Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "reprochable" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE REPROCHABLE EM ESPANHOL

re · pro · cha · ble play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE REPROCHABLE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Reprochable e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA REPROCHABLE EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «reprochable» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de reprochable no dicionário espanhol

No dicionário espanhol reprochable significa que pode ser reprovado ou é digno de reprovação. En el diccionario castellano reprochable significa que puede reprocharse o es digno de reproche.

Clique para ver a definição original de «reprochable» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM REPROCHABLE


agradable
a·gra·da·ble
amable
ma·ble
aprovechable
a·pro·ve·cha·ble
cable
ca·ble
confiable
con·fia·ble
contable
con·ta·ble
desechable
de·se·cha·ble
estable
es·ta·ble
fiable
fia·ble
hinchable
hin·cha·ble
impecable
im·pe·ca·ble
incachable
in·ca·cha·ble
inoxidable
i·no·xi·da·ble
insospechable
in·sos·pe·cha·ble
intachable
in·ta·cha·ble
irreprochable
i·rre·pro·cha·ble
negociable
ne·go·cia·ble
responsable
res·pon·sa·ble
sospechable
sos·pe·cha·ble
tachable
ta·cha·ble

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO REPROCHABLE

reprobada
reprobadamente
reprobado
reprobador
reprobadora
reprobar
reprobatoria
reprobatorio
réprobo
reprocesado
reprochador
reprochadora
reprochar
reproche
reproducción
reproducibilidad
reproducir
reproductiva
reproductivo
reproductor

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO REPROCHABLE

aceptable
ajustable
amigable
aplicable
confortable
conversable
culpable
indispensable
inmejorable
inolvidable
plegable
potable
razonable
recargable
recomendable
regulable
saludable
sustentable
variable
viable

Sinônimos e antônimos de reprochable no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «REPROCHABLE» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «reprochable» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em espanhol de reprochable

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «REPROCHABLE»

reprochable reprobable puede reprocharse digno reproche acoso sexual hecho aceptado socialmente justicia comunal andes perú caso calahuyo imposición castigo tienen cuenta además circunstancias cometió según indicara comuneros distinguen menos tres distintas causado nbsp estudios sociológicos sobre situación social españa cuadro posición ante métodos anticonceptivos nivel porcentajes olü quot totales porcentaje encuestados cita pildora como

Tradutor on-line com a tradução de reprochable em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE REPROCHABLE

Conheça a tradução de reprochable a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de reprochable a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «reprochable» em espanhol.

Tradutor português - chinês

reproachable
1.325 milhões de falantes

espanhol

reprochable
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Reprehensible
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

reproachable
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المخزي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

reproachable
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

reprovável
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অনুযোগ্য
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

reprochable
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

reproachable
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

reproachable
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

reproachable
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

reproachable
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

reproachable
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

reproachable
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

reproachable
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

reproachable
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kınayabileceğimiz
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

riprovevole
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

potępienia
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

reproachable
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

reproachable
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αξιόμεμπτος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

berispelijk
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

klander
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kritikkverdige
5 milhões de falantes

Tendências de uso de reprochable

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «REPROCHABLE»

O termo «reprochable» se utiliza regularmente e ocupa a posição 28.303 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
73
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «reprochable» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de reprochable
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «reprochable».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «REPROCHABLE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «reprochable» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «reprochable» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre reprochable

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «REPROCHABLE»

Descubra o uso de reprochable na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com reprochable e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Justicia comunal en los Andes del Perú: el caso de Calahuyo
En la imposición del castigo se tienen en cuenta además las circunstancias en que se cometió el hecho reprochable. Según se indicara, los comuneros distinguen por lo menos tres circunstancias distintas: el hecho reprochable causado por ...
Antonio Peña Jumpa, 1998
2
Estudios sociológicos sobre la situación social de España, 1975
CUADRO I V.l 3.— Posición ante los métodos anticonceptivos, según nivel de estudios (porcentajes).,. : >5 (OLü o" £3 <M . .^ ^ N-UJ O^". TOTALES Porcentaje de encuestados que cita la pildora como reprochable entre los que contestan ...' .
‎1976
3
Léxico comercial internacional
reprochable reprochar reproche (m) 1 no le hacemos — alguno 2 su conducta merece serios — s reproducción (f) 1 — en colores 2 — litográfica reputación (f) 1 buena — requirlmiento (m) requerir 1 las formalidades requeridas requisito (m) 1 ...
Jaime Vicens Carrio, 1968
4
Convivio
Pues así como sería una operación reprochable hacer un azadón de una bella espada o una bella alcuza de una bella guitarra, así es reprochable mover la cosa de un lugar donde es útil a 10 otra parte donde es menos útil. Pero dado que ...
Dante Alighieri, 2008
5
Los delitos de tortura y de tratos degradantes por ...
Por contra, desde esa fundamentación de la agravación penal del parricidio, parece que no debe admitirse su forma culposa: si esa agravación cobra sentido por la consideración del parricidio como una acción más reprochable que el ...
Vicente Grima Lizandra, 1998
6
En búsqueda de una teoría general del delito canónico
Por otra parte, la culpabilidad imprudente puede concurrir sin necesidad de una efectiva relación psicológica, como ocurre en la culpa inconsciente: lo decisivo es que la conducta sea reprochable y en la culpa inconsciente lo es porque el ...
Andrés Fernando Ramírez Moncayo, 2001
7
Derecho Médico-Sanitario: Actualidad, Tendencias y Retos
Cuando hablamos de responsabilidad penal, la falta o conducta reprochable se denomina conducta punible, y puede ser delictual o contravencional. Cuando hablamos de responsabilidad civil, la conducta reprochable se denomina en ...
María Patricia Castaño de Restrepo, 2008
8
Derecho Penal. Parte General. Tomo II
La conducta es culpable por sí misma, no porque el juez la estime reprochable. Más aún, el reproche con que el tribunal afirma la culpabilidad se debe a que la acción es portadora de elementos cuya existencia determina esa declaración; ...
Enrique Cury Urzúa
9
La pobreza en el mundo y los derechos humanos
El libro de Pogge pretende explicar por que se mantiene en pie esa creencia.
Thomas Pogge, 2005
10
Mensajes de la virgen en medjugorje
No obstante, sin importar cuán espantosos fueran estos sentimientos, jamás dejé de sentir la presencia del amor de Dios. Era como si otro mensaje en mi interior me estuviera confirmando que sin importar cuán reprochable fuera ...
Wayne Weible

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «REPROCHABLE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo reprochable no contexto das seguintes notícias.
1
Video: ¡Reprochable! Señor mata a golpes 2 perritos recién nacidos
Imágenes indignantes muestran el maltrato animal que se vive en todo el mundo, cuando un señor decidió matar a dos perritos con varios días de nacidos, ... «La Prensa Libre Costa Rica, set 16»
2
Alexi Gómez y tres razones que explican su actitud reprochable por ...
La actitud reprochable que protagonizó Alexi Gómez en Matute tiene tres lecturas, desde nuestro perspectiva. 1. Fue el más destacado. Alexi Gómez fue el ... «Diario Depor, set 16»
3
Carmena cree que madrileños deben lamentar una acción ...
"No vi el gesto pero, si el gesto debe ser reprochable, creo que todos los madrileños lo debemos lamentar", ha declarado a la prensa desde la Plaza de Cibeles ... «Europa Press, set 16»
4
El duro castigo que podría recibir Gonzalo Jara tras reprochable ...
El duro castigo que podría recibir Gonzalo Jara tras reprochable acción. El defensa, que terminó lesionado e hizo un autogol, lanzó un escupitajo a Diego ... «Terra Chile, ago 16»
5
Su reprochable acto llega a YouTube y ella es castigada de por vida ...
Provoca enojo en YouTube. Una joven es duramente criticada y acosada en las redes sociales tras revelarse un video en YouTube que confirma su acto de ... «LaRepública.pe, ago 16»
6
La reprochable respuesta de Jorge Hevia al troleo por comentario ...
La reprochable respuesta de Jorge Hevia al troleo por comentario sexista en Rio 2016. El animador fue altamente criticado por proponer que las mujeres ... «El Dínamo, ago 16»
7
“Es reprochable que los policías no hayan actuado conforme al ...
“La investigación judicial está en curso, pero es reprochable que ante una infracción, los policías no hayan actuado conforme al protocolo, y sí, utilizando armas ... «InfoPico.com, jul 16»
8
Odiar no es delito (aunque sí es reprochable)
Los mal llamados "delitos de odio" se suelen relacionar o confundir con los delitos contra el honor. Pero no es lo mismo odiar a alguien que incitar a otros a ... «EL PAÍS, jul 16»
9
¡Reprochable! en hospital de Tunja no dejan ver a delicados ...
Angustiosos momentos son los que dicen estar viviendo los familiares de dos maternas que han permanecido por varias horas en las afueras del hospital San ... «Extra Boyacá, jul 16»
10
Oposición considera "sospechoso y reprochable" el nombramiento ...
La fuga de 14 niños de un centro del Sename en Arica, motivó el traslado de la ministra de Justicia, Javiera Blanco a la zona y junto con esto la renuncia del ... «BioBioChile, jul 16»

IMAGENS SOBRE «REPROCHABLE»

reprochable

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Reprochable [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/reprochable>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z