ETIMOLOGIA DA PALAVRA LACA
La palabra
laca procede del árabe hispánico
lákk, este del árabe
lakk, este del persa
lāk, la cual a su vez procede del sánscrito
lākṣā.
O QUE SIGNIFICA LACA EM ESPANHOL
Laca
Em um sentido amplo, a laca é um termo relativamente impreciso para se referir a um líquido de acabamento de madeira claro ou colorido que é seco por evaporação do solvente. Muitas vezes, é também um processo de cura que produz um acabamento superficial duro e durável. Tal acabamento pode ser ultra mate e altamente reflexivo e pode ser polido se desejado. O termo também é usado para "laca de tinta", que geralmente se refere a uma tinta seca, resultando em uma superfície geralmente dura e lisa. A origem do termo na "laca" espanhola vem da lakk hispânica árabe, este lakk árabe, LAK persa leste e Oriental laksha sânscrito, que já aparece no Atharva-Veda, o fim do segundo milênio. C.). Talvez ele se relaciona com o laksha sânscrito (o número 100 000), talvez referindo-se ao grande número de cochonilha como ( 'Laccifer lacca (Coccoidea)) insetos com suas mordidas fazer este tipo de árvore na Índia e áreas O vizinho exsuda essa substância resinosa, translúcida, quebradiça e avermelhada.
definição de laca no dicionário espanhol
A primeira definição de laca no dicionário da verdadeira academia da língua espanhola é a substância resinosa, translúcida, quebradiça e encarnada, que é formada nos ramos de várias árvores na Índia com a exsudação produzida por picadas de insetos semelhantes à cochonilha, e os restos desses mesmos animais, que morrem envoltos no líquido que eles fazem fluir. Outro significado de laca no dicionário é o verniz duro e brilhante feito com esta substância, muito usado pelos chineses e japoneses. A laca também é objeto envernizado com verniz.
PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «LACA»
laca ·
goma ·
uñas ·
sentido ·
amplio ·
término ·
relativamente ·
impreciso ·
para ·
referirse ·
líquido ·
terminación ·
madera ·
color ·
claro ·
coloreado ·
seca ·
mediante ·
evaporación ·
solvente ·
menudo ·
también ·
proceso ·
curado ·
produce ·
primera ·
lengua ·
española ·
sustancia ·
resinosa ·
traslúcida ·
quebradiza ·
encarnada ·
forma ·
ramas ·
varios ·
árboles ·
india ·
exudación ·
producen ·
picaduras ·
insectos ·
parecidos ·
cochinilla ·
restos ·
estos ·
mismos ·
animales ·
mueren ·
envueltos ·
hacen ·
fluir ·
otro ·
barniz ·
brillante ·
hecho ·
esta ·
empleado ·
chinos ·
japoneses ·
laca ·
objeto ·
barnizado ·
majifijica ·
transformación ·
tierra ·
hagalo ·
usted ·
mismo ·
algunas ·
ellas ·
ejemplo ·
anilinas ·
pueden ·
mezclar ·
medio ·
como ·
barnices ·
agua ·
sumamente ·
prácticos ·
vienen ·
amplia ·
gama ·
colores ·
preparados ·
tintas ·
maderas ·
nbsp ·
cuenco ·
hanoi ·
espana ·
restaurada ·
aragon ·
valor ·
10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «LACA»
Descubra o uso de
laca na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
laca e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
Algunas de ellas son, por ejemplo, las anilinas, que se pueden mezclar con un
medio líquido como la goma laca; los barnices al agua sumamente prácticos, ya
que vienen en una amplia gama de colores ya preparados; tintas para maderas,
...
3
Materiales y técnicas del arte
Consultar el apartado dedicado a la goma laca. Laca Amarilla. Término no
homologado, empleado para designar diversos pigmentos transparentes. Puede
sustituirse por amarillo de cobalto o amarillo Hansa. Laca DE Caoba. Laca roja o
...
4
Diccionario de artes y manufacturas, de agricultura, de ...
Laca roja, ultramar (poco), blanco en mayor cantidad.— Núm. 4. Idem. — Núm. 3.
Idem. — Núm. 2. Idem. — Núm.1. Idem y mayor cantidad de blanco. Morado-rojn.
Núm. 0. Laca roja, un poco de azul de Prnsia. — Núm. 8. Laca roja, un poco ...
Francisco de Paula Mellado, Carlos Bailly-Baillière ((Madrid)), Charles (1813-1886) Laboulaye,
1857
5
Diccionario Akal del Color
Goma laca. Véase goma laca; lacol. laca de Hamburgo. (T. d. l. e. ing. «Hamburg
lake».) Denomi— nación común de las coloraciones roja viva y roja fuerte. laca
de mástic. Denominación común del barniz elaborado con resina de almáciga ...
Juan Carlos Sanz, Rosa Gallego,
2001
6
Curso de química industrial, 2
La resina laca entra en la confeccion de varios barnices y polvos denti- fricios y
forma la base de la composicion del lacre rojo. Polvos dentifr icios. Carbon
vejetal 144 p. ; quina 144 p. ; magnesia 288 p. ; cremor de tártaro 288 p» ; resina
laca ...
Pedro Roqué y Pagani,
1851
7
Restauración Básica de Muebles Y Nociones de Pintura Decorativa
Cuando hablamos de barnices de alcohol, en el 95% de los casos nos referimos
al conocido como “Goma laca”, y que es el clásico barniz que se emplea en
muebles de estilo, con cierta categoría. Es un barniz que podemos fabricar ...
Jaime Mesalles de Zunzunegui,
2010
8
Elementos de química orgánica: Arreglado segun el programa ...
La copal que se hace fundir i arder durante unos pocos segundos, esperimenta
una alteracion que la hace a propósito para entrar en la composicion de los
barnices grasos. Resina laca. — La resina laca, de la cual se estrae una materia
ti n ...
Diego Antonio Torres,
1871
9
Historia natural de las drogas simples: ó curso de historia ...
Parece que es mejor la laca recojida antes de salir el insecto que despues. En el
comercio corren tres suertes de lacas; laca en palillos, laca en granos y laca en
tabla. v •..'•:.' y!. . ... La laca en palillos es la qua se conserva adherida á las ...
Nicolas Jean Baptiste Gaston Guibourt, Ramon Ruiz,
1852
10
Farmacopea universal ó Reunión comparativa de las ...
Alcohol amoniacal, . cuatro onz. Póngase en digestión por ocho dias y fíltrese.
Escitanle. — Dosis ; de una á dos dracinas en un vehículo apropiado todos los
dias por mañana y tarde. GOMA LACA. Resina laca ; Lacea , Lacea gummi.
10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LACA»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
laca no contexto das seguintes notícias.
Esta laca del pelo triunfa gracias a... ¡las impresoras!
Lo dicen sobre una laca, pero no se refieren a un peinado, a un cardado, a la conservación de un moldeado para una boda y la sesión bailonga posterior. «El Mundo, jul 16»
Cubren monumento con laca dorada
Los empleados de Servicios Públicos hicieron el trabajo como si se tratara de la pintura de guarniciones, bancas o pasos de cebra, pues no contaron con ... «Plano informativo, abr 16»
La señora que le lleva la laca a Malú
La cantante acudió al concierto con un séquito de acompañantes, incluida una persona con un bote de laca para que el peinado se mantuviera en su sitio. «El Español, abr 16»
Fijación del cabello: ¿espuma, cera, gomina o laca?
Cuando nos peinamos cada uno tenemos nuestro propio estilo pero por lo general todos acudimos a algún que otro producto que sirva para estilizar nuestro ... «Ideal Digital, mar 16»
MI instalará más de 1.000 cámaras de videovigilancia en Canelones
Federico Laca, especialista en tecnología de la información del Ministerio del Interior, informó detalles de las cámaras que se instalarán en el Departamento de ... «Montevideo Portal, fev 16»
Ramos Allup inventó un producto para el cabello que se llama Laca ...
Pero nadie sabe por qué alborotó al pueblo venezolano al extremo que, como pateador de calle que somos, nos fuimos a preguntarle al soberano a que se ... «Aporrea, jan 16»
Laca: Si Gobierno promueve renegociar contratos, se reducirían ...
Laca opinó que al final en estos contratos se deberían diferenciar los gastos que deben expresarse en dólares, como el gas natural y los equipos, de los que se ... «RPP Noticias, jan 16»
Usar gomina, tinte o laca no provocará que se te caiga el pelo
Esta preocupación que afecta a hombres y mujeres por igual tiene una explicación científica para la mayoría de los casos. En los más extremos se recomienda ... «ESdiario, dez 15»
Todo listo para la participación de Auto-Laca en el Rally Isla de ...
Una calma temporal, porque este viernes toda la maquinaria de Auto-Laca Competición volverá a ponerse en marcha para la disputa del 37 Rally Isla de ... «Diario de Avisos, nov 15»
¡Esmalte de uñas en spray! La revolución llega a tus manos
Tan sólo tienes que agitar el spray de laca de uñas, aplicarlo sobre las tuya (sin tener ningún cuidado de no salirte), y aclarar tus manos. Una vez el esmalte ... «enfemenino.com, nov 15»