Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "sesteadero" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SESTEADERO EM ESPANHOL

ses · te · a · de · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SESTEADERO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Sesteadero e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SESTEADERO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «sesteadero» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de sesteadero no dicionário espanhol

A definição de sesteadero no dicionário de Português é o lugar onde o gado se encontra. En el diccionario castellano sesteadero significa lugar donde sestea el ganado.

Clique para ver a definição original de «sesteadero» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM SESTEADERO


asadero
a·sa·de·ro
aserradero
a·se·rra·de·ro
burladero
bur·la·de·ro
criadero
cria·de·ro
duradero
du·ra·de·ro
embarcadero
em·bar·ca·de·ro
fregadero
fre·ga·de·ro
ganadero
ga·na·de·ro
humilladero
hu·mi·lla·de·ro
invernadero
in·ver·na·de·ro
lavadero
la·va·de·ro
madero
ma·de·ro
matadero
ma·ta·de·ro
panadero
pa·na·de·ro
paradero
pa·ra·de·ro
parqueadero
par·que·a·de·ro
peladero
pe·la·de·ro
salpicadero
sal·pi·ca·de·ro
varadero
va·ra·de·ro
verdadero
ver·da·de·ro

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO SESTEADERO

sesmo
seso
sesqui
sesquiáltera
sesquiáltero
sesquicentenario
sesquimodio
sesquióxido
sesquipedal
sesquiplano
sestar
sestear
sesteo
sestercio
sestero
sestil
sesuda
sesudamente
sesudez
sesudo

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO SESTEADERO

apartadero
apeadero
atolladero
botadero
chapoteadero
contadero
desaguadero
desfiladero
divisadero
granadero
heladero
llevadero
majadero
miradero
pagadero
pescadero
picadero
respiradero
rodadero
secadero

Sinônimos e antônimos de sesteadero no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «SESTEADERO»

sesteadero lugar donde sestea ganado obras completas jorge isaacs maría teresa cristina cuando vaca viene sesteadero hogg antonio josé restrepo zagales alegres cantores campo venid secreto dulce escucharme ignoran señores coleccion cronicas memorias reyes porque pecado usurpacion retencion manos prefiera msndano interes cosas divinas dice pascual haga apacentadero quiere decir ponga nbsp cronica enrique este nombre pasqual harás puedan bien lamer qual sino

Tradutor on-line com a tradução de sesteadero em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SESTEADERO

Conheça a tradução de sesteadero a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de sesteadero a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sesteadero» em espanhol.

Tradutor português - chinês

Sesteadero
1.325 milhões de falantes

espanhol

sesteadero
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Shed
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Sesteadero
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Sesteadero
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Sesteadero
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Sesteadero
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Sesteadero
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Sesteadero
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Sesteadero
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Sesteadero
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Sesteadero
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Sesteadero
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Sesteadero
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Sesteadero
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Sesteadero
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Sesteadero
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Sesteadero
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Sesteadero
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Sesteadero
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Sesteadero
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Sesteadero
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Sesteadero
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Sesteadero
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Sesteadero
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Sesteadero
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sesteadero

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SESTEADERO»

O termo «sesteadero» se utiliza regularmente e ocupa a posição 40.892 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
61
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «sesteadero» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de sesteadero
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «sesteadero».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SESTEADERO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «sesteadero» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «sesteadero» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre sesteadero

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «SESTEADERO»

Descubra o uso de sesteadero na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sesteadero e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Obras Completas
Jorge Isaacs María Teresa Cristina. 1 CUANDO LA VACA VIENE AL SESTEADERO (DE HOGG) A Antonio José Restrepo Zagales alegres, cantores del campo, Venid un secreto muy dulce a escucharme: Lo ignoran los señores .
Jorge Isaacs, María Teresa Cristina, 2006
2
Coleccion de las cronicas y memorias de los reyes de ...
a. Porque. en. el. sesteadero,. pecado de la usurpacion y retencion sus manos. Y en. no prefiera el msndano interes al fin de las cosas divinas , dice : Que en el lugar de Pascual haga su apacentadero , que quiere decir : que no ponga su ...
3
Cronica del rey D. Enrique el IVe de este nombre, por su ...
En el lugar de Pasqual harás tu apacentadero ; porque en el sesteadero puedan bien lamer la sal : Con la qual sino han rendido la grama , y lo mal pascido , luego lo querran gormar , y podran bien sosegar , del rebello que han tenido.
Diego Enríquez del Castillo, 1787
4
Novísimo Diccionarió de la Lengua Castellana, 2: con la ...
Asestar, acertar. Apuntar, tocar. SESTARIO. m. Hedida antigua que era la sexta parte del congio. Sexlari. SESTEADERO, m. El lugar donde seslea el ganado. Mitjdiader. SESTEADOR, A. adj. Que seslea. Amurriador. | ffl. SESTEADERO.
5
Colección de las crónicas y memórias de los reyes de ...
COPLA XXXI. En el lugar de Pasqual harás tu apacentadero ; porque en el sesteadero puedan bien lamer la sal : Con la qual sino han rendido la grama , y lo mal pascido , luego lo querran gormar , y podran bien sosegar , del rebello que ...
6
Coplas de Mingo Revulgo
En el lugar de Pasqual harás tu apacentadero ; porque en el sesteadero puedan bien lamer la sal : Con la qual sino han rendido la grama , y lo mal pascido , luego lo querran gormar , y podran bien sosegar , del rebello que han tenido.
Mingo Revulgo, Rodrigo ¬de Cota, Hernando (del Pulgar), 1787
7
Diccionario de la Real Academia Española
SESTEADERO, s. m. El Uigar donde sestea el ganado JEsliva , astivus locus. SESTEAR, DO. v. n. Pasar la sestea durmiendo ó descansando. Meridiari. SESTERO, s. ni. Sesteadero. . SESTIL, s. m. Sesteadero. SESUDAMElNTE.adv. m.
‎1826
8
Diccionario portátil de la lengua castellano segun la ...
Sesteadero, ra. Lugar donde sestea el ganado. Sestear, m. Ряяаг ia siesta durmiendo ó descansando. Sestercio. m. Moneda de plata que tuTieronloB romanos. Sestero, m. Sesteadero. Prudente Sestil, m. Sesteadero. Sesudamente, adv.
‎1862
9
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
SESTEADERO, s. m. El lugar donde sestea el ganado. Aestiva , aettivus locus. SESTEAR, v. n. Pasar la siesta durmiendo ó descansando. Mtridiari , cuban tu meridie. SESTERO, s. rn. Lo mismo que sesteadero. SESTIL, s. m. Lo mismo que  ...
Real academia española, 1817
10
Boletín cultural y bibliográfico
ZALDIBIA: El río del sesteadero. De "zaldu": sesteadero, e "ibai": río (con el artículo "a"). ZALDIVAR (ZALD1BAR): Vega de los caballos. De "zaldi" caballo e " ibar": vega. Sin embargo parece preferible relacionarlo con "zaldo": sesteadero: La ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SESTEADERO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo sesteadero no contexto das seguintes notícias.
1
Roban a discapacitado
Mucha consternación hay en la comunidad El Sesteadero de Las Tablas, por el robo al señor Ramiro González, una persona discapacitada, de 82 años de ... «Crítica, set 16»
2
Proyectos están estancados por falta de personal
Así lo sustentó Leonardo Jaén, representante del corregimiento de El Sesteadero en Las Tablas, quien dijo ante el Consejo Municipal que es necesario que los ... «Panamá América, ago 16»
3
Confirman dos casos de encefalitis equina en Parita
También recibimos dos resultados negativos del área de Pesé y El Sesteadero”, indicó Correa. Ante la presencia en la provincia de la enfermedad, el Mida ... «Crítica, ago 16»
4
Coloridos recuerdos del Congreso
En cuanto al aspecto de San Miguel de Tucumán, le parecía que, en los años 1870, “no debía apartarse notablemente del heroico sesteadero” de tiempos del ... «La Gaceta Tucumán, jul 16»
5
Escuela en Las Tablas necesita tener pronto 2 salones de clases
En el distrito de Las Tablas, las escuelas de El Sesteadero y La Laja son dos de estos centros educativos que fueron cerrados por falta de matrícula, ya que los ... «Panamá América, jul 16»
6
Amordazan y roban a empresario en Las Tablas, de Los Santos
Cabe destacar que de esa misma manera fue víctima, hace tan dos meses, un empresario agropecuario en El Sesteadero de Las Tablas, cuyo auto fue ... «Crítica, jul 16»
7
Delincuentes roban miles de dólares y prendas al exdirector del IMA ...
El exdirector del Instituto de Mercadeo Agropecuario (IMA), Diomedes Jaén junto a su familia fue víctima de robo a mano armada en El Sesteadero de Las ... «Telemetro, mai 16»
8
Roban tres polleras de lujo
El pueblo de El Sesteadero está conformado por 1,067 habitantes, según el censo del 2010. Sus residentes se dedican a la ganadería, la agricultura y ... «Crítica, mai 16»
9
Benidorm, Altea, Callosa d´Ensarrià, Finestrat, Villajoyosa, Calp ...
El camino está salpicado de antiguos bancales, también se encuentra en él una cueva utilizada como sesteadero y un corral para el ganado. En la Marina Alta ... «Información, mar 16»
10
'Hace rato que la tierra no se moja por aquí'
Igual sucede en las áreas de El Cocal, Sesteadero, Espigadilla, La Palma, Los Asientos, San José, Tres Quebradas, Santo Domingo, Guararé Arriba, ... «La Prensa, fev 16»

IMAGENS SOBRE «SESTEADERO»

sesteadero

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sesteadero [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/sesteadero>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z