Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "sedante" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA SEDANTE

La palabra sedante procede del antiguo participio activo de sedar.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE SEDANTE EM ESPANHOL

se · dan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SEDANTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Sedante pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA SEDANTE EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «sedante» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Sedativo

Sedante

Um sedativo é um produto químico que deprime o sistema nervoso central, resultando em efeitos potenciadores ou contraditórios entre: calma, relaxamento, redução de ansiedade, dormência, respiração reduzida, parada de fala, euforia, diminuição do julgamento crítico e atrasado Certos reflexos. Um sedativo é muitas vezes referido como calmante, antidepressivo, ansiolítico, soporífero, pílulas para dormir, relaxante ou sedativo-hipnótico. O número de contra-indicações e efeitos supressivos ou potenciadores requerem assistência terapêutica profissional extrema. Em altas doses ou sob abuso, essas drogas causam inconsciência ou morte. Un sedante es una sustancia química que deprime el sistema nervioso central, resultando en efectos potenciadores o contradictorios entre: calma, relajación, reducción de la ansiedad, adormecimiento, reducción de la respiración, habla trabada, euforia, disminución del juicio crítico, y retardo de ciertos reflejos. Un sedante suele denominarse como tranquilizante, antidepresivo, ansiolítico, soporífico, pastillas para dormir, relajante, o sedante-hipnótico. La cantidad de contraindicaciones y de efectos supresores o potenciadores, obliga a extremar la ayuda terapéutica profesional. A altas dosis o bajo abuso, estas drogas causan inconsciencia o muerte.

definição de sedante no dicionário espanhol

Definition definição de sedative no dicionário espanhol Outro significado de sedativo no dicionário também é dito de uma droga: ela diminui a excitação nervosa ou produz o sono. La definición de sedante en el diccionario castellano es que seda. Otro significado de sedante en el diccionario es también dicho de un fármaco: Que disminuye la excitación nerviosa o produce sueño.
Clique para ver a definição original de «sedante» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM SEDANTE


abundante
a·bun·dan·te
andante
an·dan·te
antioxidante
an·tio·xi·dan·te
ayudante
a·yu·dan·te
circundante
cir·cun·dan·te
colindante
co·lin·dan·te
comandante
co·man·dan·te
concordante
con·cor·dan·te
dante
dan·te
degradante
de·gra·dan·te
demandante
de·man·dan·te
desbordante
des·bor·dan·te
intimidante
in·ti·mi·dan·te
mandante
man·dan·te
oxidante
o·xi·dan·te
pedante
pe·dan·te
redundante
re·dun·dan·te
rodante
ro·dan·te
subcomandante
sub·co·man·dan·te
trepidante
tre·pi·dan·te

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO SEDANTE

sed
seda
sedación
sedadera
sedal
sedalina
sedán
sedancia
sedar
sedativa
sedativo
sede
sedear
sedentaria
sedentario
sedentarismo
sedentarización
sedentarizar
sedente
sedeña

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO SEDANTE

anonadante
bienandante
cabildante
comodante
cuadrupedante
cuentadante
desoxidante
discordante
fecundante
hospedante
leudante
lindante
mercadante
poderdante
recomendante
sobrenadante
sudante
superabundante
undante
viandante

Sinônimos e antônimos de sedante no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SEDANTE» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «sedante» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em espanhol de sedante

ANTÔNIMOS DE «SEDANTE» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol significam o contrário de «sedante» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em espanhol de sedante

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «SEDANTE»

sedante analgésico barbitúrico calmante droga lenitivo sedativo tranquilizante excitante para dormir natural casero armonil fuerte sustancia química deprime sistema nervioso central seda otro también dicho fármaco disminuye excitación nerviosa produce sueño salud plantas medicinales naranjo antiespasmódico tilo verbena violeta albahaca previene aparición crisis jaqueca antiespasmódica analgésica intensidad antiinflamatoria dolor cabeza nbsp pacto gualeguachú enero tratado cuidados críticos emergencias último decir propofol agente puede proporcionar algunos beneficios adicionales tabla sedantes pueden beneficiosos antiemético antipruriginoso

Tradutor on-line com a tradução de sedante em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SEDANTE

Conheça a tradução de sedante a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de sedante a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sedante» em espanhol.

Tradutor português - chinês

镇静剂
1.325 milhões de falantes

espanhol

sedante
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

sedative
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सीडेटिव
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مهدئ
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

успокоительное
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

sedativo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ঘুমের ঔষধ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

sédatif
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sedatif
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Beruhigungsmittel
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

鎮静剤
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

진정제
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sedative
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thuốc an thần
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மயக்க மருந்து
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

औषध
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yatıştırıcı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sedativo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

środek uspokajający
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

заспокійливе
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

sedativ
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

καταπραϋντικό
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kalmeermiddel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sedativ
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sedativ
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sedante

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SEDANTE»

O termo «sedante» é bastante utilizado e ocupa a posição 24.206 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
76
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «sedante» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de sedante
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «sedante».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SEDANTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «sedante» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «sedante» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre sedante

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «SEDANTE»

Descubra o uso de sedante na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sedante e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Salud por las Plantas Medicinales
NARANJO Antiespasmódico y sedante TILO VERBENA VIOLETA ALBAHACA Previene la aparición de las crisis de jaqueca Antiespasmódica, analgésica, disminuye la intensidad de la jaqueca Antiinflamatoria, calma el dolor de cabeza  ...
Jorge D. Pamplona Roger, 2006
2
Tratado de cuidados críticos y emergencias
Por último decir que el uso de propofol como agente sedante puede proporcionar algunos beneficios adicionales (90) (Tabla 13-9). Tabla 13-9. Efectos no sedantes de propofol y que pueden ser beneficiosos Antiemético Antipruriginoso ...
Luis Miguel Torres Morera, 2001
3
Como Vencer LA Depresion
En personas de edad, fatigadas y sin interés, se recomienda un antidepresivo estimulante; si se encuentra agitada, ansiosa, hipocondriaca, es más conveniente un antidepresivo sedante. Si se trata de una depresión reactiva puede recurrirse ...
Marc Schwob, 1998
4
Formulario universal ó guía práctica del médico, del ...
A -dosis moderadas obra como diurético y purgante drástico , y se le ha aconsejado en el hidrotorax, anasarca, etc.; á pequeñas dosis es mas bien sedante que irritante en el catarro cronico. A. Polvo, gj á gij (5 á 10 cent.) como sedante , y gij ...
Francisco Álvarez Alcalá, Ángel Calleja ((Madrid)), Calleja, Ojea y Compañía (Lima), 1850
5
Remington Farmacia
Agentes antipsicóticos típicos Nombre genérico Nombre comercial Comentarios Esta droga es una fenotiazina con potencia cloínica reducida, toxicidad extrapiramidal mediana, efecto sedante moderado y acción hipotrensora baja Esta ...
Alfonso R. Gennaro, 2003
6
Claves Para Una Vida Energeticamente Sana Y Plena
MUSK: Produce efectos estimulantes, se lo vincula con el placer sexual. MIEL: Superdescarga personal y ambiental, atrae buenafortuna. MELIZA: Fuerte sedante. NARANJA: Antidepresivo, sedante leve. Ideal para aromatizar en el cuarto de ...
Nora Cervelo
7
Terapia intensiva
... capacidad de atravesar las membranas de los distintos compartimientos y tiene relación directa con la inmediatez del comienzo del efecto sedante o analgésico. Es probable que el concepto más importante sea el de vida media contextual, ...
Sociedad Argentina de Terapia Intensiva, 2007
8
Tratado de anestesia y reanimación
Además, cuando se administra a dosis elevadas su efecto sedante y disociativo puede durar más que el efecto analgésico del fentanilo originando un estado de aparente tranquilidad aunque con la presencia de dolor y ansiedad. 2.
9
Reducción Del Funcionamiento Del Sns Mediante Escuchar ...
El presente trabajo profundiza c mo la m sica afecta al ser humano, por tal motivo busca de qu manera se afecta el Sistema Nervioso Simp tico [SNS].
Jos Roberto Valderrama Hern Ndez, José Roberto Valderrama Hernández, 2012
10
Investigación de mercados
La segunda encuesta trató de probar si los médicos podrían declarar erróneamente, en respuesta a las preguntas de la encuesta, que el representante de ventas había mencionado que el Zyrtec no era sedante, aunque la presentación ...
Carl McDaniel, Roger H. Gates, Roger Gates, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SEDANTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo sedante no contexto das seguintes notícias.
1
Medicamento sedante provocó intoxicaciones en un centro ...
El consumo de un medicamento sedante que distribuía un colegial provocó varias intoxicaciones en un centro educativo del cantón de La Unión. La policía ... «Teletica, set 16»
2
Televisión sedante
Me entretengo con los canales temáticos de caza, pesca y naturaleza. Asumido el sumario de los informativos, busco el campo, los desiertos y las selvas. «La Razón, set 16»
3
Mezclaban heroína con sedante para elefantes
Mezclaban heroína con sedante para elefantes. Las autoridades sospechan que heroína mezclada con otras sustancias es la causa de un incremento de las ... «Uno Santa Fe, set 16»
4
Mezcla de heroína con sedante para elefantes ha septuplicado los ...
Mezcla de heroína con sedante para elefantes ha septuplicado los casos de sobredosis en EEUU La heroína en muchos casos se mezcla con otros opióides ... «La Opinión, ago 16»
5
Detectan mezcla de heroína y sedante para elefantes en casos de ...
Se trata del opioide más potente de uso comercial, un sedante que recientemente saltó a las portadas de los medios por su papel en la muerte accidental por ... «La Opinión, ago 16»
6
Detenida en Linares por robar a una anciana tras verter un sedante ...
Una mujer ha sido detenida por la policía nacional de Linares por robar a una anciana, conocida suya, tras suministrarle en la bebida un medicamento un ... «abcdesevilla.es, ago 16»
7
Preocupación en EE UU por casos de sobredosis con sedante para ...
Autoridades estadounidenses están preocupadas por las sospechas de que un incremento de casos de sobredosis registrado en varios estados se deba al uso ... «El Nacional.com, jul 16»
8
Sedante para elefantes está siendo mezclado con drogas en EE.UU.
El carfentanilo es tan poderoso que los veterinarios suelen usar equipos protectores cuando lo preparan, porque incluso una sola gota que caiga en el ojo o la ... «LaTercera, jul 16»
9
Gorila Bantú habría recibido doble dosis de sedante: Paulina ...
Ante la falta de claridad, se rumora que el segundo sedante se le aplicó porque Bantú despertó antes de tiempo "supuestamente se despertó mientras le hacían ... «RadioFórmula, jul 16»
10
La música funciona como sedante antes de una operación
La música funciona como sedante antes de una operación. Clásica o jazz en tempo lento pueden ayudar a relajar al paciente y hacer que sienta menos dolor, ... «LA NACION, mai 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sedante [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/sedante>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z