Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "sajurín" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SAJURÍN EM ESPANHOL

sa · ju · rín play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SAJURÍN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Sajurín e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA SAJURÍN EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «sajurín» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de sajurín no dicionário espanhol

No dicionário espanhol sajurín significa dizer de uma pessoa: desobediente. En el diccionario castellano sajurín significa dicho de una persona: traviesa.

Clique para ver a definição original de «sajurín» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM SAJURÍN


alecrín
a·le·crín
aserrín
a·se·rrín
bailarín
bai·la·rín
banderín
ban·de·rín
camarín
ca·ma·rín
clarín
cla·rín
collarín
co·lla·rín
colorín
co·lo·rín
figurín
fi·gu·rín
florín
flo·rín
guarín
gua·rín
herrín
he·rrín
mandarín
man·da·rín
polvorín
pol·vo·rín
purín
pu·rín
sahurín
sa·hu·rín
saltarín
sal·ta·rín
serrín
se·rrín
vulturín
vul·tu·rín
zajurín
za·ju·rín

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO SAJURÍN

saja
sajada
sajado
sajador
sajadura
sajar
sajelar
sajía
sajino
sajón
sajona
sajonia
sajumaya
sake
sal
sala
salabardear
salabardo
salabre
salacenca

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO SAJURÍN

alguarín
andarín
calderín
cantarín
carricerín
catrín
changarín
danzarín
esprín
gallarín
gorrín
malandrín
orín
piedrín
pizarrín
sanedrín
tallarín
tamborín
tarín
telerín

Sinônimos e antônimos de sajurín no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «SAJURÍN»

sajurín dicho persona traviesa oficios compartidos quiero definirlo como responsabilidad importante intelectual instruido leído sabido frente pueblo pobre oprimido sabe más palabra linda heredada árabe zahori nbsp historias matambugueñas antología recetas dictado amalia bermúdez máximo pérez sajurín llora vientre mamá dicen muchacho señor murió también

Tradutor on-line com a tradução de sajurín em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SAJURÍN

Conheça a tradução de sajurín a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de sajurín a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sajurín» em espanhol.

Tradutor português - chinês

sajurín
1.325 milhões de falantes

espanhol

sajurín
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Sajurín
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

sajurín
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

sajurín
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

sajurín
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

sajurín
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

sajurín
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

sajurín
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sajurín
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

sajurín
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

sajurín
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

sajurín
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sajurín
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sajurín
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

sajurín
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

sajurín
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sajurín
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sajurín
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

sajurín
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

sajurín
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

sajurín
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

sajurín
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sajurín
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sajurín
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sajurín
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sajurín

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SAJURÍN»

O termo «sajurín» apenas se utiliza e ocupa a posição 105.732 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
1
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «sajurín» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de sajurín
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «sajurín».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre sajurín

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «SAJURÍN»

Descubra o uso de sajurín na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sajurín e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Oficios compartidos
Quiero definirlo como una responsabilidad muy importante. El intelectual, el instruido, el leído, el sabido, frente a un pueblo pobre, oprimido, es el que sabe más. El intelectual es el sajurín, esa palabra tan linda, heredada del árabe, el zahori, ...
Sergio Ramírez, 1994
2
Historias matambugueñas: una antología de historias, recetas ...
dictado por Amalia Bermúdez y Máximo Pérez Amalia: Sajurín es la persona que llora en el vientre de la mamá. Y, dicen que ese muchacho, ese señor (ya murió también) lloró en el vientre de la mamá. Pero la mamá vino y contó. Y el secreto  ...
Karen Stocker, 1995
3
Muestrario del folklore nicaragüense
TÍO GRILLO EL SAJURÍN Estera un Rey que perdió su anillo, que valía mucho; que se lo habían robado tres criados que estaban a su servicio, los cuales lo ocultaron haciendo lo tragara un peje grande de los que estaban en el estanque del ...
Pablo Antonio Cuadra, Francisco Pérez Estrada, 1978
4
Obras de Don Pio Bolaños: La ciudad trágica, monografía de ...
En los domingos y días feriados, subíamos en trope Coro, no sin la repulsa de Sajurín, así llamaban al sacris de esa época, tratando él de impedírnoslo. (La pala Sajurín, es una corrupción de la de Zahori, adivino, que burla se le había ...
Pío Bolaños, Franco Cerutti, 1976
5
Revista conservadora del pensamiento centroamericano
En los domingos y días feriados, subíamos en tropel al Coro, no sin la repulsa de Sajurín, así llamaban al sacristán de esa ... palabra Sajurín, es una corrupción de la de Zahori, adivino, que por burla se le había encajado a dicho sacristán).
Joaquín Zavala Urtecho, 1962
6
Datos biográficos y sus cuentos populares
Y dicho y echo, se presentó como sajurín al Rey, quien, aunque desconfiando de la sabiduría del Tío grillo al ver su facha, hubo de aceptarlo en las dichas condiciones, por aquello de (trato es trato). Alojado en el palacio real pasó Tío Grillo ...
José Antonio Lezcano y Ortega, 1942
7
Revista conservadora del pensamiento centroamericano
(La palabra Sajurín, es una corrupción de la %ZV'n0' qUe P°r bürla se le había encajado a dicho sacristán). Platillos del ^ P^5'*0 de subir al Coro era con objeto de encontrar la ocasión de tocar el bombo o los carrom TM „ P**'"*"0 orquesta, ...
8
La vela de los sueños
Mis sueños fueron los caracoles de mi sueño. Por sus amores con el sajurín, una mujer de Nina Yari se convirtió en mitad río y mitad mar. Sus miembros de lodo y espuma morían y nacían entre manglares y estrellas. Se llamaba Li Mairin.
Edwin Yllescas Salinas, 1998
9
Pioneros de Nueva Guinea
... vaya a fregar al muchacho, pero, de todos modos, te lo mando". Como que presentía algo ella sobre el chigüincito. Vea cómo son las cosas, amigó. Si uno fuera sajurín no le pasaría ninguna canteada. Pero, en fin... qué le vamos a hacer.
Richard Wilson Arteaga, 2003
10
Revista del pensamiento centroamericano
¿Cuál no? Y si eran mantecas todas las recetaba, la manteca de lagarto para el malaire, la de mono pancho para el asma, la de cusuco para la pulmonía, la de gallina para las liras, la de garrobo para los quistes Era sajurín. Se lo digo en ...

IMAGENS SOBRE «SAJURÍN»

sajurín

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sajurín [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/sajurin>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z