Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "señoreaje" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA SEÑOREAJE

La palabra señoreaje procede de señor.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE SEÑOREAJE EM ESPANHOL

se · ño · re · a · je play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SEÑOREAJE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Señoreaje e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SEÑOREAJE EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «señoreaje» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Seigneuriasagem

Señoreaje

O conceito de seigneuria remonta à utilidade percebida pela autoridade das minas por causa de uma peça cujo valor intrínseco era inferior ao nominal. Atualmente, o conceito é essencialmente o mesmo, mas aplicado ao papel-moeda: deixar de lado o custo reduzido de imprimi-lo, por seignorage significa o fato de que o direito de "produzir" dinheiro pode constituir para o emissor - Bancos Centrais ou agências emissoras - uma fonte de renda. O dinheiro pode ser considerado como uma dívida que não gere juros. Em troca dessa emissão de caixa, o emissor geralmente adquire ativos com juros, como reservas cambiais, títulos públicos e empréstimos a bancos privados. Em um sistema de caixa monetária, por exemplo, o banco central tem que adquirir reservas estrangeiras em um valor igual à emissão de moeda nacional. El concepto de señoreaje se remonta a la utilidad que percibía la autoridad de las casas de moneda por razón de acuñar una pieza cuyo valor intrínseco era menor al nominal. En la actualidad el concepto es esencialmente el mismo pero aplicado al papel moneda: dejando de lado el reducido costo de imprimirlo, por señoreaje se entiende el hecho de que el derecho a "producir" dinero puede constituir para el emisor -Bancos Centrales u organismos emisores- una fuente de ingresos. El dinero en efectivo puede considerarse como un título de deuda que no obtiene intereses. Como contrapartida a tal emisión de efectivo, el emisor generalmente adquiere activos que sí devienen intereses, como reservas de divisas, títulos públicos y préstamos a los bancos privados. En un sistema de caja de conversión, por ejemplo, el banco central tiene que adquirir reservas sobre el exterior en cantidad igual a la emisión de moneda nacional.

definição de señoreaje no dicionário espanhol

A definição de seigniorage no dicionário é uma lei que pertenceu ao príncipe ou soberano em moneyhouses, por causa de sua fábrica. En el diccionario castellano señoreaje significa derecho que pertenecía al príncipe o soberano en las casas de moneda, por razón de la fábrica de ella.
Clique para ver a definição original de «señoreaje» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM SEÑOREAJE


aneaje
a·ne·a·je
arqueaje
ar·que·a·je
braceaje
bra·ce·a·je
correaje
co·rre·a·je
mareaje
ma·re·a·je
oleaje
o·le·a·je
peaje
pe·a·je
reaje
re·a·je
vagabundeaje
va·ga·bun·de·a·je
vareaje
va·re·a·je

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO SEÑOREAJE

señolear
señor
señora
señorada
señoraje
señoreador
señoreadora
señorear
señoría
señorial
señoril
señorilmente
señorío
señorita
señoritinga
señoritingo
señoritismo
señorito
señorón
señorona

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO SEÑOREAJE

aprendizaje
embalaje
garaje
homenaje
kilometraje
lenguaje
maquillaje
masaje
mensaje
montaje
paisaje
pasaje
personaje
porcentaje
puntaje
reportaje
salvaje
traje
viaje
voltaje

Sinônimos e antônimos de señoreaje no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «SEÑOREAJE»

señoreaje macroeconomia inflacion impuesto inflacionario economia concepto remonta utilidad percibía autoridad casas moneda razón acuñar pieza cuyo valor intrínseco menor nominal actualidad esencialmente mismo pero aplicado papel dejando lado reducido pertenecía príncipe soberano fábrica ella intermedia expresión viene edad media este ingreso señor feudal capaz crear medios pago ello pagar salarios comprar bienes versión moderna corresponde nbsp macroeconomía enfoques modelos tomo ejercicios resueltos calcule monto corto plazo cuando tasa crecimiento largo cada tasas anteriores halle recoge gobierno debido poder monopólico imprimir llama cualquier emitir utilizar financiar déficit sabemos compra precios ciclo económico señoreaje país adopta extranjera curso legal perdería proveniente primer lugar tendría toda local público pagarles programación financiera métodos aplicación caso recuadro

Tradutor on-line com a tradução de señoreaje em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SEÑOREAJE

Conheça a tradução de señoreaje a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de señoreaje a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «señoreaje» em espanhol.

Tradutor português - chinês

铸币税
1.325 milhões de falantes

espanhol

señoreaje
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Seigniorage
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बड़ा अधिकार
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

رسوم سك العملات
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

сеньораж
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

senhoriagem
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

seigniorage
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

seigneuriage
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

hak pemilik tanah
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Seigniorage
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

シニョレッジ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

군주의 특권
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

seigniorage
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

quyền của lảnh chúa
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

உரிமை வரி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

seigniorage
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sikke vergisi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

signoraggio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

renta emisyjna
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

сеньораж
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

seigniorage
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κυριαρχικό δικαίωμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

seigneuriage
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

seigniorage
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

seigniorage
5 milhões de falantes

Tendências de uso de señoreaje

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SEÑOREAJE»

O termo «señoreaje» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 67.028 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
37
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «señoreaje» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de señoreaje
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «señoreaje».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SEÑOREAJE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «señoreaje» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «señoreaje» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre señoreaje

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «SEÑOREAJE»

Descubra o uso de señoreaje na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com señoreaje e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Macroeconomia Intermedia
La expresión señoreaje viene de la Edad Media: este era el ingreso del señor feudal por ser capaz de crear los medios de pago, y con ello pagar salarios, comprar bienes, etc. En su versión moderna el señoreaje, 5, corresponde al ingreso ...
José E De Gregorio Rebeco, 2007
2
Macroeconomía. Enfoques Y Modelos Tomo 2: Ejercicios Resueltos
Calcule el monto del señoreaje en el corto plazo cuando la tasa de crecimiento del dinero es de (i) 25% y (ii) 50%. b) Calcule el monto del señoreaje en el largo plazo para cada una de las tasas de crecimiento de dinero anteriores. c) Halle la  ...
3
Macroeconomía. Enfoques Y Modelos Tomo 1
El ingreso que recoge el gobierno debido a su poder monopólico de imprimir dinero se llama señoreaje. Cualquier gobierno con autoridad de emitir dinero puede utilizar el señoreaje para financiar su déficit. Como ya sabemos, la compra de ...
Pontificia Universidad Catl̤ica del Per,︢ Direccin̤ Acadm̌ica de Investigacin̤, 2006
4
Los precios de los activos y el ciclo económico:
Señoreaje. Un país que adopta una moneda extranjera como moneda de curso legal perdería el ingreso proveniente del señoreaje: en primer lugar, tendría que comprar toda la moneda local en poder del público (y de los bancos) y pagarles  ...
‎2000
5
Programación financiera: métodos y aplicación al caso de ...
Recuadro 3.2 Ingreso derivado de la creación de dinero: Señoreaje e impuesto inflacionario Recuadro 3.6 Bases representativas sugeridas para el ingreso tributario. A nivel del sector público consolidado (no financiero y financiero, incluido ...
Enzo Croce, Mercedes Da Costa, V. Hugo Juan-Ramon, 2002
6
Globalización: el proceso real y financiero
282 Una manera de medir el señoreaje es como un capital - stock, una ganancia que se hace solo una vez. La impresión de un billete de un dólar cuesta aproximadamente 30 centavos, pero el gobierno de los Estados Unidos puede usarlo ...
Beethoven Herrera, 2005
7
Reglas macrofiscales, sostenibilidad y procedimientos ...
En segundo lugar, para el caso del Ecuador el valor estimado de P no es estadísticamente diferente de cero, al menos al 90% de significancia, cuando la variable dependiente incluye el señoreaje y, aún en el caso cuando no lo incluye , ...
United Nations, 2003
8
Como armar el rompecabezas fiscal?: nuevos indicadores de ...
La deuda pública se incrementa cada año en una cantidad igual al déficit fiscal primario (déficit neto de intereses), menos la parte de éste que se financia mediante emisión monetaria (ingresos por señoreaje), más los pagos nominales de ...
Ernesto Talvi, Carlos A. Végh Gramont, 2000
9
Central America, Panama, and the Dominican Republic: ...
Magnitud dela renuncia al señoreaje Los ingresos por señoreaje representan una ganancia que obtiene el banco central a través de la emisión de moneda nacional como un pasivo que no devenga interesesll. En términos nominales, el  ...
Mr. Marco Pinon, Mr. Alejandro López Mejía, Mario Garza, 2012
10
La apuesta por la globalización
EL SIGNIFICADO POLÍTICO Y ECONÓMICO DEL PRIVILEGIO DE SEÑOREAJE Únicamente puede apreciarse el significado político y económico de este nuevo régimen cuando entendamos el papel que el privilegio de señoreaje ofrece al ...
Peter Gowan, 2000

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SEÑOREAJE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo señoreaje no contexto das seguintes notícias.
1
Pondrán en circulación 3 millones en monedas de 50 centavos
Se estima que el aporte este año debe ascender a la suma de 630 mil 912 dólares con 39 centavos en concepto de señoreaje, los cuales se suman a los 3 ... «Panamá América, ago 16»
2
El señoreaje
Dentro de la cotidianidad que nos desenvolvemos hacemos la vida día a día; vivimos en este mundo plagado de guerras, odio y el dolor; pero aún así amamos ... «El Diario Ecuador, abr 16»
3
¿Puede quebrar el BCE si termina regalando 1.300 euros a cada ...
Sin embargo, el señoreaje puede poner en peligro la estabilidad de precios", señalaba el economista en un documento publicado por el CEPR. Sin embargo ... «elEconomista.es, abr 16»
4
El BCE abre la puerta por primera vez a poner tipos negativos
Habitualmente los bancos centrales ganan dinero con estas operaciones, lo que se conoce como beneficio de señoreaje. Pues si pone este tipo en negativo, ... «El Español, mar 16»
5
Eurodiputados piden que el BCE financie un Tesoro común
El BCE genera unos beneficios anuales de unos 1.000 millones de euros, procedentes de sus derechos de señoreaje sobre la emisión de moneda y de sus ... «Cinco Días, fev 16»
6
¿Y si los bancos no creasen dinero?
Por la contra, un sistema con un coeficiente de caja del 100% fiduciario, y con tecnócratas controlando la masa monetaria, revertiría el beneficio del señoreaje ... «El Confidencial, nov 15»
7
Qué significa la internacionalización del yuan para la economía ...
Uno de ellos es el llamado 'señoreaje': los ingresos que obtiene el emisor del valor de una moneda por encima del costo de producción de la misma. «RT en Español - Noticias internacionales, nov 15»
8
La dolarización: el caso ecuatoriano
Además, ya no cuenta con ingresos por señoreaje, es decir, el beneficio que obtiene el Banco Central al poder emitir una moneda que luego valdrá menos, y, ... «El Universal, out 15»
9
¿Qué dice la demanda del BCV contra Dólar Today?
Disminuir el valor del señoreaje del BCV en la impresión de billetes o al ponerlos en circulación. Abandono de capitales del BCV que buscan ganancias en ... «El Mundo, out 15»
10
¿Qué gana Estados Unidos con el papel especial del dólar?
Lo que queda, básicamente, es el señoreaje; el hecho de que algunas personas afuera del país tengan moneda de éste, lo que significa que, en efecto, ... «LaRepública.com.co, ago 15»

IMAGENS SOBRE «SEÑOREAJE»

señoreaje

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Señoreaje [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/senoreaje>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z