Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "sajador" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SAJADOR EM ESPANHOL

sa · ja · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SAJADOR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Sajador e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SAJADOR EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «sajador» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de sajador no dicionário espanhol

A primeira definição de sajador no dicionário da verdadeira academia da língua espanhola é um homem que teve por comércio sajar ou sangrar. Outro significado de sajador no dicionário é um instrumento para escarificar. Sajador é também uma espécie de sela ou alça que vai do recesso da cavalaria às varinhas do carro e serve para que quando a besta recua, leve o carro para trás. La primera definición de sajador en el diccionario de la real academia de la lengua española es hombre que tenía por oficio sajar o sangrar. Otro significado de sajador en el diccionario es instrumento para escarificar. Sajador es también especie de cejadero o correa que va desde la retranca de la caballería a las varas del carro y que sirve para que al recular la bestia lleve el carro hacia atrás.

Clique para ver a definição original de «sajador» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM SAJADOR


aparejador
a·pa·re·ja·dor
bajador
ba·ja·dor
barajador
ba·ra·ja·dor
cejador
ce·ja·dor
despojador
des·po·ja·dor
destajador
des·ta·ja·dor
embajador
em·ba·ja·dor
empujador
em·pu·ja·dor
fajador
fa·ja·dor
fijador
fi·ja·dor
forjador
for·ja·dor
mojador
mo·ja·dor
pujador
pu·ja·dor
rebajador
re·ba·ja·dor
relajador
re·la·ja·dor
repujador
re·pu·ja·dor
tajador
ta·ja·dor
teletrabajador
te·le·tra·ba·ja·dor
trabajador
tra·ba·ja·dor
trastejador
tras·te·ja·dor

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO SAJADOR

sainetear
sainetera
sainetero
sainetesca
sainetesco
sainetista
saíno
saja
sajada
sajado
sajadura
sajar
sajelar
sajía
sajino
sajón
sajona
sajonia
sajumaya
sajurín

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO SAJADOR

acongojador
aconsejador
agasajador
amortajador
arrojador
atajador
cobijador
cortejador
despiojador
desvalijador
dibujador
embrujador
emparejador
encajador
estrujador
festejador
majador
rajador
regocijador
viajador

Sinônimos e antônimos de sajador no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «SAJADOR»

sajador primera lengua española hombre tenía oficio sajar sangrar otro instrumento para escarificar sajador también especie cejadero correa desde retranca caballería varas carro sirve recular bestia lleve hacia atrás tratado idolatrías supersticiones costumbres todo esto entiende cualquiera género enfermedad echadas ventosas secas después sajarlas conjura desta

Tradutor on-line com a tradução de sajador em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SAJADOR

Conheça a tradução de sajador a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de sajador a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sajador» em espanhol.

Tradutor português - chinês

sajador
1.325 milhões de falantes

espanhol

sajador
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Sajador
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

sajador
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

sajador
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

sajador
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

sajador
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

sajador
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

sajador
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sajador
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

sajador
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

sajador
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

sajador
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sajador
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sajador
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

sajador
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

sajador
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sajador
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sajador
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

sajador
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

sajador
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

sajador
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

sajador
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sajador
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sajador
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sajador
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sajador

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SAJADOR»

O termo «sajador» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 95.041 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
11
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «sajador» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de sajador
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «sajador».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SAJADOR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «sajador» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «sajador» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre sajador

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «SAJADOR»

Descubra o uso de sajador na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sajador e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Tratado de las idolatrías, supersticiones y costumbres
Que todo esto se entiende por cualquiera género de enfermedad, y echadas las ventosas secas para después sajarlas, conjura el sajador desta manera: (3o) Ven acá conjurada punta semejante al ala de la Mariposa, que te y de enviar las  ...
Jacinto de la Serna, 2012
2
Tratado de las supersticiones y costumbres gentílicas que ...
En llegando a estas palabras enciende el algodón y echa las ventosas, y luego para sajarlas conjura la lanceta y sajador, diciendo: Ven acá conjurada punta semejante ala ala dela mariposa, que te de enviara las siete cuevas de adonde ...
Hernando Ruiz de Alarcón, 2012
3
Diccionario valenciano-castellano
Sajador , Лог , ro. Sajador , ra. Sajadura, hura. Sajadura ó cortadura hecha en la carne , saja. Sajdnt. Sajando. Sajar. Sajar , por hacer cortaduras en la carne. Saját , jd , da. Sajado , da. Said , da. V. Saladura , hura. Salabrositát. Salebrosidad.
José Escrig y Martínez, 1851
4
Vocabulario en lengua Castellana y Mexicana
Texoxotla. gurupno o sajador. Ttxoxorlaliztlí.gurugia. Texoxotlannlçtlrujarxo o sajador. Textícxosa delsimcnuzadap nxuymolída. Texrícatlatquícl. allnajas de cala, o menudencxas . Textilíamitlzhdelctme uzar,opícar aloo menudo . . . . a pre.
Alonso de Molina, 1571
5
Diccionario valenciano-castellano
Sajador , Лог , ro. Sajador , га. Sajadura, hura. Sajadura ó cortadura hecha eu la carne , saja. Sajdnt. Sajando. Sajar. Sajar , por hacer cortaduras en la carne. Sajdt , já , da. Sajado , da. Said , da. V. Saladura , hura. Salabrositát. Salebrosidad.
José Escrig, 1851
6
Colección de documentos inéditos para la historia de España
Que todo ésto se entiende por cualquiera género de enfermedad; y echadas las ventosas secas para después sajarlas, conjura el sajador de esta manera. — 3.° Ven acá, conjurada punta semejante al ala de la mariposa, que te he de enviar ...
José León Sancho Rayón, 1892
7
Anales del Museo Nacional de México
Quando an de echar las ventosas, conjuran primero los instrumentos, con que las echan que son el algodon, que sirve de estopa; y el fuego, con que se enciende, y el Sajador, con que se obra, y es en esta forma: " (l.°) Ea ya, ven tú la blanca ...
8
Los cazahuesos
—Azul y verde. —Pero esos colores no desentonan, capitán. —Nunca afirmé que mi criterio fuera el más acertado en materia de estética, sajador. Bueno, ¿ dequé estábamos hablando? Ah, sí, mi ejército de uno. De hecho, tengo intención de ...
Steven Erikson, 2014
9
Colección de documentos inéditos para la historia de España
Que todo ésto se entiende por cualquiera género de enfermedad; y echadas las ventosas secas para después sajarlas, conjura el sajador de esta manera. — 3.° Ven acá, conjurada punta semejante al ala de la mariposa, que te he de enviar ...
10
Tratado de las idolatrias, supersticiones, dioses, ritos, ...
( l30) Quando án de echar las ventosas, conjuran primero lo* instrumentos, con que las echan que son el algodon, pues sirve de estopa; y el fuego, con que se enciende, y el Sajador, con que se obra, y es en esta forma:* (1*) Ea ya, ven tú la  ...
Jacinto de la Serna, Francisco del Paso y Troncoso, 1953

IMAGENS SOBRE «SAJADOR»

sajador

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sajador [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/sajador>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z