Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "señoritismo" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA SEÑORITISMO

La palabra señoritismo procede de señorito.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE SEÑORITISMO EM ESPANHOL

se · ño · ri · tis · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SEÑORITISMO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Señoritismo e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SEÑORITISMO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «señoritismo» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de señoritismo no dicionário espanhol

A definição de señoritismo no dicionário é uma atitude social de senhorio inferior, tendendo à ociosidade e à presunção. En el diccionario castellano señoritismo significa actitud social de inferior señorío, tendente a la ociosidad y a la presunción.

Clique para ver a definição original de «señoritismo» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM SEÑORITISMO


analfabetismo
a·nal·fa·be·tis·mo
antisemitismo
an·ti·se·mi·tis·mo
atletismo
a·tle·tis·mo
autismo
au·tis·mo
automatismo
au·to·ma·tis·mo
bautismo
bau·tis·mo
dramatismo
dra·ma·tis·mo
erotismo
e·ro·tis·mo
espiritismo
es·pi·ri·tis·mo
fanatismo
fa·na·tis·mo
favoritismo
fa·vo·ri·tis·mo
hermetismo
her·me·tis·mo
magnetismo
mag·ne·tis·mo
ocultismo
o·cul·tis·mo
patriotismo
pa·trio·tis·mo
proselitismo
pro·se·li·tis·mo
protestantismo
pro·tes·tan·tis·mo
reumatismo
reu·ma·tis·mo
sincretismo
sin·cre·tis·mo
traumatismo
trau·ma·tis·mo

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO SEÑORITISMO

señolear
señor
señora
señorada
señoraje
señoreador
señoreadora
señoreaje
señorear
señoría
señorial
señoril
señorilmente
señorío
señorita
señoritinga
señoritingo
señorito
señorón
señorona

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO SEÑORITISMO

absentismo
absolutismo
ascetismo
astigmatismo
ausentismo
conductismo
despotismo
dogmatismo
electromagnetismo
escaparatismo
exotismo
gigantismo
independentismo
mutismo
nepotismo
oscurantismo
pragmatismo
secretismo
separatismo
travestismo

Sinônimos e antônimos de señoritismo no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «SEÑORITISMO»

señoritismo actitud social inferior señorío tendente ociosidad presunción literatura cursilería comienzo guerra civil informa súbita desaparición señorito madrid borrado tragedia humana verdad como decía juan mairena señoritos sino más bien forma entre nbsp antonio machado poeta exilio varias hombría degradada estilo peculiar hombre puede observarse veces individuos diversas espejo laberinto estudios sobre hispánica dicha dicotomía presen obsesiva escritos machadianos motivo reflexión primordial milicianos carta david vigodsky representa fisono mía interés coloquio internacional tantas desideologizar discurso político llevaba

Tradutor on-line com a tradução de señoritismo em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SEÑORITISMO

Conheça a tradução de señoritismo a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de señoritismo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «señoritismo» em espanhol.

Tradutor português - chinês

señoritismo
1.325 milhões de falantes

espanhol

señoritismo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Senoritism
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

señoritismo
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

señoritismo
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

señoritismo
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

señoritismo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

señoritismo
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

señoritismo
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

señoritismo
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

señoritismo
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

señoritismo
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

señoritismo
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

señoritismo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

señoritismo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

señoritismo
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

señoritismo
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

señoritismo
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

señoritismo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

señoritismo
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

señoritismo
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

señoritismo
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

señoritismo
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

señoritismo
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

señoritismo
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

señoritismo
5 milhões de falantes

Tendências de uso de señoritismo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SEÑORITISMO»

O termo «señoritismo» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 62.498 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
41
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «señoritismo» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de señoritismo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «señoritismo».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SEÑORITISMO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «señoritismo» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «señoritismo» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre señoritismo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «SEÑORITISMO»

Descubra o uso de señoritismo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com señoritismo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Literatura y cursilería
Al comienzo de la guerra civil nos informa de la súbita desaparición del señorito en Madrid, borrado por la tragedia humana: La verdad es que, como decía Juan de Mairena, no hay señoritos, sino más bien 'señoritismo', una forma, entre ...
Carlos Moreno Hernández, 2009
2
Antonio Machado: poeta en el exilio
La verdad es que, como decía Juan de Mairena, no hay señoritos, sino más bien «señoritismo», una forma, entre varias, de hombría degradada, un estilo peculiar de no ser hombre, que puede observarse a veces en individuos de diversas ...
Monique Alonso, Antonio Tello, 1985
3
Espejo y laberinto. Estudios sobre literatura hispánica ...
Dicha dicotomía, señorío/señoritismo, de presen- cia obsesiva en los escritos de guerra machadianos, es motivo de reflexión primordial en “Los milicianos de 1936” y “Carta a David Vigodsky”. El señorito representa la fisono- mía del interés ...
Jaume Pont
4
Antonio Machado hoy, 1939-1989: coloquio internacional
... entre tantas de desideologizar el discurso político, le llevaba ahora a valorar el concepto de «señorío» por encima del de «señorito». Luego tendría la ocurrencia, en ese mismo escrito, de que no hay «señoritos» sino «señoritismo».
Antonio Machado, Paul Aubert, Casa de Velázquez, 1994
5
El último tribuno: variaciones sobre Lisandro de la Torre
SEÑORITISMO. Y. VACILACIONES. ) "Nada más que como un muchacho que tiene ojos para ver, pues no asociaba todavía ideas, había yo recorrido el Asia, el África y la Europa, cuando estando en Londres — donde me aburría ...
Eduardo Rinesi, 1996
6
Profesores, alumnos y saberes en la universidad de Salamanca ...
Los tiempos que corren no son de señoritismo o de poner la panza al sol. Son tiempos en que en la conciencia del estudiante español martillea constantemente ese deseo de colocarse y tener medios por su cuenta. En cuanto un grupo un ...
isabel Ramos Ruiz, 2009
7
Antonio Machado, el poeta y su doble: intervenciones del ...
O dicho en términos institucionales: República, Constitución y Gobierno de la legalidad. Este señorío de lo popular es lo joven en esencia, la eticidad y la razón moral opuestas al señoritismo de lo viejo y caduco. El señorío se sustancia en la ...
‎1989
8
Antología comentada: Prosa
La verdad es que, como decía Juan de Mairena, no hay señoritos, sino más bien «señoritismo», una forma, entre varias, de hombría degradada, un estilo peculiar de no ser hombre, que puede observarse, a veces, en individuos de diversas ...
Antonio Machado, Francisco Caudet, 1999
9
Crónica general de la Guerra Civil
... algunos piensan, huya o se esconda, sino que desaparece — literalmente — , se borra, lo borra la tragedia humana, lo borra el hombre. La verdad es que, como decía Juan de Mairena, no hay señoritos, sino más bien «señoritismo», una ...
María Teresa León, 1937
10
Gonzalo de Aguilera Munro, XI Conde de Alba de Yeltes ...
Yo diría, mejor, entre la hombría castellana y el señoritismo leonés de aquellos tiempos»'”. Lo curioso es que ambos textos guardan una extraordinaria similitud con el que publicó el mismísimo José Antonio Primo de Rivera atacando sin ...
Luis Arias González, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SEÑORITISMO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo señoritismo no contexto das seguintes notícias.
1
La siesta de Rajoy no se inquieta por la cuesta escolar de septiembre
El simbolismo de la siesta enlaza perfectamente con el del señoritismo rampante del presidente todavía en funciones. Una postura muy acorde con la cantidad ... «Mundiario, set 16»
2
Gilipollas de bodega
Subespecie a extinguir todavía quedan algunos ejemplares vigorosos, supervivientes del otrora señoritismo bodeguero, hoy felizmente desaparecido. «Diario de Cádiz, ago 16»
3
El señoritismo
Un "señoritismo" que juega con una imagen opuesta al "populismo" al presentar sus iniciativas como las únicas capaces de resolver los problemas, por ser ... «El Huffington Post, jul 16»
4
'Los santos inocentes' i 'La escopeta nacional'
El govern de les escopetes cruels, violentes, del señoritismo de cacera: Los santos inocentes. Miguel Delibes va escriure la ficció més real que la realitat (Mario ... «ARA, jun 16»
5
CCOO impulsa un proceso de reflexión interna: "Quienes primero ...
Una, acabar con el señoritismo ... 3 sobrecitoslos90 · sobrecitoslos90 GANARse la credibilidad perdida, hay que trabajar en eso. Soy consciente de la ... «eldiario.es, jun 16»
6
El gran error político de Chaves y Griñán
Algo tiene que explicar esta realidad y no solo el rechazo popular al señoritismo de buena parte de la derecha andaluza. En mi opinión, el PSOE ha buscado ... «nuevatribuna.es, jun 16»
7
Ahora, a por la Duodécima y a por la Decimotercera
... tienden, con muy pocas excepciones, al señoritismo y a una lasitud desesperante, tiran Ligas como colillas, dejan perder partidos ganados y se abandonan a ... «Libertad Digital, mai 16»
8
Rouquiño asoma por el noroeste
Después de todo es volver al caciquismo medievalista del señoritismo dominantón de los prepotentes. ¡En pleno S. XXI! Esclarecedor el escrito del separatista ... «Infovaticana, mai 16»
9
El arrastre
... muerte, señoritismo y caspa. Ya queda poco para que desaparezca del mapa esta fiesta y las mulillas de arrastre se la lleven al desolladero de la historia con ... «EL PAÍS, mai 16»
10
El fraude como instrumento de estructuración social
Era, para expresarlo con una imagen que nos retrotrae a épocas y ambientes antañones, el rasgo distintivo de un nuevo señoritismo. Con el declive progresivo ... «nuevatribuna.es, abr 16»

IMAGENS SOBRE «SEÑORITISMO»

señoritismo

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Señoritismo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/senoritismo>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z