Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "sicambro" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA SICAMBRO

La palabra sicambro procede del latín Sicambri, -ōrum.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE SICAMBRO EM ESPANHOL

si · cam · bro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SICAMBRO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Sicambro pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA SICAMBRO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «sicambro» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de sicambro no dicionário espanhol

A definição de sicambro no dicionário espanhol é dita do indivíduo de uma aldeia que antigamente habitava o norte da Germânia, perto do Reno, e depois passou para a Gália na Bélgica, onde se juntou aos francos. Outro significado de sicambro no dicionário também é pertinente ou relacionado a este povo. La definición de sicambro en el diccionario castellano es se dice del individuo de un pueblo que habitó antiguamente en la Germania septentrional, cerca del Rin, y después pasó a la Galia Bélgica, donde se unió con los francos. Otro significado de sicambro en el diccionario es también perteneciente o relativo a este pueblo.

Clique para ver a definição original de «sicambro» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM SICAMBRO


asombro
som·bro
cimbro
cim·bro
cogombro
co·gom·bro
cohombro
co·hom·bro
descombro
des·com·bro
desescombro
de·ses·com·bro
escombro
es·com·bro
golimbro
go·lim·bro
hombro
hom·bro
miembro
miem·bro
relumbro
re·lum·bro
siembro
siem·bro
umbro
um·bro

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO SICAMBRO

sic
sicalipsis
sicalíptico
sicambra
sicamor
sicana
sicano
sicario
siciliana
siciliano
sicionia
sicionio
siclo
sicoactivo
sicoanálisis
sicoanalítico
sicodélico
sicofanta
sicofante
sicofísica

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO SICAMBRO

cabro
candelabro
cántabro
celebro
cerebro
cobro
culebro
descalabro
enebro
fabro
glabro
labro
libro
macabro
nebro
palabro
quiebro
recobro
requiebro
rubro

Sinônimos e antônimos de sicambro no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «SICAMBRO»

sicambro dice individuo pueblo habitó antiguamente germania septentrional cerca después pasó galia bélgica donde unió francos otro también perteneciente relativo este cantabria vindicada demostrada segun extension confines chatos tuvo choque coñ ellos sujetó hizo mencion nombre sicambro sino chato lugar mismo historiador tratando guerra

Tradutor on-line com a tradução de sicambro em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SICAMBRO

Conheça a tradução de sicambro a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de sicambro a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sicambro» em espanhol.

Tradutor português - chinês

sicambro
1.325 milhões de falantes

espanhol

sicambro
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Sicambro
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

sicambro
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

sicambro
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

sicambro
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

sicambro
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

sicambro
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

sicambro
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sicambro
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

sicambro
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

sicambro
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

sicambro
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sicambro
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sicambro
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

sicambro
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

sicambro
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sicambro
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sicambro
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

sicambro
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

sicambro
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

sicambro
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

sicambro
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sicambro
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sicambro
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sicambro
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sicambro

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SICAMBRO»

O termo «sicambro» apenas se utiliza e ocupa a posição 96.780 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
9
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «sicambro» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de sicambro
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «sicambro».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SICAMBRO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «sicambro» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «sicambro» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre sicambro

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «SICAMBRO»

Descubra o uso de sicambro na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sicambro e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La Cantabria vindicada, y demostrada, segun la extension que ...
los confines de los Chatos, en donde tuvo un choque coñ ellos , en que los sujetó , y no hizo mencion del nombre de Sicambro , sino de Chato en su lugar. 293 En el lib. 59. el mismo Historiador , tratando de la guerra que Su pido Gaiva hizo ...
José Hipolito de Ozaeta y Gallaiztegui, 1779
2
La Cantabria vindicada
El Sicambro , á quien poco despues castigó Druso , y en cuyo pais habia construido dos castillos? ¿El Sicambro, que nunca hizo otras hazañas , que robar á rio rebuelto , y correr delante del enemigo como un Gamo?
José H. de Ozaeta y Gallaiztegui, 1779
3
El Estado y el inconsciente: ensayo de sociología política
«Sométete, orgulloso Sicambro.» Aquí comienza, con la leyenda de Clovis, rey de los francos, al recibir el bautismo cristiano, la historia de la dominación tal y como la narran, en las colecciones ad hoc o en colecciones de bolsillo, los perros ...
René Lourau, 1980
4
Hombres de maíz
Don Casualidón se conmovía, se erizaba, cada vez que el cuto lo llamaba Sicambro. Las ocho letras de la palabra Sicambro lo sacudían de arriba abajo, igual que el látigo del domador a la fiera acorralada. En el vivir cotidiano olvidaba su ...
Miguel Ángel Asturias, Gerald Martin, 1996
5
Diario de las Sesiones de Cortes, Congreso de los Diputados
Grave cosa era esta; cuando lo hicísteis es porque teníais conviccion íntima y profunda de que trabajábais en bien de la patria. Pues esto que hicísteis ayer, hoy deshacedlo. Rey Sicambro: quema lo que adoraste y adora lo que quemaste .
Spain. Cortes. Congreso de los Diputados, 1864
6
Diario de las sesiones de Cortes
Grave cosa era esta; cuando lo hicisteis es porque teníais convicción íntima y profunda de que trabajabais en bien de la patria. Pues esto que hicisteis ayer, hoy rleshaced- lo. Rey Sicambro: quema 'o que aderaste y adora lo que quemaste.
España Cortes, 1864
7
La Liturgia del gesto
"Dobla la cabeza, fiero Sicambro", podrá decir un día san Remigio a Clovis. Y cada vez que un bautizado, siguiendo el ejemplo de Jesús, dobla la cabeza recibiendo el agua del bautismo, es adoptado por Dios como hijo para convertirse "en ...
Lubienska De Lenval, H., 2006
8
Tercera parte de la monarchia ecclesiastica o historia ...
Este Carlos Lnaco, Sicambros(y en esto parece yr muy lexos de huyo para losRomanos,y sue cô ellos cotra, Jo q dizeGebuuilero ) y de Sicambro nacio el grâde Mithndatesrey dcPoto,y começo Priamo el scgundo,y este cngëdro a Hector se ...
Juan de Pineda ((O.F.M.)), Juan de Bonilla ((Zaragoza)), 1606
9
Memorias de la Academia de Buenas Letras de Barcelona
Los erovingios usaron del Sicambro; los Carolínos del ~Romance, pag. 625. Hermoseado el Provenzál se hizo comun en todo el Reyno,y de este, y del Sicambro se formó el actual Frances en el siglo XII. pag. 626. Insmúase el dictamen ...
10
Real Academia de Buenas Letras de Barcelona: origen, ...
Los Mcrovingios ufaron del Sicambro ; tos Carolínos del Romance, pag. 625. Hcrnio- feado el Provenzál fe hizo común en todo el Reyno,y de erte* y del Sicambro fe formó el a&inl Francés en el fíglo XI I. pag. 626. Infinúafc el dictamen fobre ...
Real Academia de Buenas Letras de Barcelona, 1756

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SICAMBRO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo sicambro no contexto das seguintes notícias.
1
Ricardo Lagos como Pontífice de la religión neoliberal
... fiero sicambro… a partir de hoy quemarás lo que has adorado, y adorarás lo que has quemado”. Connotados políticos chilenos se hicieron eco de la histórica ... «Rebelión, set 14»
2
En Conferencia RIPE, Ricardo Lagos se erigió en Sumo Pontífice de ...
... del obispo de Reims (el futuro San Remigio): “baja la cerviz, fiero sicambro… a partir de hoy, quemarás lo que has adorado, y adorarás lo que has quemado”. «Aporrea.org, ago 14»

IMAGENS SOBRE «SICAMBRO»

sicambro

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sicambro [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/sicambro>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z