Baixe o aplicativo
educalingo
reprobable

Significado de "reprobable" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA REPROBABLE

La palabra reprobable procede del latín reprobabĭlis.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE REPROBABLE EM ESPANHOL

re · pro · ba · ble


CATEGORIA GRAMATICAL DE REPROBABLE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Reprobable e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA REPROBABLE EM ESPANHOL

definição de reprobable no dicionário espanhol

No dicionário espanhol reprovável significa digno de reprovação ou que pode ser reprovado.


PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM REPROBABLE

acabable · agradable · alabable · amable · bable · cable · comprobable · confiable · contable · estable · fiable · impecable · imperturbable · improbable · inacabable · inoxidable · negociable · perturbable · probable · responsable

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO REPROBABLE

réproba · reprobación · reprobada · reprobadamente · reprobado · reprobador · reprobadora · reprobar · reprobatoria · reprobatorio · réprobo · reprocesado · reprochable · reprochador · reprochadora · reprochar · reproche · reproducción · reproducibilidad · reproducir

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO REPROBABLE

aceptable · ajustable · amigable · aplicable · confortable · conversable · culpable · indispensable · inmejorable · inolvidable · plegable · potable · razonable · recargable · recomendable · regulable · saludable · sustentable · variable · viable

Sinônimos e antônimos de reprobable no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «REPROBABLE» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «reprobable» e pertencem à mesma categoria gramatical.

ANTÔNIMOS DE «REPROBABLE» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol significam o contrário de «reprobable» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «REPROBABLE»

reprobable · censurable · condenable · criticable · reprochable · vituperable · loable · plausible · digno · reprobación · puede · reprobarse · digesto · resoluciones · junta · personal · agresión · física · menor · asilado · reprobable · ausencias · repetidas · descuido · falta · interés · labores · abandono · servicio · burla · sistema · mérito · venta · uniformes · estudiantes · nbsp · derás · caminos · sentidos · palabra · divina · traducción · literal · podía · embustera · otra · parte · había · adiciones · decir · blasfema · trataba · pues · atenerse · ateners · letra · cuando · historia · proceso · internacional · españa · discursos · esto · absoluto · entiende · así · señor · mini · gobernacion · cuente · nuestros · votos · soluto · entonces · repito · tradicionalistas · world · media · story · trade · union · congress · calificó · abogado · joel · alberto · garcía · respaldo ·

Tradutor on-line com a tradução de reprobable em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE REPROBABLE

Conheça a tradução de reprobable a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de reprobable a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «reprobable» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

该受责备的
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

reprobable
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Reprehensible
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

दोषी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مستحق اللوم
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

заслуживающий порицания
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

condenável
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

নিন্দনীয়
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

blâmable
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

patut disalahkan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

tadelnswert
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

blameworthy
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

나무랄만한
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

blameworthy
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đáng trách
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

கண்டிக்கத்தக்க
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

blameworthy
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

kabahatli
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

biasimevole
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

naganny
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

заслуговує осуду
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

condamnabil
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αξιόμεμπτος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

strafbare
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

blameworthy
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

klanderverdig
5 milhões de falantes

Tendências de uso de reprobable

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «REPROBABLE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de reprobable
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «reprobable».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre reprobable

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «REPROBABLE»

Descubra o uso de reprobable na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com reprobable e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Digesto de Las Resoluciones de La Junta de Personal de ...
... reprochable 1229 Agresión física a menor asilado Reprobable 1346 1349 Ausencias repetidas, descuido, falta de interés en sus labores Abandono del servicio Reprobable, burla al sistema de mérito 1472 Venta de uniformes a estudiantes ...
Irma Garcia de Serrano, 1989
2
Derás: los caminos y sentidos de la palabra divina en la ...
Una traducción literal podía ser reprobable por -embustera; de otra parte una traducción en que había adiciones (es decir no literal) podía ser reprobable por blasfema185. Se trataba pues de atenerse o no ateners-e a la letra cuando -el ...
Domingo Muñoz León, 1987
3
Historia y proceso de la Internacional en España: Discursos ...
Esto es reprobable en absoluto. ¿Entiende que es así reprobable la Internacional? Pues el señor mini:tro de la Gobernacion que cuente con nuestros votos. ¿No lo entiende reprobable en al)soluto? Entonces, repito, los tradicionalistas nos ...
Manuel Martínez, 1872
4
World Media Story of the 16th World Trade Union Congress
De “reprobable”, calificó el abogado Joel alberto García, el respaldo que, una facción de legisladores locales del PrD, dio ala fracción del Partido acción Nacional, para la aprobación de un punto de acuerdo mediante el cual se exhortaría al ...
5
Actuación de los jueces en los procesos judiciales
... conducta reprobable, 7) aquél sospechoso de conducta reprobable, 8)] aquél del que se afirma o del que el cadí sabe que en un tiempo pasado se comportó de forma reprobable, 9) el que se reafirma en la conducta reprobable, constando  ...
ʻIyāḍ ibn Mūsá, Muḥammad Ibn al-Qāḍī ʻIyāḍ, Delfina Serrano, 1998
6
Cien Dolares Baby
—Es lo que engrandece este país —dije. —No te parece reprobable —dijo. — Soy yo quien te encomendó a la señora Utley —dije. —No había alternativa — dijo April—. Estaba destrozada. Tenías que encontrar a alguien que se hiciera cargo ...
Robert B. Parker, 2008
7
Creación neológica y nuevas tecnologías
Desde el punto de vista contextual y normativo, la expresión incalificable en el ejemplo tiene el significado de «muy reprobable». La oposición implícita es: incalificable admisible «muy reprobable» «no reprobable» Lo incalificable es ...
Fernando Vilches Vicancos, 2006
8
Biotecnología, bioética, tanatoética, tanatoestética, nuevos ...
... reprobable la acción de unos padres que pudiendo tener hijos totalmente sanos traigan al mundo hijos discapacitados?, ¿es reprobable que los padres deseen que sus hijos se parezcan lo más posible a ellos, tanto física como ...
Xabier Vila-Coia
9
Dios-palabra: Memrá en los Targumím del Pentateuco
Estos son: a) Midrash hagadol (en nombre de Rabí Eliezer) que trae la siguiente fórmula: Vieron a Dios (traducción literal reprobable por embustera); vieron el Iqar de la Shekiná (traducción reprobable por blasfema porque introducen una ...
Domingo Muñoz León, 1974
10
Nuevas lecturas de la responsabilidad aquiliana
Culpa, acción reprobable, violación de un deber de conducta El concepto de culpa, como ha señalado Schipani243, tiene que ver directamente con la individualización de una conducta que presenta unas características específicas:  ...
Amelia Castresana Herrero, 2001

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «REPROBABLE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo reprobable no contexto das seguintes notícias.
1
Reprobable uso político de agresión en la Fiscalía: Gobernador
El Gobernador del Estado, Aristóteles Sandoval, calificó como reprobable que la agresión en la Fiscalía haya tenido un uso político, pidiendo la destitución de ... «Meganoticias, set 16»
2
Tebas: "La conducta de Marcelino fue éticamente reprobable y la ...
"Lo que he dicho es que la conducta de Marcelino es una conducta éticamente reprobable y cuestionable. Sus temas personales no las conozco, pero tiene ... «Lainformacion.com, set 16»
3
Reunión de Peña y Trump es indignante y reprobable: Javier ...
Señaló que la condición en la que se dio el acercamiento entre estos dos personajes es reprobable por varios factores, pues aceptar que México será quien ... «Omnia, set 16»
4
Actitud reprobable de aficionados americanistas
Finalizado el Clásico entre América y Chivas este sábado, un grupo de aficionados azulcremas perdió el control y la frustración a partir del tercer gol del ... «Medio Tiempo.com, ago 16»
5
La policía brasileña ve indicios de delito en la reprobable acción de ...
La policía brasileña ve indicios de delito en la reprobable acción de Ryan Lochte Ryan Lochte no termina de salir del problema en el que se metió en Río 2016. «La Opinión, ago 16»
6
Reprobable quema de medicamentos ante desabasto
Xalapa, Ver.- El Coordinador del Grupo Legislativo del Partido Acción Nacional (GLPAN), exhortó a no minimizar los errores cometidos por el titular de la ... «NORESTE, ago 16»
7
Inconstitucional y reprobable reforma antiaborto de Veracruz: ONU
“La reforma constitucional de Veracruz es particularmente reprobable (…) supone una regresión, contraria al artículo primero de la Constitución y a los tratados ... «SDPnoticias.com, jul 16»
8
Munté ve reprobables insultos en TV3 tras los reproches de PP y ...
Barcelona, 27 jul (EFE).- La consellera de Presidencia, Neus Munté, ha considerado hoy como "un hecho puntual, desafortunado y reprobable" que en un ... «La Vanguardia, jul 16»
9
Reprobable, basificación de miles de trabajadores en Veracruz ...
La fracción parlamentaria del Partido Acción Nacional (PAN) en la Cámara de Diputados calificó como reprobable que el Congreso de Veracruz haya aprobado ... «Noticias MVS, jul 16»
10
"Reprobables", nuevos criterios del Inegi para medir el ingreso: Anaya
El Presidente Nacional del PAN, Ricardo Anaya Cortés, consideró como “una decisión reprobable” los cambios que unilateralmente estableció el Inegi en la ... «La Jornada en linea, jul 16»

IMAGENS SOBRE «REPROBABLE»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Reprobable [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/reprobable>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT