Baixe o aplicativo
educalingo
resina

Significado de "resina" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA RESINA

La palabra resina procede del latín resīna.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE RESINA EM ESPANHOL

re · si · na


CATEGORIA GRAMATICAL DE RESINA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Resina e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA RESINA EM ESPANHOL

Resina

A resina é uma secreção orgânica produzida por muitas plantas, particularmente árvores de coníferas. É altamente avaliado por suas propriedades químicas e usos associados, como a produção de vernizes, adesivos e aditivos alimentares. É também um componente habitual de perfumes ou incenso. Em muitos países, incluindo a Espanha, é comum referir a "resina" como "resina de pinheiro", uma vez que esta conífera é a principal fonte.

definição de resina no dicionário espanhol

A definição de resina no dicionário é uma substância sólida ou pastosa, insolúvel em água, solúvel em álcool e óleos essenciais, e capaz de queimar em contato com o ar, obtido naturalmente como um produto que flui de várias plantas.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM RESINA

andesina · asesina · avilesina · campesina · ceresina · cipresina · cupresina · diezmesina · duomesina · efesina · gomorresina · marquesina · montesina · oleorresina · pavesina · santafesina · sietemesina · tesina · trecemesina · tumbesina

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO RESINA

residentemente · residir · residual · residuo · resiembra · resigna · resignación · resignadamente · resignar · resignatario · resinación · resinar · resinera · resinero · resinífera · resinífero · resinificar · resinosa · resinoso · resisa

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO RESINA

alfonsina · ansina · asina · cansina · casina · cincomesina · citosina · eosina · gambesina · golosina · limusina · lisina · parisina · pepsina · potosina · tirosina · tremesina · tresmesina · tripsina · usina

Sinônimos e antônimos de resina no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «RESINA» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «resina» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «RESINA»

resina · bálsamo · barniz · goma · gomorresina · laca · látex · dental · donde · comprar · poliester · sintetica · odontologica · acrilica · secreción · orgánica · producen · muchas · plantas · particularmente · árboles · tipo · conífera · sustancia · sólida · consistencia · pastosa · insoluble · agua · soluble · alcohol · aceites · esenciales · capaz · arder · contacto · aire · obtenida · naturalmente · producto · fluye · varias · hêlîn · olía · disremembering · dictatorship · politics · memory · this · book · strives · present · performative · exercise · democratic · agents · with · different · necessarily · fragmented · recollections · manual · modelismo · fibra · vidrio · llama · así · grupo · materiales · formado · fibras · embebidas · plástica · fuerte · ligero · admite · moldeo · formas · complicadas · puede · colorearse · haciendo ·

Tradutor on-line com a tradução de resina em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE RESINA

Conheça a tradução de resina a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de resina a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «resina» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

树脂
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

resina
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

resin
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

राल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الراتنج
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

смола
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

resina
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

রজন
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

résine
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

resin
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Harz
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

樹脂
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

수지
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

resin
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nhựa thông
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

பிசின்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

राळ
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

reçine
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

resina
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

żywica
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

смола
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

rășină
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ρητίνη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

hars
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

harts
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

harpiks
5 milhões de falantes

Tendências de uso de resina

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RESINA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de resina
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «resina».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre resina

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «RESINA»

Descubra o uso de resina na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com resina e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Disremembering the Dictatorship: The Politics of Memory in ...
This book strives to present memory as a performative exercise of democratic agents with different and necessarily fragmented recollections.
Joan Ramon Resina, 2000
2
Manual de modelismo
Fibra de vidrio Se llama así a un grupo de materiales formado por fibras de vidrio embebidas en una resina plástica. El producto es fuerte, ligero, admite el moldeo en formas complicadas y puede colorearse, haciendo la pintura innecesaria.
Albert Jackson, David Day, 1990
3
Guía completa de escultura, modelado y cerámica: técnicas y ...
Acelerador Sustancia que acelera un cambio químico. A la resina de poliéster se le añade un acelerador para favorecer su polimerización o endurecimiento. Acero dulce Tipo de acero que sólo contiene una pequeña proporción de carbono ...
Barry Midgley, 1993
4
Control de la calidad del agua: procesos fisicoquímicos
La resina se emplea inicialmente en forma sódica, es decir, contiene el ion sodio como contraión cambiable o asociado. Cuando el agua dura se pone en contacto con la resina, los cationes del agua son substituidos por los iones sodio .
W. j. Weber, 1979
5
Tratado de materia medica
Es imposible despreciar las pruebas, que se dieron entónces , y aun mu- r cho que la resina <fe que consta el leño y raspaduras del guayaco, está tan unida con la goma de que tambien está cargado , que ya se use del menstruo aquoso , ó ...
William Cullen, 1795
6
Léxico de la construcción
RESINA ACRÍLICA. Resina sintética obtenida a partir de derivados del ácido acrílico. Se emplea en vehículos para pinturas luminosas, lacas claras para metales, especialmente aluminio y cromo, y en emulsión acuosa para disminuir la ...
‎2009
7
Informacion Tecnologica
3: Efecto de pH en la isoterma de adsorción del Cr(III) sobre la resina C-150. T= 25°C. Desde luego que esto no quiere decir que el Cr3+ no se adsorbe sobre la resina C-150, sino más bien que la cantidad de Cr(III) adsorbido como Cr3+ no ...
8
Análisis químico cuantitativo
Consideremos una resina de intercambio aniónico de amonio cuaternario (R+) en su forma de Cl" inmersa en una disolución de KC1. Sea la concentración de un ion dentro de la resina [X]¡, y la concentración fuera de la resina [X]().
Daniel C. Harris, 2007
9
Curso de análisis farmacéutico (ensayo del medicamento)
Cabe considerar una resina de cambio iónico como un ácido o base inso- luble. Experimenta las usuales reacciones ácido-base, pero la especie enlazada a la estructura polimérica no puede entrar en la solución. Los iones con la carga de ...
Kenneth A. Connors, 1981
10
Operatoria dental: integración clínica
Esta demanda creciente de materiales ha impulsado a la industria al mejoramiento de las propiedades de las opciones restauradoras clásicas y a la aparición de nuevos biomateriales. La patente de la resina compuesta data del año 1962.
Julio Barrancos Mooney, Patricio J. Barrancos, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RESINA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo resina no contexto das seguintes notícias.
1
Partido de Resina, una moruchada muy bella
La otrora famosa ganadería de Pablo Romero, ahora Partido de Resina, sólo conserva la estampa de sus toros. Seis ejemplares bellos, guapos de verdad, ... «El Mundo, ago 16»
2
Protector de pantalla de resina: protege tu móvil de por vida
MediaMarkt vende un protector de pantalla especial, que no es ni de plástico ni de cristal, sino de resina. No es de ninguna marca específica y es válido para ... «Andro4all, jul 16»
3
Un camión con 23 toneladas de resina a 180 grados volcó en la AP-9
Poco después de la media noche de ayer, un camión cargado con resina caliente volcó en la AP-9, cuando circulaba dentro del término municipal de Mesía en ... «La Voz de Galicia, jun 16»
4
Un hombre muere aplastado por 150 fundas de resina en Villa Mella
Un hombre murió al ser aplastado por 150 fundas de resina, con un peso de 8,000 libras, aproximadamente, mientras laboraba en una compañía ubicada en el ... «Listín Diario, mai 16»
5
La extracción de resina, fuente de empleo en Aliste
A. B. La Junta de Castilla y León y la Mancomunidad Tierras de Aliste ofrecerán en el mes de junio un curso de formación en extracción de resina en los pinos ... «La Opinión de Zamora, mai 16»
6
Las microesferas de resina con Y-90 SIR-Spheres® son una ...
Uno de los comentaristas expertos del MIB destacó que las microesferas de resina SIR-Spheres Y-90 son además mejor toleradas que la TACE, presentan ... «PR Newswire, abr 16»
7
Investigadas dos personas por vender resina conseguida de ...
La Guardia Civil de Ávila instruye diligencias policiales a dos personas en calidad de investigados como presuntas autoras de un delito de hurto y daños a la ... «Diario de Ávila, fev 16»
8
Resultados del tratamiento con microesferas de resina SIR-Spheres ...
Las microesferas de resina SIR-Spheres® Y-90 son un dispositivo médico que se usa en un procedimiento de radiología de intervención conocido como ... «PR Newswire, jan 16»
9
Egipto juzgará a ocho restauradores por pegar con resina la perilla ...
Ocho empleados del Museo Egipcio de El Cairo fueron enviados este sábado a juicio después de que se haya establecido su "negligencia" al restaurar la ... «20minutos.es, jan 16»
10
Esta impresora 3D utiliza el móvil para fraguar la resina y abaratar ...
Para ello, la resina líquida especial de la base comienza a fraguar capa a capa utilizando una serie de destellos de luz procedentes de la pantalla del terminal. «Xataka Movil, dez 15»

IMAGENS SOBRE «RESINA»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Resina [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/resina>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT