Baixe o aplicativo
educalingo
sobeja

Significado de "sobeja" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA SOBEJA

La palabra sobeja procede del latín super, sobre.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE SOBEJA EM ESPANHOL

so · be · ja


CATEGORIA GRAMATICAL DE SOBEJA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Sobeja pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA SOBEJA EM ESPANHOL

definição de sobeja no dicionário espanhol

Definition definição de sobeja no dicionário espanhol é soberano Outro significado de soberania no dicionário também é sobras.


PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM SOBEJA

abeja · aleja · almeja · bandeja · calleja · ceja · compleja · deja · igreja · moraleja · Nochevieja · oreja · oveja · pareja · pendeja · queja · refleja · reja · teja · vieja

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO SOBEJA

sobe · sobejana · sobejanía · sobejano · sobejo · sobeo · soberado · soberana · soberanamente · soberanear · soberanía · soberano · soberbia · soberbiamente · soberbiar · soberbio · soberbiosa · soberbiosamente · soberbioso · sobermeja

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO SOBEJA

añeja · aneja · arveja · bermeja · canaleja · colleja · comadreja · coneja · corneja · corraleja · despareja · dispareja · guedeja · leja · lenteja · madeja · molleja · palabreja · perpleja · semeja

Sinônimos e antônimos de sobeja no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «SOBEJA»

sobeja · sobejano · otro · también · sobras · biblioteca · autores · españoles · sobejo · gloria · delle · dondo · desojo · causa · délo · deseja · cnanto · dalia · estraga · amor · vuestro · desden · paga · cruda · llaga · erro · dañóte · libros · publicados · sociedad · bibliofilos · tilmente · vieres · quel · lugar · menester · verga · fierro · carne · está · puede · traspasar · botones · toma · otros · fierros · fechos · esta · guisa · aquí · están · figurados · para · cortar · deximos · nbsp · aforismos · giros · decires · habla · montañesa · navidá · soleja · pascua · mismo · anterior · solana · comida · decir · haya · manducatoria · sobra · sólo · añu · pasa · pronto · tiempo · libro · aves · caça · canciller · pero · lopez · glosas · duque · logares · selectos · classicos · portuguezes · principaes · não · quero ·

Tradutor on-line com a tradução de sobeja em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE SOBEJA

Conheça a tradução de sobeja a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de sobeja a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sobeja» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

sobeja
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

sobeja
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Overweight
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

sobeja
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

sobeja
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

sobeja
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

sobeja
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

sobeja
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

sobeja
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

sobeja
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

sobeja
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

sobeja
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

sobeja
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

sobeja
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sobeja
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

sobeja
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

sobeja
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

sobeja
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

sobeja
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

sobeja
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

sobeja
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

sobeja
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

sobeja
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sobeja
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sobeja
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sobeja
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sobeja

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SOBEJA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de sobeja
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «sobeja».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre sobeja

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «SOBEJA»

Descubra o uso de sobeja na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sobeja e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Biblioteca de autores españoles
Si meu mal e mal sobejo, A gloria delle sobeja Si son dondo meu desojo, A causa délo deseja, E» CASTELLANO. De cnanto dalia y estraga Amor y vuestro desden , De fe que tan mal se paga , De mi (¡era y cruda llaga O erro meu dañóte».
Bonaventura Carles Aribau, 1854
2
Libros publicados por la Sociedad de Bibliofilos Españoles
tilmente , et si vieres quel lugar há menester verga de fierro , que la carne está sobeja et non se puede traspasar con los botones , toma otros fierros fechos por esta guisa que aquí están figurados para cortar la carne sobeja que deximos, ...
Sociedad de Bibliófilos Españoles, 1869
3
Aforismos, giros y decires en el habla montañesa:
Por Navidá, *soleja; por Pascua *sobeja: Lo mismo que el anterior. Aquí soleja es sinónimo de solana y, sobeja, sobras de comida, es decir, que haya manducatoria de sobra. De Navidá a Navidá sólo un añu va: Que pasa pronto el tiempo ...
Antonio Bartolomé Suárez, 1993
4
Libros publicados
tilmente, et si vieres quel lugar há menester verga de fierro , que la carne está sobeja et non se puede traspasar con los botones, toma otros fierros fechos por esta guisa que aquí están figurados para cortar la carne sobeja que deximos, ...
5
El Libro de las Aves de Caça del Canciller Pero Lopez de ...
tilmente , et si vieres quel lugar há menester verga de fierro , que la carne está sobeja et non se puede traspasar con los botones , toma otros fierros fechos por esta guisa que aquí están figurados para cortar la carne sobeja que deximos, ...
Pero López de Ayala, 1869
6
El libro de las aves de caça, con las glosas del duque de ...
tilmente , et si vieres quel lugar há menester verga de fierro , que la carne está sobeja et non se puede traspasar con los botones , toma otros fierros fechos por esta guisa que aquí están figurados para cortar la carne sobeja que deximos, ...
Pedro Lopez de Ayala, Beltrán de la Cueva (duque de Alburquerque), Pascual de Gayángos y Arce, 1869
7
Logares selectos dos classicos Portuguezes nos principaes ...
Não quero saber da vida o que' me falta ; quero ignorar o que me sobeja. Quem sabe quarido ha de morrer , sabe os dias, que lhe faltam; quem morre antes de morrer, ignora os dias, que lhe sobejam; e esta ignorancia é melhor, que aquella  ...
A. Cardoso, 1845
8
Lanzarote del Lago
... conmigo fincar en esta tierra, ca si fincase sería perjurado e demás d'esto non la podría yo guardar de muerte, e pues que le Galeote quiere dar tierra, agradézcogelo mucho e bien quiero que la tome, mas non tan grande que sea sobeja.
Antonio Contreras Martín, Harvey L. Sharrer, 2006
9
El lenguaje, sus trasformaciones, su estructura, su unidad, ...
Mucho, cosa menudeada. Alex. 380: Legó yentes sobeias (juntó). Hita 604: Oyt me vos mansa mente las mis"coytas sobejas. Avala Caza. 23: Que la carne está sobeja, et non se puede traspasar con los botones, toma otros fierros fechos por  ...
Julio Cejador y Frauca, 1912
10
Libro de Apolonio
... viva só e guarida 588 a Yo só la que tú sabes sobeja 481 c Só en sobeja cuita sobejana 481 c (e.p.), vid. sobeja sobejano 429 d (e.p.), vid. sobejo sobejano ( grafía ssobegano) 622 c era el pueblo en duelo sobejano sobejo (grafía ssobeio  ...
Manuel Alvar, 1976

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SOBEJA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo sobeja no contexto das seguintes notícias.
1
O exorbitante calor deste verão
Da têmpera do verão de 2016, sobeja-nos, de bom, o aquecimento que o nosso futebol nos propiciou. Mas, infelizmente, a veemência da bola, já se foi ... «Capeia Arraiana, set 16»
2
Love: invocação thrash nos anos 60?
Quando se trata do exame de DNA de faixas, sobeja a alegria dos beligerantes: BEATLES e STEPPENWOLF “brigando” na boca dos fãs pela gênese do metal, ... «Whiplash.Net Rock e Heavy Metal, set 16»
3
Estudantes de medicina oferecem assistência a idosos de aldeias ...
“O envelhecimento populacional português sobeja e, com ele, todos os riscos associados ao isolamento da terceira idade. É neste quadro social que se ... «Notícias Universia, set 16»
4
Um exercício de tremendo equilibrismo
O que falta a Ventotene em entradas no TripAdvisor sobeja em simbolismo histórico. Foi lá que, em 1941, muito longe de saberem que a Europa acabaria por ... «Expresso, ago 16»
5
Coligação fora da Convenção
Para mim, sobeja evidente que o objetivo certeiro do canteiro de obras legiferante, no caso, foi acabar com a farra da ata, em que parte dos dirigentes ... «Folhamax, ago 16»
6
Direitos dos professores interinos
Ora, sobeja clarividente que, exceto quanto à possibilidade de progressão funcional, bem como das hipóteses dalgumas licenças - como para o exercício de ... «Folhamax, jul 16»
7
Em tempos de ódio, falta mais Suplicy, por Marceu Vieira – Foto ...
Na Zona Oeste paulistana, convivem uma massa pobre e desafortunada e uma minoria rica e de vida sobeja. Suplicy, um homem digno de 75 anos de idade, ... «Nossa Política, jul 16»
8
O golpe como fraude e lenitivo ao fracasso
Como carece de coerência e sobeja desfaçatez, a narrativa petista - risível diante da hodierna, sangrenta e concreta tentativa de golpe na Turquia - optou por ... «Jornal O Globo, jul 16»
9
Aliança para vitória de Maia teve costura do PMDB do Senado
A vitória do Rodrigo Maia é uma demonstração sobeja de que a boa política não morreu. Ela está vivíssima e competitiva. Estou muito satisfeito com a vitória de ... «Jornal O Globo, jul 16»
10
Temer se diz "felicíssimo" com disputa da Câmara
A vitória de Rodrigo Maia é uma demonstração sobeja de que a boa política não morreu. Está vivíssima e competitiva”, saudou Renan, em entrevista a ... «Valor Economico, jul 16»

IMAGENS SOBRE «SOBEJA»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sobeja [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/sobeja>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT