Baixe o aplicativo
educalingo
santoral

Significado de "santoral" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA SANTORAL

La palabra santoral procede del latín sanctōrum, genitivo plural de sanctus.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE SANTORAL EM ESPANHOL

san · to · ral


CATEGORIA GRAMATICAL DE SANTORAL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Santoral e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SANTORAL EM ESPANHOL

Escrituras católicas

O santoral é o calendário litúrgico que indica a data em que as festas são celebradas em homenagem a um santo ou a outra figura religiosa. O calendário atualmente em uso pela Igreja Católica é uma versão modificada do costume paleocristiano de comemorar a morte dos mártires em seu aniversário; Com a contínua canonização dos crentes ao longo dos séculos, todos os dias do ano hoje comemoram pelo menos um santo de algum tipo. Não só o martírio é lembrado dessa maneira; também os santos que morreram de causas naturais -O anteriormente chamado confessores, ao contrário de testemunhas ou μαρτυρες- estão incluídas no calendário, bem como feriados como Páscoa, Pentecostes ou Epiphany eventos relacionados com a vida de Jesus e História eclesiástica. Nos tempos medievais, era comum para indicar as datas dos eventos em relação ao calendário da igreja, datándolos por exemplo, no "terceiro dia do Advento" ou a "Noite de San Juan".

definição de santoral no dicionário espanhol

A primeira definição de santoral no dicionário da verdadeira academia da língua espanhola é um livro que contém vidas ou atos de santos. Outro significado de santoral no dicionário é um livro de coro que contém o introit e antífonas dos ofícios dos santos, colocados em canto simples. Santoral é também uma lista dos santos cuja festa é comemorada em cada um dos dias do ano.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM SANTORAL

actoral · botoral · cantoral · coral · corporal · directoral · doctoral · electoral · laboral · lectoral · litoral · oral · pastoral · pectoral · poselectoral · preelectoral · rectoral · temporal · toral · totoral

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO SANTORAL

santo · santol · santolina · santolio · santomense · santón · santona · santónica · santónico · santonina · santoñés · santoñesa · santotomense · santrorrostro · santuario · santucha · santucho · santulón · santulona · santulonada

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO SANTORAL

aboral · amoral · antitumoral · atemporal · auroral · caporal · cloral · doral · femoral · floral · foral · humoral · inmoral · intemporal · mayoral · moral · prioral · profesoral · sociolaboral · tumoral

Sinônimos e antônimos de santoral no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SANTORAL» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «santoral» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «SANTORAL»

santoral · calendario · hagiografía · martirologio · mayo · chileno · julio · junio · marzo · agosto · abril · litúrgico · indica · fecha · celebran · festividades · honor · santo · otra · figura · religiosa · actualmente · iglesia · católica · versión · modificada · primera · lengua · española · libro · contiene · vidas · hechos · otro · coro · introitos · antífonas · oficios · puestos · canto · llano · santoral · lista · cuya · festividad · conmemora · cada · colección · biografias · santissimos · patriarcas · hermanos · indice · elencho · digno · reparo · este · porel · alfa · abrahan · paratodosaunenlaotravida · porqsellamasenode · abraham · sacrificío · noquiso · diosmasq · losensayos · abrahancae · tierra · nbsp · corrientes · profano · sugerencias · materiales · todo · estilo · propio · misa · dominical · hojas · amarillas · envío · publicamos · amplia · presentación · sentido · fiestas · extraída · adjuntamos · para · adaptarlo · padre · frai · isidoro · jesus · maria · domingo ·

Tradutor on-line com a tradução de santoral em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE SANTORAL

Conheça a tradução de santoral a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de santoral a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «santoral» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

santoral
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

santoral
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Holy
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

santoral
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

santoral
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

santoral
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

santoral
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

santoral
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Santoral
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

santoral
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

santoral
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

santoral
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

santoral
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

santoral
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

santoral
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

santoral
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

santoral
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

santoral
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Santoral
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

santoral
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

santoral
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

santoral
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

santoral
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

santoral
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

santoral
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

santoral
5 milhões de falantes

Tendências de uso de santoral

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SANTORAL»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de santoral
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «santoral».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre santoral

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «SANTORAL»

Descubra o uso de santoral na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com santoral e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Santoral de los dos Santissimos patriarcas y hermanos ...
INDICE, O ELENCHO DE L O mas digno de reparo que ay en • este Santoral porel Alfa- A. ABRAHAN. Paratodosaunenlaotravida. 4. Porqsellamasenode Abraham 4. De su sacrificío , noquiso Diosmasq losensayos. 10p. Abrahancae en tierra ...
Juan de Mata, Sarracin, Couvent des Frères prêcheurs, 1635
2
El Santoral: sugerencias y materiales
Todo, en el estilo propio de Misa Dominical. En las hojas amarillas de este envío publicamos una amplia presentación del sentido de las fiestas de los santos extraída de este libro. Y en el libro adjuntamos un CD para adaptarlo.
‎2007
3
Dioses y Orishas del Panteon de Yoruba: Santoral Yoruba II
El Santoral Yoruba, el principio de la mitología de la religión, el comienzo y el cimiento de la historia de este legado religioso.
MCR El Pensador, 2012
4
Oración de los fieles: días laborables, santoral, sacramentos
Para los tiempos fuertes, dos series de formularios, de Josep Lligadas y Josep Urdeix respectivamente. Para el resto del año litúrgico, una serie preparada por Josep Lligadas con otros colaboradores del CPL.
Josep Lligadas, Urdeix Dordal, Josep, 2005
5
Iniciación al año litúrgico
litúrgico, hasta las redacciones más tardías, elaboradas durante los siglos xni y xiv, el santoral irá adquiriendo unas proporciones desmesuradas y sorprendentes. Tanto, que la abundancia de fiestas de santos llegará a ocupar casi todos los ...
José Manuel Bernal, 1984
6
Santoral del clero secular: Del siglo XIII al siglo XX
Esta obra, dividida en tres partes, es una colección de reseñas biográficas de todos los santos y beatos que entre los siglos XIII y XX han pertenecido al clero secular.
José Luis Repetto Betes, 2000
7
Santoral extravagante: una lectura del Flos Sanctorum de ...
una lectura del Flos Sanctorum de Alonso de Villegas Ana Martínez Arancón. SANTORAL EXTRAVAGANTE Una lectura del Flos Sanctorum de Alonso de Villegas ANA MARTÍNEZ % ARANCON SANTORAL EXTRAVAGANTE Una lectura del ...
Ana Martínez Arancón, 1978
8
Historia de las Hierbas Mágicas y Medicinales: Plantas ...
Historia de las hierbas mágicas y medicinales sintetiza y presenta de un modo asequible a cualquier lector la historia del uso de hongos, hierbas, enredaderas y demás vegetales para diversos fines a lo largo de la historia de la humanidad ...
Mar Rey Bueno, 2010
9
España sagrada, theatro geographico-historico de la iglesia ...
El* Santoral no declara el nombre. Yo hallo dificultad en que fuese D. Tello : pues este presidió en Palencia desde cerca del 1209. hasta el de 46. en que vivia , y entonces murió S. Pedro in SeneSla ube~ rt , como afirma el Santoral, dejando ...
Enrique Flórez, 1767
10
Espana Sagrada: theatro geographico-historico de la Iglesia ...
El Santoral no declara el nombre. Yo hallo dificultad en que ñiese D. Tello : pues este presidió en Palencia desde cerca del 1209. hasta el de 46. en que vivia , y entonces murió S. Pedro in Sanefta ube- ri , como afirma el Santoral, dejando ...
Henrique Flórez, 1799

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SANTORAL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo santoral no contexto das seguintes notícias.
1
La Billo's Caracas Boys y Santoral le cantaron a Barquisimeto en su ...
La ciudad musical celebró este miércoles al ritmo de Santoral y la Billo's su aniversario 464. “Amo la tierra del tamunangue del crepúsculo en la tarde, me gusta ... «Barquisimeto.com, set 16»
2
La Habana: por los municipios
Sus nombres agotan el santoral, recorren el generalato mambí, se deleitan en las frutas tropicales y recuerdan a quienes nos enseñaron a pensar. «Diario de Cuba, ago 16»
3
Santoral le canta a Barquisimeto
Hoy, a partir de las 6:00 de la tarde, es la cita con el grupo Santoral en los espacios de la Sala Alternativa de EL IMPULSO. Los seguidores de Jorge Luis ... «El Impulso, ago 16»
4
¿Dónde ir este fin en Barquisimeto? Divinas, Santoral, Bingo y más
Recomendaciones gastronómicas, risas y teatro con las Divinas, Santoral, el Bingo de la Caridad y más. Comienza a revisar las opciones que te trae ... «Barquisimeto.com, ago 16»
5
Sobre el santoral
Que no es que sean feos, pero que nada tienen que ver con los numerosos nombres de santos que atesora nuestro santoral. Por otra parte no van a poder ... «Diario de Navarra, ago 16»
6
Santoral vuelve a sus raíces en EL IMPULSO
Con el deseo y las ansias de retornar a sus orígenes, regresa la agrupación larense Santoral a la Sala Alternativa de EL IMPULSO. Será el próximo sábado 6 ... «El Impulso, jul 16»
7
Efemérides del sábado 30 de julio: santoral, aniversarios ...
Santoral para mañana, sábado 30 de julio de 2016: santos Pedro Crisólogo, Abdón, Senén y Rufino. Santa Máxima. El Sol sale mañana a las 05.11 y se pone a ... «Las Provincias, jul 16»
8
El santoral del día
Esta activísima mujer tuvo el consuelo de que al morir ya había fundado 66 conventos de su comunidad. Es la fundadora de las Hermanas de la Misericordia. «NetNoticiasMx, jul 16»
9
Santoral regresa a Barquisimeto Volviendo a la raíz
Santoral es sinónimo de tradición, musicalidad y orgullo larense. Los aplausos cosechados a lo largo de los años por Jorge Luis Pernía, David Araujo y Luis ... «Barquisimeto.com, jul 16»
10
Santoral le canta a Barquisimeto: “Volviendo a la raíz”
Hablar de Santoral es sinónimo de tradición, musicalidad y orgullo larense. Los aplausos cosechados a lo largo de los años por Jorge Luis Pernía, David ... «El Impulso, jul 16»

IMAGENS SOBRE «SANTORAL»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Santoral [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/santoral>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT