Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "sicambra" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA SICAMBRA

La palabra sicambra procede del latín Sicambri, -ōrum.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE SICAMBRA EM ESPANHOL

si · cam · bra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SICAMBRA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Sicambra e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SICAMBRA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «sicambra» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de sicambra no dicionário espanhol

A definição de sicambra no dicionário espanhol é dita do indivíduo de um povo que antigamente habitava o norte da Germânia, perto do Reno, e depois foi para a Gália na Bélgica, onde se juntou aos francos. Outro significado de sicambra no dicionário também é referente a ou relacionado a esta cidade. La definición de sicambra en el diccionario castellano es se dice del individuo de un pueblo que habitó antiguamente en la Germania septentrional, cerca del Rin, y después pasó a la Galia Bélgica, donde se unió con los francos. Otro significado de sicambra en el diccionario es también perteneciente o relativo a este pueblo.

Clique para ver a definição original de «sicambra» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM SICAMBRA


alfombra
al·fom·bra
alhombra
al·hom·bra
alombra
lom·bra
bellasombra
be·lla·som·bra
biscambra
bis·cam·bra
cambra
cam·bra
chambra
cham·bra
cimbra
cim·bra
escombra
es·com·bra
fembra
fem·bra
guambra
guam·bra
hembra
hem·bra
malasombra
ma·la·som·bra
penumbra
pe·num·bra
resiembra
re·siem·bra
siembra
siem·bra
solombra
so·lom·bra
sombra
som·bra
umbra
um·bra
zambra
zam·bra

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO SICAMBRA

sic
sicalipsis
sicalíptico
sicambro
sicamor
sicana
sicano
sicario
siciliana
siciliano
sicionia
sicionio
siclo
sicoactivo
sicoanálisis
sicoanalítico
sicodélico
sicofanta
sicofante
sicofísica

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO SICAMBRA

abra
álgebra
cabra
cebra
cobra
culebra
fibra
ginebra
golimbra
labra
libra
maniobra
microfibra
obra
palabra
pobra
quiebra
ricahembra
sobra
zebra

Sinônimos e antônimos de sicambra no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «SICAMBRA»

sicambra dice individuo pueblo habitó antiguamente germania septentrional cerca después pasó galia bélgica donde unió francos otro también perteneciente relativo este europa historia troyanos pueblos europeos esfuerzo otra parte cuando partió embajada ante húngaros buda heraldo bretaña reina francia estaba convencido sicambra encuentro nbsp obras caio cornelio tacito quales mícntras tiraron lexos peligro hirieron muchos quiriendose llegar demafiado cargando conimpetu enemigos pufieran desorden socorridos cohorte quien capitan romano ímpetu pusieran tenia resguardo cercade alli para semejan accidente soldados menos espantables amores cuántas veces alguno cabellos admire ruborizarás dirás gracias género venta ahora tienen guapa ése lugar está requebrando cualquiera recuerdo

Tradutor on-line com a tradução de sicambra em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SICAMBRA

Conheça a tradução de sicambra a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de sicambra a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sicambra» em espanhol.

Tradutor português - chinês

sicambra
1.325 milhões de falantes

espanhol

sicambra
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Sicambra
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

sicambra
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

sicambra
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

sicambra
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

sicambra
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

sicambra
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

sicambra
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sicambra
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

sicambra
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

sicambra
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

sicambra
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sicambra
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sicambra
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

sicambra
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

sicambra
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sicambra
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sicambra
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

sicambra
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

sicambra
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

sicambra
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

sicambra
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sicambra
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sicambra
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sicambra
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sicambra

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SICAMBRA»

O termo «sicambra» apenas se utiliza e ocupa a posição 106.069 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
1
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «sicambra» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de sicambra
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «sicambra».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre sicambra

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «SICAMBRA»

Descubra o uso de sicambra na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sicambra e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Europa en su historia
... troyanos, de los pueblos europeos. No sin esfuerzo, por otra parte: cuando en 1502 partió de embajada ante los húngaros, a Buda, el heraldo de Ana de Bretaña, reina de Francia, estaba convencido de que iba a Sicambra, al encuentro de ...
Pedro Ruiz Torres, 1993
2
Obras de Caio Cornelio Tacito
... los quales, mícntras tiraron de lexos fin peligro, hirieron a muchos : mas quiriendose llegar demafiado, cargando conimpetu los enemigos , los pufieran en desorden,â no- fer socorridos por la cohorte Sicambra, a quien el Capitan Romano ...
Tacite, 1629
3
Obras de Cornelio Tacito
... cargando 'con ímpetu los enemigos , los pusieran en desorden,á no ser socorridos por la cohorte Sicambra, a quien el Capitan Romano tenia de resguardo cercade alli,para en semejan— te 7 accidente v*. soldados no menos espantables ...
Cornelius Tacitus, Carlos Colomo, 1629
4
Amores
¡Ah, cuántas veces, cuando alguno tus cabellos admire, te ruborizarás y dirás: ' Gracias a un género en venta, ahora me tienen por guapa: ahora ése, en lugar de a mí, está requebrando a una sicambra cualquiera; recuerdo sin em- 50 bargo ...
Publio Ovidio Nasón, Antonio Ramírez de Verger, 1991
5
Los cinco primeros libros de los annales de Cornelio Tacito, ...
... de los delfuerte,que de repente fal¡ero sobre ellos:pe ro fueron socorridos de la Cohorte Sicambra,no menos terrible de armas,cantares,y ruydo,a la qual tenia a punto el Capitán Ro- inano,y bien ce rcana para tales acontecimientos.
Cayo Cornelio Tacito, 1615
6
Obras
tras tiraron de lejos 'sin peligro , hiríe'ron á muchos: mas que-: ríe'ndose llegar demasiado, cargando con ímpetu los enemigos, los pusieran en desorden , á no ser socorridos por la cohorte Sicambra , á quien el Capitan Romano tenia de ...
Cornelius Tacitus, 1794
7
Los Treynta libros de la Monarchia ecclesiastica, o Historia ...
... Rey del nombre Sicambro reyno treynta e nueue ano 5, hasta el de dozientos cn nouenta e ocho antes deChristore falio muy belicoso, c rnato cien mil Godos porque guerreauan alosSaxones que cran muy amigos de la nacion Sicambra.
Juan de Pineda, 1606
8
Los treynta libros de la Monarchia Ecclesiastica, o Historia ...
... rey del nombre Sicambr o reyno trcynta e nueue anos,hasta cl de do zientosc nouétac ocho antes de Chri stoiesatiomuy belicoso , ematocieu mil Godos porque guerreauan a los Sa xonCs quceranmuy amigos de la nacion Sicambra .
Juan de Pineda, 1594
9
P. Ovidio Nasón, Elegias de amores puros, y del nogal
Uno , y ocro lo dixo Marcial: Dent ¡bus, atque comis , пес te pudet , uteris emptis. Sicambra. Fueron eftos míos Pueblos de Alemania , à quienes conquiftö Drufo , y Augufto los pafsö à Galia, en las Cercanías de Rhcno. Fueron los cabellos de ...
Publio Ovidio Nasón, 1732
10
Memorias de la Academia de Buenas Letras de Barcelona
bres , y de su lenguágc , ha confundido en algunos laintcligencia de ambos affumptos. Aunque los Merovingios autorizáron siempre por lengua de su Corte la anrigüa Sicambra , ò. Tudésca (que es lo misa. mo , (1)) se _acomodaron ...

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sicambra [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/sicambra>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z