Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "mayoral" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA MAYORAL

La palabra mayoral procede de mayor.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE MAYORAL EM ESPANHOL

ma · yo · ral play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MAYORAL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Mayoral e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MAYORAL EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «mayoral» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Alcalde

Mayoral

O prefeito é responsável pelo manejo equino, composto de burros, mulas e cavalos. É o equivalente ao pastor para as ovelhas e cowboy para as vacas. El mayoral es el responsable del manejo equino, compuesto por asnos, mulas y caballos. Es el equivalente al pastor para las ovejas y vaquero para las vacas.

definição de mayoral no dicionário espanhol

A primeira definição de prefeito no dicionário da academia real da língua espanhola é o principal pastor entre aqueles que se importam com rebanhos, especialmente de gado selvagem. Outro significado de prefeito no dicionário está nas galés, diligências e outras carruagens, encarregadas de governar o esboço de mulas ou cavalos. Mayoral também está nas equipes de escavadores ou colheitadeiras, chefe ou capataz. La primera definición de mayoral en el diccionario de la real academia de la lengua española es pastor principal entre los que cuidan de los rebaños, especialmente de reses bravas. Otro significado de mayoral en el diccionario es en las galeras, diligencias y otros carruajes, encargado de gobernar el tiro de mulas o caballos. Mayoral es también en las cuadrillas de cavadores o de segadores, cabeza o capataz.
Clique para ver a definição original de «mayoral» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM MAYORAL


actoral
ac·to·ral
amoral
a·mo·ral
atemporal
a·tem·po·ral
cantoral
can·to·ral
coral
co·ral
corporal
cor·po·ral
doctoral
doc·to·ral
doral
do·ral
electoral
e·lec·to·ral
floral
flo·ral
foral
fo·ral
inmoral
in·mo·ral
laboral
la·bo·ral
litoral
li·to·ral
moral
mo·ral
oral
ral
pastoral
pas·to·ral
santoral
san·to·ral
temporal
tem·po·ral
toral
to·ral

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO MAYORAL

mayor
mayora
mayoradgo
mayorala
mayoralía
mayorana
mayorar
mayorazga
mayorazgo
mayorazguista
mayordoma
mayordomazgo
mayordombre
mayordomear
mayordomía
mayordomo
mayorear
mayoreo
mayoría
mayoridad

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO MAYORAL

aboral
antitumoral
auroral
caporal
cloral
directoral
femoral
humoral
incorporal
intemporal
lectoral
pectoral
poselectoral
preelectoral
prioral
profesoral
rectoral
sociolaboral
totoral
tumoral

Sinônimos e antônimos de mayoral no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «MAYORAL» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «mayoral» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em espanhol de mayoral

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «MAYORAL»

mayoral capataz caporal cochero conductor encargado mariachi herbicida vicente enrique responsable manejo equino compuesto asnos mulas caballos equivalente pastor para ovejas vaquero vacas primera lengua española principal entre cuidan rebaños especialmente reses bravas otro galeras diligencias otros carruajes gobernar tiro mayoral también cuadrillas cavadores segadores cabeza aspectos epistemológicos traducción discusión estatus disciplina estudios central este interesante polémico estudio donde después llegar innovadoras conclusiones recomienda cambio rumbo tanto historia verdadera sargento francisco

Tradutor on-line com a tradução de mayoral em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MAYORAL

Conheça a tradução de mayoral a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de mayoral a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «mayoral» em espanhol.

Tradutor português - chinês

工头
1.325 milhões de falantes

espanhol

mayoral
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

foreman
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पंचों का सरदार
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

رئيس العمال
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

прораб
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

contramestre
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মোড়ল
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

chef d´équipe
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Tandil
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Vorarbeiter
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

フォアマン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

십장
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

foreman
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đốc công
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஃபோர்மேன்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कामगारांचा मुख्य
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ustabaşı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

caposquadra
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

majster
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

виконроб
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

maistru
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

επιστάτης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

voorman
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

förman
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

formann
5 milhões de falantes

Tendências de uso de mayoral

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MAYORAL»

O termo «mayoral» é bastante utilizado e ocupa a posição 14.983 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
85
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «mayoral» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de mayoral
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «mayoral».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MAYORAL» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «mayoral» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «mayoral» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre mayoral

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «MAYORAL»

Descubra o uso de mayoral na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com mayoral e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Aspectos epistemológicos de la traducción
La discusión del estatus de disciplina de los estudios de traducción es el eje central de este interesante y polémico estudio, donde después de llegar a innovadoras conclusiones se recomienda un cambio de rumbo tanto en los estudios ...
Roberto Mayoral Asensio, 2001
2
Tristes armas
Durante la Guerra Civil Española, Miguel y Carmiña, combatientes en el bando republicano, deciden enviar a sus hijas a Rusia para alejarlas de los peligros de la contienda.
Marina Mayoral, 2001
3
Querida amiga
Marina Mayoral.
Marina Mayoral, 2006
4
El rincón de las lilas
Lilian and Beth Fielding are twins who are as different as they are physically identical, but their love for one another makes them inseparable.
Juana Aurora Mayoral, 1993
5
Almoloya de Juárez: Dramáticas revelaciones de Vicente ...
The latest work to be published on the 1994 assassination of Donaldo Colosio, based upon the revelations of and interviews with Vicente Mayoral.
Arturo Geraldo, 2000
6
Se llamaba Luis
«Se llamaba Luis [...] Tenía treinta años.
Marina Mayoral, 2004
7
Estrategias de marketing para un crecimiento rentable: casos ...
EL GRUPO MAYORAL Mayoral es un grupo de empresas (véase gráfico 1 ) cuyo origen se remonta al año 1925, cuando Rafael Domínguez García instaló en Yunquera (Málaga) un pequeño taller donde se tricotaban medias y calcetines.
José Luis Munuera Alemán, Ana Isabel Rodríguez Escudero, 2000
8
Empresas españolas en los mercados internacionales
El número de clientes que MAYORAL tiene ronda los 3.500 con más de 4.300 puntos de venta. Cuenta con una filial comercial en Oporto (Mayoral Portugal, S.A.), otra en París (Mayoral France, S.A.) y otra en Roma (Mayoral Italia, S.R.L.)  ...
Rosario García Cruz, 2000
9
Los plateros valencianos en la Edad Moderna (siglos ...
Libro de la Escrivania de Carlos Calot siendo mayoral 1 Vicente Vilar, 2 Josef Colomes 3 Francisco Ayala 4 Sebastian Querol para en 1 742 en 1743. Caja 36. Libro de Escrivania de Juan Fernandez siendo Mayoral Primero Vicente Vilar, ...
Francisco de Paula Cots Morató, 2005
10
Registros fósiles e historia de la tierra
En menor proporción existen trabajos aislados sobre materiales del Ordovícico ( Mayoral, 1991b; Mayoral et al, 1994), Jurásico (Mayoral y Sequeiros, 1979; Sequeiros & Mayoral, 1980) y Paleoceno (Colombo, 1991). Aplicaciones El creciente ...
‎1997

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MAYORAL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo mayoral no contexto das seguintes notícias.
1
Mayoral (Podemos): "Invito a Rivera a que mire a los ojos a Rajoy y ...
El secretario de Relación con la Sociedad Civil y Movimientos Sociales de Podemos, Rafael Mayoral, ha dicho este viernes que invita al líder de Ciudadanos, ... «Lainformacion.com, ago 16»
2
Mayoral (Podemos): "Se me han gastado los nudillos de llamar a ...
Mayoral, ha reiterado, en posteriores declaraciones a los medios de ... con Rajoy", ha asegurado Mayoral, quien ha recordado que Unidos Podemos hizo en la ... «Público, ago 16»
3
Borja Mayoral debuta con derrota con el Wolfsburgo
Borja Mayoral, delantero del Wolfsburgo cedido por el Real Madrid, debutó este domingo con su nuevo equipo. Los alemanes cayeron ante el Benfica por 0-2 y ... «Sport, jul 16»
4
Borja Mayoral deja el stage del Madrid para ir cedido al Wolfsburgo
Borja Mayoral deja este miércoles la concentración de pretemporada del Real Madrid para ir cedido al Wolfsburgo alemán una vez que se cerró el acuerdo ... «Sport, jul 16»
5
El Madrid le encuentra equipo a Borja Mayoral
Borja Mayoral ya conoce cual será su destino la próxima temporada. El delantero del Real Madrid jugará en el Wolfsburgo alemán después de que ambos ... «Mundo Deportivo, jul 16»
6
Mayoral (Podemos): "El PSOE no contesta y muerde la mano a los ...
San Lorenzo de El Escorial (Madrid), 6 jul (EFE).- El secretario de Sociedad Civil de Podemos, Rafael Mayoral, ha dicho hoy que el PSOE "ni se comunica ni ... «La Vanguardia, jul 16»
7
Twitter: Un supuesto tuit de Borja Mayoral tras el primer gol de ...
Borja Mayoral se ha metido en un pequeño lío. La cuenta del delantero centro del Castilla publicó un polémico tuit tras el primer gol de Morata en el ... «ABC.es, jun 16»
8
La emocionante carta de Borja Mayoral para despedir “una ...
Borja Mayoral ha querido despedir la temporada con una carta dirigida a todos los madridistas. El canterano muestra su pesar por no haber podido lograr el tan ... «OKDIARIO, jun 16»
9
La 'confluencia' de Podemos contra Uber: Rafael Mayoral y dos ...
Uno de los representantes del sector del taxi que acompañaba a Rafael Mayoral y otros destacados miembros de la formación de Pablo Iglesias era Alberto ... «OKDIARIO, jun 16»
10
James y Borja Mayoral, titulares en Anoeta
La gran novedad en el once blanco es la presencia de Borja Mayoral acompañando a Bale y Lucas Vázquez en el ataque del Real Madrid. Zidane ha preferido ... «Mundo Deportivo, abr 16»

IMAGENS SOBRE «MAYORAL»

mayoral

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Mayoral [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/mayoral>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z