un colaborador en su carrera 135 rol del área de Recursos Humanos asume una importancia capital, ya que el diseño de herramientas para que la organización se maneje de manera sisté- mica será fundamental.

Martha Alles, 2008

Escribes o trabajas?: una guía de opciones profesionales ...

Descripción En vista de que los periódicos deportivos tienen un destacado papel en el panorama de la prensa española, lo consideramos como un apartado independiente aunque las labores que desempeña un colaborador en estos ...

Claudia Larraguibel, 1999

Táctica y sistemas de juego: metodología

Ni que decir tiene, que el hecho de convertir un cruce simple en compuesto, implica que el verdadero "beneficiario de la acción" sea el "colaborador directo o uno de los colaboradores directos", pero por ser una situación consecuente de la  ...

Manuel María Meléndez-Falkowski, Ernesto Enríquez Fernández, 1979

Seisarquitectos

Diseño arquitectónico Colaborador Diseño estructural Diseño hidráulico Diseño eléctrico Constructor Aire acondicionado Desarrollo Colaborador Fecha PROYECTO: BANCO DE OCCIDENTE Diseño arquitectónico Diseño estructural Diseño ...

‎2005

Qué cuesta, qué aporta un empleado cualificado?

Cómo valorar el potencial de un colaborador Balance de prestaciones potenciales Indudablemente, el conjunto de todos estos datos, si bien representa concretamente el coste de un colaborador cualquiera, no permite realmente y con ...

Pol Derrien, 1977

Precisiones conceptuales y algunas opiniones de un filósofo ...

Colaborador y cooperador se manejan como sinónimos, pero tienen un ligero matiz que puede marcar la diferencia penal. Colaborador viene del latín “ collaborare” que significa trabajar juntos (de co: juntos, y labor: trabajo), mientras que ...

Luis E. García, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «COLABORADOR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo colaborador no contexto das seguintes notícias.

Correos, nuevo colaborador del equipo paralímpico español para ...

Correos se ha convertido en nuevo colaborador del equipo paralímpico español de cara a los Juegos de Río de Janeiro gracias al convenio suscrito con el ... «ecodiario, jul 16»

Turquía detiene a importante colaborador de predicador Gülen ...

Turquía detuvo a un importante colaborador del predicador exiliado en Estados Unidos Fethullah Gülen, a quien acusa de estar detrás del intento de golpe de ... «Lainformacion.com, jul 16»

Nadine Heredia: Belaunde Lossio busca ser colaborador eficaz en ...

El empresario Martín Belaunde Lossio se encuentra en proceso de ser calificado como colaborador eficaz en la investigación por lavado de activos que la ... «LaRepública.pe, jul 16»

Alessandro Lecquio, el colaborador de Telecinco que se acostó con ...

Olvido Hormigos visitaba este viernes el plató de 'Sálvame Deluxe' para aclarar la aventura sexual que tuvo en el pasado con un colaborador de Telecinco. «Qué.es, jul 16»

Nueva muerte remece al centro colaborador del Sename Pequeño ...

Nueva muerte remece al centro colaborador del Sename Pequeño Cottolengo. Se trata de un hombre de 47 años que vivía al interior del hogar de Rancagua y ... «LaTercera, jul 16»

Olvido vuelve a provocar asegurando que se ha acostado con un ...

La famosa ex concejala socialista de vídeo porno, ha asegurado que tuvo una aventura con un colaborador de Telecinco pero no ha dado el nombre. El 5 de ... «Periodista Digital, jul 16»

Bernardi es mencionado como colaborador

En medio de la confirmación de Julio César Olarticoechea como entrenador de la selección argentina, en la señal de cable Fox Sports se nombró a Lucas ... «LaCapital.com.ar, jul 16»

Asesinan a colaborador del alcalde de San Andrés Tuxtla, Veracruz

Juan Andrey Domínguez Lagunas, fue durante 12 años colaborador de presidente municipal Manuel Rosendo Pelayo. El alcalde dijo que el asesinato se debió ... «Animal Politico, jun 16»

Asesinan a colaborador cubano en Venezuela

Un cubano en Venezuela murió de un disparo en la cabeza el mediodía del pasado viernes cuando viajaba junto a otros colaboradores de la Salud de la Isla, ... «Cubanet, jun 16»

Monzón pasó de ser el confidente de Baldetti a colaborador eficaz

Juan Carlos Monzón Rojas es a partir del viernes pasado el colaborador eficaz con que el Ministerio Público (MP) buscará convencer al juez Miguel Ángel ... «elPeriódico, abr 16»