Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "sesquiplano" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SESQUIPLANO EM ESPANHOL

ses · qui · pla · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SESQUIPLANO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Sesquiplano e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SESQUIPLANO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «sesquiplano» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
sesquiplano

Biplano

Biplano

Um biplano é um avião de asa fixa com dois grupos de asas de envergadura semelhante, geralmente um montado acima da fuselagem e outro embaixo. Geralmente, as asas superiores se sobrepõem às da parte inferior, e as estruturas verticais em forma de grade geralmente são posicionadas simetricamente em ambos os lados da fuselagem. Quando os grupos de asa superior e inferior apenas se sobrepõem em parte, é conhecido como um passo e é projetado para minimizar a interferência aerodinâmica entre ambos os grupos de asas. No mais comum desses desenhos, o grupo da asa superior está em frente ao mais baixo, mas a configuração oposta também foi usada, por exemplo no Beechcraft Staggerwing. Os aviões construídos com dois grupos de asas geralmente têm mais elevação do que os mono planos do mesmo tamanho e altitudes semelhantes, mas a maioria dos biplanos também tem uma terceira superfície horizontal, o leme profundo, para controlar o ângulo de ataque da aeronave. Um ou ambos os grupos de asa podem ter flaps ou ailerons para não perder elevador a baixa velocidade ou auxiliar nas voltas, respectivamente. Un biplano es un avión de alas fijas con dos grupos de alas de similar envergadura, normalmente unas montadas encima del fuselaje y las otras debajo. Generalmente las alas de la parte superior se solapan a las de la parte inferior, y unas estructuras verticales con forma de rejilla suelen posicionarse simétricamente en ambos lados del fuselaje. Cuando los grupos alares superior e inferior sólo se solapan en parte, se conoce como escalón, y está diseñado para minimizar las interferencias aerodinámicas entre ambos grupos alares. En el más común de estos diseños el grupo alar superior está adelantado frente al inferior, pero también se ha usado la configuración contraria, por ejemplo en el Beechcraft Staggerwing. Los aviones construidos con dos grupos alares tienen generalmente más sustentación que los monoplanos del mismo tamaño y envergadura alar semejante, pero la mayoría de los biplanos también tienen una tercera superficie horizontal, el timón de profundidad, para controlar el ángulo de ataque del avión. Uno o los dos grupos alares pueden tener flaps o alerones para no perder sustentación a baja velocidad o ayudar en los virajes respectivamente.

definição de sesquiplano no dicionário espanhol

No dicionário: sesquiplano significa biplano com um par de asas muito menor que os outros dois. En el diccionario castellano sesquiplano significa biplano con un par de alas mucho menor que las otras dos.
Clique para ver a definição original de «sesquiplano» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM SESQUIPLANO


aeroplano
a·e·ro·pla·no
alano
la·no
altiplano
al·ti·pla·no
biplano
bi·pla·no
castellano
cas·te·lla·no
contraplano
con·tra·pla·no
escolano
es·co·la·no
extraplano
ex·tra·pla·no
fulano
fu·la·no
hidroplano
hi·dro·pla·no
llano
lla·no
milano
mi·la·no
monoplano
mo·no·pla·no
plano
pla·no
semiplano
se·mi·pla·no
sevillano
se·vi·lla·no
solano
so·la·no
triplano
tri·pla·no
venezolano
ve·ne·zo·la·no
villano
vi·lla·no

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO SESQUIPLANO

sesmero
sesmo
seso
sesqui
sesquiáltera
sesquiáltero
sesquicentenario
sesquimodio
sesquióxido
sesquipedal
sestar
sesteadero
sestear
sesteo
sestercio
sestero
sestil
sesuda
sesudamente
sesudez

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO SESQUIPLANO

ablano
antillano
avellano
compostelano
ferrolano
friulano
galano
herculano
hortelano
manglano
orellano
oriolano
poblano
portulano
pucelano
rellano
trujillano
tudelano
vilano
yeclano

Sinônimos e antônimos de sesquiplano no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «SESQUIPLANO»

sesquiplano biplano avión alas fijas grupos similar envergadura normalmente unas montadas encima fuselaje otras debajo generalmente parte superior solapan inferior estructuras verticales mucho menor revista ejército fuerza aérea mexicanos sesquiplano quot azcarate spartan consolidated vougth corsair corsarios ares fleet monoplano ryan fairchild nbsp huellas universidad norte esos días obtuvo récords venta toda historia margarita vencedora pensó primera acompañó odín melquisedec venderle yerba marineros poseidón

Tradutor on-line com a tradução de sesquiplano em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SESQUIPLANO

Conheça a tradução de sesquiplano a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de sesquiplano a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sesquiplano» em espanhol.

Tradutor português - chinês

sesquiplane
1.325 milhões de falantes

espanhol

sesquiplano
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Sesquiplane
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

sesquiplane
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

sesquiplane
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

sesquiplane
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

sesquiplane
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

sesquiplane
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

sesquiplane
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sesquiplane
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Anderthalbdecker
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

sesquiplane
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

sesquiplane
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sesquiplane
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sesquiplane
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

sesquiplane
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

sesquiplane
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

bir buçuk kanatlı uçak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sesquiplane
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

sesquiplane
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

sesquiplane
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

sesquiplane
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

sesquiplane
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sesquiplane
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sesquiplane
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sesquiplane
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sesquiplano

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SESQUIPLANO»

O termo «sesquiplano» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 83.107 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
22
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «sesquiplano» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de sesquiplano
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «sesquiplano».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SESQUIPLANO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «sesquiplano» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «sesquiplano» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre sesquiplano

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «SESQUIPLANO»

Descubra o uso de sesquiplano na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sesquiplano e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Revista del ejército y fuerza aérea mexicanos
Sesquiplano "AZCARATE", SPARTAN C-3 y KR-34. 1934.- Biplanos Consolidated Vougth Corsair "CORSARIOS" y AZCARATE. 1 941 .- Biplanos " ARES", biplanos "FLEET" 1 1 -A y monoplano "RYAN". 1943.- Monoplano "RYAN ", Fairchild ...
2
Huellas: Revista de la Universidad del Norte
En esos días "El Sesquiplano" obtuvo los récords de venta de toda su historia. Margarita Vencedora no pensó que la primera vez que acompañó a Odín Melquisedec a venderle yerba a los marineros del “Poseidón", que daba paso a la ...
3
Fidel Castro: Biografía a dos voces
Partieron a las 4.45 a.m. hora de España del 10 de junio de 1933 del aeropuerto de Tablada, Sevilla, a bordo del avión sesquiplano Cuatro Vientos con destino a Cuba. A las 3.40 de la tarde hora de Cuba del 11 de junio 1. José María ...
Ignacio Ramonet, 2010
4
El Vuelo Del Cuatro Vientos, la Última Hazaña
El teniente coronel Cubillo apenas llegó depositó unas flores ante el monumento a los héroes de la aviación, en memoria de los dos últimos fallecidos, caídos en un tonto accidente como casi todos, el 25 de mayo; cuando el sesquiplano ...
Tomás Gismera Velasco, 2008
5
Grammatica de Interlingua
Alexander Gode, Hugh E. Blair. Un e un medie: sesqui- = un e un medie. sesqui- + plano sesquiplano: biplano con un curte subplano; sesqui- + pede + -al sesquipedal; nove formationes: sesqui- + torno sesquitorno: un-e-un-medie torno ; ...
Alexander Gode, Hugh E. Blair
6
Crónicas casi históricas 2ed:
... apodaron “peón de ajedrez”, porque caminaba hacia adelante y comía a medio lado); periodistas pintorescos, como el “camarada” del Villar, que en su Sesquiplano tenía como “machete”: “No damos explicaciones ni aceptamos desafíos”.
Ramón Illán Bacca, 2007
7
Diccionario Langenscheidt de Tecnología y Ciencias ...
de reacción - de salvamento Rettungsflugzeug n ~ sanitario Sanitátsflugzeug n - sesquiplano Anderthalbdecker m - de socorro Rettungsflugzeug n ~ subsónico Unterschallflugzeug n - supersónico Überschallflugzeug n - taxi Lufttaxi n ~ todo  ...
Karl-Heinz Radde, 2000
8
Diccionario heráldico: términos, piezas y figuras usadas en ...
Se las representa nu- dadas, ondadas o en círculo, mordiéndose la cola. Serrado. — Con dientecillos puntiagudos semejantes a los de la sierra. Sesgado . — Erróneamente por tronchado o tajado. Sesquiplano. — Avión que está formado por ...
Vicente de Cadenas y Vicent, 2002
9
Aviation Terminology: Terminología Aeronáutica: ...
siguiente 837 sesgar -vb. Cock. sesión. Session. ~ de trabajo. Working session. sesquiplano. Sesquiplane. setenta. Seventy. Avión de - plazas. Seventy-seat aircraft. setiembre. September (SEP). seudoadiabática. Wet adiabat. seudoaleatorio.
Jorge García de la Cuesta, 2003
10
Diccionario de la lengua castellana
De pie y medio de largo. sesquiplano. m. Av. Biplano provisto de un par de alas mucho menor que las otras dos. sesteadero, m. Sitio donde sestea el ganado. sestear i. Pasar la siesta durmiendo. |l Recogerse durante el día el ganado en un  ...
Rodolfo Oroz, 1999

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SESQUIPLANO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo sesquiplano no contexto das seguintes notícias.
1
FRANCISCO SARABIA, PIONERO DE LA AVIACIÓN MEXICANA ...
En 1933, los pilotos españoles Mariano Barberán y Joaquín Collar, intentaron hacer una travesía desde Sevilla hasta la Ciudad de México en su sesquiplano, ... «JC Comunicación, ago 16»
2
Homenaje a los pioneros de la aviación mexicana
En 1933, los pilotos españoles Mariano Barberán y Joaquín Collar, intentaron hacer una travesía desde Sevilla hasta la Ciudad de México en su sesquiplano, ... «InformacionTotal, out 15»

IMAGENS SOBRE «SESQUIPLANO»

sesquiplano

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sesquiplano [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/sesquiplano>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z