Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "sabbat" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA SABBAT

La palabra sabbat procede del hebreo šabbāt.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE SABBAT EM ESPANHOL

sab · bat play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SABBAT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Sabbat e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SABBAT EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «sabbat» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
sabbat

Sabá

Sabbat

O sábado ou o Shabat é o sétimo dia da semana, sendo o dia sagrado da semana judaica. O Sabá é observado desde sexta-feira até a aparição de três estrelas no sábado à noite. De acordo com os requisitos da Torá, deve ser celebrado primeiro pela abstenção de qualquer tipo de trabalho. O sabbat está no ethos judaico como um sinal da relação entre Yahweh e o povo judeu. A celebração do sábado é prescrito entre os dez mandamentos recebidos por Moisés. De acordo com Gênesis 2.2: "vaYshbot baYom haShevi'i". El sabbat o shabat es el séptimo día de la semana, siendo a su vez el día sagrado de la semana judía. El sabbat se observa desde el atardecer del viernes hasta la aparición de tres estrellas la noche del sábado. Según las prescripciones de la Toráh, debe ser celebrado en primer lugar mediante la abstención de cualquier clase de trabajo. El sabbat es en el ethos judío una señal de la relación entre Yahweh y el pueblo judío. La celebración del shabat está prescrita entre los Diez Mandamientos recibidos por Moisés. Según el Génesis 2.2: «vaYshbot baYom haShevi'i» .

definição de sabbat no dicionário espanhol

Definition definição de sabbat no dicionário espanhol é no Judaism, sábado. Outro significado do sabá no dicionário também está nas lendas e crenças sobre bruxaria, coven. La definición de sabbat en el diccionario castellano es en el judaísmo, sábado. Otro significado de sabbat en el diccionario es también en las leyendas y creencias sobre la brujería, aquelarre.
Clique para ver a definição original de «sabbat» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM SABBAT


bat
bat

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO SABBAT

sabañón
sabataria
sabatario
sabática
sabático
sabatina
sabatino
sabatismo
sabatizar
sabaya
sabea
sabedor
sabedora
sabeísmo
sabela
sabelección
sabeliana
sabelianismo
sabeliano
sabélica

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO SABBAT

almicantarat
chat
at
hábitat
hi hat
magníficat
maquilishuat
níhil óbstat
stábat
tránseat
zigurat

Sinônimos e antônimos de sabbat no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «SABBAT»

sabbat brujeria youtube discografia black metal judio ecole band shabat séptimo día semana siendo sagrado judía observa desde atardecer viernes hasta judaísmo otro también leyendas creencias sobre brujería aquelarre creadores símbolo hombre creador hijos israel sabbat tenía precedentes babilónico siete días pero para hebreos igual circuncisión nbsp samba religiones conceptos fundamentales prepararse recibir como exaltado elevado huésped talmud dice rabino hanina decía víspera vayamos afuera novia reina epstein shabbath vine comentario temático cristo hecho cargar camilla testimonio restauración milagrosa más declaraba audacia ignoraba

Tradutor on-line com a tradução de sabbat em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SABBAT

Conheça a tradução de sabbat a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de sabbat a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sabbat» em espanhol.

Tradutor português - chinês

魔宴
1.325 milhões de falantes

espanhol

sabbat
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Sabbat
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Sabbat
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سابات
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Шабаш
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Sabbat
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Sabbat
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Sabbat
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Sabbat
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

sabbat
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Sabbat
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Sabbat
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Sabbat
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Sabbat
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Sabbat
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Sabbat
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sabbat
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Sabbat
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Sabbat
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

шабаш
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Sabbat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Sabbat
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Sabbat
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Sabbat
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Sabbat
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sabbat

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SABBAT»

O termo «sabbat» se utiliza regularmente e ocupa a posição 32.937 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
68
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «sabbat» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de sabbat
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «sabbat».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SABBAT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «sabbat» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «sabbat» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre sabbat

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «SABBAT»

Descubra o uso de sabbat na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sabbat e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Los creadores
Otro símbolo de la relación entre el hombre y su creador entre los hijos de Israel era el Sabbat, que tenía precedentes en el Sabbat babilónico y su semana de siete días. Pero para los hebreos el Sabbat, al igual que la circuncisión, ...
Daniel J. Boorstin, 2008
2
Religiones: sus conceptos fundamentales
prepararse para recibir el sabbat como a un exaltado y elevado huésped. En el Talmud, se dice que el rabino Hanina decía en la víspera del sabbat “Vayamos afuera para recibir a la Novia, la Reina.” (Epstein, 1938:585, Shabbath, 119a).
François Houtart, 2002
3
Vine Comentario temático: Cristo
El hecho de cargar su camilla fue un testimonio de su restauración milagrosa Más que eso, ¡declaraba la audacia de una fe que ignoraba el impresionante espectáculo de un judío llevando una «carga» en el sabbat! Daba elocuente ...
W.E. Vine, 2011
4
La Didascalia de los Apóstoles: doctrina católica de los ...
XX.- 1. Fijaos bien, hermanos míos, y daos cuenta que la mayor parte de los hombres, en su aflicción, imitan el sabbat (las prácticas del sabbat), así como también los que cumplen con el sabbat parece que están en la aflicción. 2. El que se ...
‎2003
5
Tratado de brujería vasca: descripción de la inconstancia de ...
a menudo por el aire a Terranova por la ya mencionada Gratiane, que era la que solía acompañarla al Sabbat; que hace unos seis meses, aproximadamente en abril de 1609, fue conducida hasta allí desde el Sabbat de Cibou- re junto a ...
Pierre Lancre, 2004
6
Santa Sabbat Mártir
Una nueva oleada de esperanza se extiende por todo el sistema Sabbat, infestado por las tropas del Caos, cuando llega la noticia de que una joven proclama ser la reencarnación de Santa Sabbat.
Dan Abnett, 2009
7
Israel
Con la excepción de Yom Kipur, el Sabbat es el día más sagrado del judaísmo, y se celebra a menudo, ya que acaece cada siete días. Según los Diez Mandamientos y el Antiguo Testamento, tal día Dios descansó tras haber creado el ...
Samantha Wilson, 2010
8
Ritual y religión en la formación de la humanidad
a favor de la observancia del domingo. Este día era considerado, no como el sabbat, sino como el día del Señor, y Las Constituciones Apostolicas (una obra escrita en el siglo IV) reconocía una observancia paralela del sabbat y del domingo.
Roy A. Rappaport, 2001
9
Judaísmo
Después, el séptimo día, Dios descansó y este día de descanso se conoce como Sabbat. Cuando Moisés recibió los Diez Mandamientos, Dios ordenó nuevamente a los israelitas: «Acuérdate del día de Sabbat y santifícalo». El Sabbat -que ...
Dan Cohn-Sherbok, 2001
10
Tesoro de preceptos
Que fe repose en Sabbat. C.D. . . I^fO T eneldiaSeptimo,bolgara% '.• .! i £^23. 12; Que se Santifique el Sabbat. CD.: r Acuerdate del diade Sabbat fat vr fantificarlo. .□ Ibid.i6& . □ D. ^ reposo , ho es estar reposado y quieto en vn lugar , §2t ...
Isaac Athias, 1627

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SABBAT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo sabbat no contexto das seguintes notícias.
1
El 'sabbat' no da descanso a Benjamin Netanyahu
Lucha política, Estado y religión, 'statu quo' no estático, obras ferroviarias, tensión en el Gobierno israelí y en su principal partido (Likud), protestas, blogueros ... «El Mundo, set 16»
2
El Gobierno de Netanyahu se tambalea por la guerra del Sabbat
Le amenazaron con retirarle el soporte parlamentario vital si no prohibía los trabajos de mantenimiento durante el Sabbat. En vías de convertirse en el ... «EL PAÍS, set 16»
3
El 'sabbat' crea una crisis ferroviaria y política en Israel
El sábado, o 'sabbat' en hebreo, es para los judíos el día sagrado, y los más ortodoxos consideran que este día no se puede realizar ningún tipo de trabajo. «RT en Español - Noticias internacionales, set 16»
4
Chaos na stilleggen spoorwerken voor sabbat in Israël
Het stilleggen van spoorwerkzaamheden tijdens de sabbat heeft in Israël geleid tot chaotische toestanden. Pendelaars kwamen terecht in kilometerslange files ... «De Morgen, set 16»
5
Une querelle sur le sabbat cause d'énormes bouchons
La religion juive interdit de travailler, de circuler en voiture, d'allumer ou d'éteindre l'électricité durant le sabbat célébré du vendredi soir au samedi soir. Image: ... «Tribune de Genève, set 16»
6
Luka Sabbat News, Pictures, and Videos
Hailey Baldwin gets her party on with Jamie Chung and Chanel Iman at the Revolve Summer Splash Party held at the REVOLVE Hamptons House in New York ... «Just Jared Jr., jul 16»
7
Hacia el fin de semana de tres días festivos en Israel
El domingo es el primer día laborable en Israel tras el fin de semana judío, que comprende el sabbat, entre las puestas de sol del viernes y el sábado. Mientras ... «EL PAÍS, jul 16»
8
Cool Teens™ Luka Sabbat and Lottie Moss Star in PacSun's Denim ...
Despite having recently filed for bankruptcy, PacSun seems to have approximately zero intention of losing traction in the teen fashion space. The brand is ... «Fashionista, jun 16»
9
Luka Sabbat, Cool Teen, Demonstrates the Latest Style Move You ...
Male model and stylist Luka Sabbat is the fashion world's 18-year-old wunderkind. He's buddies with fellow It teens Michael Lockley and Lucky Blue Smith. «GQ Magazine, mai 16»
10
Este es el 'influencer' de 18 años que lo va a petar (y al que tienes ...
Luka Sabbat es un chaval de 18 años como cualquier otro. Como cualquier otro con cientos de miles de seguidores en redes sociales y amigos tan influyentes ... «Los 40 Principales, abr 16»

IMAGENS SOBRE «SABBAT»

sabbat

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sabbat [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/sabbat>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z