Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "sesgadura" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SESGADURA EM ESPANHOL

ses · ga · du · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SESGADURA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Sesgadura e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SESGADURA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «sesgadura» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de sesgadura no dicionário espanhol

A definição de preconceito no dicionário é ação e efeito do viés. En el diccionario castellano sesgadura significa acción y efecto de sesgar.

Clique para ver a definição original de «sesgadura» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM SESGADURA


andadura
an·da·du·ra
armadura
ar·ma·du·ra
atadura
a·ta·du·ra
caradura
ca·ra·du·ra
cerradura
ce·rra·du·ra
dentadura
den·ta·du·ra
desembocadura
de·sem·bo·ca·du·ra
dictadura
dic·ta·du·ra
empuñadura
em·pu·ña·du·ra
envergadura
en·ver·ga·du·ra
herradura
he·rra·du·ra
levadura
le·va·du·ra
madura
ma·du·ra
picadura
pi·ca·du·ra
quemadura
que·ma·du·ra
ralladura
ra·lla·du·ra
rodadura
ro·da·du·ra
soldadura
sol·da·du·ra
tomadura
to·ma·du·ra
voladura
vo·la·du·ra

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO SESGADURA

sesentén
sesentón
sesentona
seseo
sesera
sesereque
sesga
sesgada
sesgadamente
sesgado
sesgamente
sesgar
sesgo
sesí
sésil
sesión
sesionar
sesma
sesmero
sesmo

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO SESGADURA

abolladura
botadura
botonadura
cabalgadura
catadura
colgadura
cortadura
embocadura
empaquetadura
ensambladura
ferradura
inmadura
ligadura
nervadura
peladura
rajadura
raspadura
salpicadura
singladura
tapadura

Sinônimos e antônimos de sesgadura no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «SESGADURA»

sesgadura acción efecto sesgar valenciano scsijadamenl sesgadamente oblicuamente través sesgador sesgadura hura acepciones sésgament sesgamente sèsgament sesgiínt recursos humanos preparación universitaria distribución normal índices graduados facultades piedras positiva altamente significativa indicando concentración académicos bajo media trajes danza mexicana hecha tela prendas vestir para ajustarías cuerpo solferino color entre rosa morado sonaja cuadrilonga madera ahuecada forma alargada soyate tejido palma yuca faja tejida nbsp nuevo lenguas espanola alemana escotadura juíigc cortaduras cuchilladas tijeretadas tít= цфе calado picado recortado geom sector хив фпшег тегфп ьопь mercader menor tienda sesgadnra sésgamenl sisgament sesgánt sesgando sesgante t‚cnico ingl‚s espa¤ol separadora vesable

Tradutor on-line com a tradução de sesgadura em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SESGADURA

Conheça a tradução de sesgadura a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de sesgadura a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sesgadura» em espanhol.

Tradutor português - chinês

斜切
1.325 milhões de falantes

espanhol

sesgadura
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Bias
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मिटर कटौती
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قطع ميتري
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

митра вырезать
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

corte de esquadria
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পাগড়ি কাটা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

coupe d´onglet
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

miter cut
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Gehrungsschnitt
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

マイターカット
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

마이 컷
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

mitre Cut
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cắt mũ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மிட்டர் வெட்டு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

फेटा कट
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

gönye kesme
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

taglio obliquo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Miter cut
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

митра вирізати
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Mitre tăiat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κομμένα μίτρα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

tulband sny
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

geringssnitt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

gjæringssnittet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sesgadura

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SESGADURA»

O termo «sesgadura» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 85.079 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
20
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «sesgadura» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de sesgadura
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «sesgadura».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SESGADURA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «sesgadura» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «sesgadura» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre sesgadura

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «SESGADURA»

Descubra o uso de sesgadura na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sesgadura e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Diccionario valenciano-castellano
Scsijadamenl. Sesgadamente ú oblicuamente, al través. Sesgador , hor , ra. s. y adj. Sesgador , ra. Sesgadura , hura. Sesgadura , en dos acepciones. Sésgament. adv. Sesgamente ú oblicuamente. Sèsgament. V. Sesgadura , hura. Sesgiínt.
José Escrig y Martínez, 1851
2
Recursos humanos con preparación universitaria
... distribución normal. La sesgadura de la distribución de los índices de los graduados de las facultades de Rro Piedras fue positiva y altamente significativa indicando una concentración en los índices académicos bajo la media de 2.55 a/ .
University of Puerto Rico (Río Piedras Campus). Superior Educational Council, 1959
3
Trajes de danza mexicana
Sesgadura hecha en la tela de las prendas de vestir para ajustarías al cuerpo. Solferino. Color entre rosa y morado. Sonaja cuadrilonga. De madera ahuecada de forma alargada. Soyate. Tejido de palma de yuca que se une a una faja tejida  ...
Rafael Zamarripa Castañeda, Xóchitl Medina Ortiz, 2001
4
Nuevo diccionario de las lenguas espanola y alemana
escotadura, sesgadura, f. — bet Juíigc — , cortaduras, cuchilladas, tijeretadas, f. pl. — bit $tít= Цфе — , calado, picado, recortado, m. — , (geom.) sector, m. Хив[ фпШег, теГфП1«ЬопЬ- lit, т. (fam.) mercader de por menor mercader de tienda,  ...
C. F. Franceson, 1858
5
Diccionario valenciano-castellano
Sesgador , hor , ra. s. y adj. Sesgador, ra. Sesgadura , hura. Sesgadnra , en dos acepciones. Sésgamenl. adv. Sesgamente ú oblicuamente. Sisgament. V. Sesgadura , hura. Sesgánt. Sesgando. Sesgante. Sesgar. Sesgar , en dos acepciones.
José Escrig, 1851
6
Diccionario t‚cnico: ingl‚s - espa¤ol, espa¤ol - ingl‚s
788 SEPARADORA-SESGADURA VesaBle. Crossable or surmountable separator. - basculante. Tilting steam trap. - centrífugo. Centrifugal separator. - ciclónico. Cyclone separator. - con flotador de bola. Ball-float steam trap. - de absorción.
Rafael García Díaz, 1996
7
El mundo ilustrado
Desde la atayala donde me habia instalado veiase sin embargo una á. modo de sesgadura en el impracticable reborde; por esta sesgadura era fácil llegar hasta la meseta, sólo que no habian de pasar muchos combatientes á la vez.
8
Ciencia y técnica
♢Cuando es rectilínea la sesgadura, como en el caso de que aquí se trata, vuélvese fácil comprobar que la relación media de reducción para toda la extensión de frente afectada por aquélla, es la media de las relaciones correspondientes a ...
9
Léxico de la construcción
SESGADURA. Dirección sesgada u oblicua de una línea o de una superficie. SESGO, A. Oblicuo. SETO. Cercado de palos o varas entretejidas. SETO VIVO. El hecho con matas o arbustos vivos. *SEUDOISODOMO. Aparejo seudoisodomo.
‎2009
10
Diccionario de la rima o consonantes de la lengua ...
... saladura. sangradura. selladura. sembradura. sepultura. sesgadura. signatura. sobadura. soldadura. suchadura. tajadura. talladura. tapadura. templadura. testatura. toldadura. tomadura. tercedura. tornadura. torcidura. tostadura. trabadura.
H. Gracia, 1829

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SESGADURA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo sesgadura no contexto das seguintes notícias.
1
Muere mujer al incendiarse su vivienda en el fraccionamiento ...
... Servicio Médico Forense (SEMEFO) levantaron el cuerpo de la occisa y lo trasladaron a las instalaciones del Complejo Estatal de Sesgadura Púbica (C-4), ... «El Diario de Chihuahua, abr 16»
2
María Zambrano-José Lezama Lima: exiliada e insiliado
Obsérvese que el como egipcio exalta el axioma esencial donde María Zambrano funda su sesgadura filosófica, para distanciarse de su maestro José Ortega y ... «Diario de Cuba, jun 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sesgadura [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/sesgadura>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z