O QUE SIGNIFICA SOBETEAR EM ESPANHOL
Clique para ver a
definição original de «sobetear» no dicionário espanhol.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de sobetear no dicionário espanhol
No dicionário soberano inglês significa sobar. En el diccionario castellano sobetear significa sobar.
Clique para ver a
definição original de «sobetear» no dicionário espanhol.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
CONJUGAÇÃO EN ESPANHOL DO VERBO SOBETEAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo sobeteo
tú sobeteas / sobeteás
él sobetea
nos. sobeteamos
vos. sobeteáis / sobetean
ellos sobetean
Pretérito imperfecto
yo sobeteaba
tú sobeteabas
él sobeteaba
nos. sobeteábamos
vos. sobeteabais / sobeteaban
ellos sobeteaban
Pret. perfecto simple
yo sobeteé
tú sobeteaste
él sobeteó
nos. sobeteamos
vos. sobeteasteis / sobetearon
ellos sobetearon
Futuro simple
yo sobetearé
tú sobetearás
él sobeteará
nos. sobetearemos
vos. sobetearéis / sobetearán
ellos sobetearán
Condicional simple
yo sobetearía
tú sobetearías
él sobetearía
nos. sobetearíamos
vos. sobetearíais / sobetearían
ellos sobetearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he sobeteado
tú has sobeteado
él ha sobeteado
nos. hemos sobeteado
vos. habéis sobeteado
ellos han sobeteado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había sobeteado
tú habías sobeteado
él había sobeteado
nos. habíamos sobeteado
vos. habíais sobeteado
ellos habían sobeteado
Pretérito Anterior
yo hube sobeteado
tú hubiste sobeteado
él hubo sobeteado
nos. hubimos sobeteado
vos. hubisteis sobeteado
ellos hubieron sobeteado
Futuro perfecto
yo habré sobeteado
tú habrás sobeteado
él habrá sobeteado
nos. habremos sobeteado
vos. habréis sobeteado
ellos habrán sobeteado
Condicional Perfecto
yo habría sobeteado
tú habrías sobeteado
él habría sobeteado
nos. habríamos sobeteado
vos. habríais sobeteado
ellos habrían sobeteado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo sobetee
tú sobetees
él sobetee
nos. sobeteemos
vos. sobeteéis / sobeteen
ellos sobeteen
Pretérito imperfecto
yo sobeteara o sobetease
tú sobetearas o sobeteases
él sobeteara o sobetease
nos. sobeteáramos o sobeteásemos
vos. sobetearais o sobeteaseis / sobetearan o sobeteasen
ellos sobetearan o sobeteasen
Futuro simple
yo sobeteare
tú sobeteares
él sobeteare
nos. sobeteáremos
vos. sobeteareis / sobetearen
ellos sobetearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube sobeteado
tú hubiste sobeteado
él hubo sobeteado
nos. hubimos sobeteado
vos. hubisteis sobeteado
ellos hubieron sobeteado
Futuro Perfecto
yo habré sobeteado
tú habrás sobeteado
él habrá sobeteado
nos. habremos sobeteado
vos. habréis sobeteado
ellos habrán sobeteado
Condicional perfecto
yo habría sobeteado
tú habrías sobeteado
él habría sobeteado
nos. habríamos sobeteado
vos. habríais sobeteado
ellos habrían sobeteado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
sobetea (tú) / sobeteá (vos)
sobetead (vosotros) / sobeteen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «SOBETEAR»
sobetear
sobar
glosario
panhispánico
amor
sexo
sobajear
cuya
acción
efecto
sobajeo
honduras
emplea
este
otro
sobijar
derivados
sobijeo
sobijada
sobijón
salvador
dice
tanatear
como
tanateada
nbsp
defectos
secundarios
sumida
nirvana
surrealista
jane
carusso
volvió
súplicas
desesperadas
obimar
dejó
abrazar
besuquear
haciendo
gala
estoicismo
admirable
tenía
conjugación
verbos
morfología
TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SOBETEAR»
O termo «sobetear» é pouco usado normalmente e ocupa a posição
70.078 da nossa listagem de termos mais usados do
dicionário espanhol.
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «sobetear» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de
sobetear
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso
dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «sobetear».
10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «SOBETEAR»
Descubra o uso de
sobetear na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
sobetear e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Glosario panhispánico del amor y del sexo
Sinónimo de sobar y sobetear es sobajear, cuya acción y efecto es sobajeo. En
Honduras se emplea este otro: sobijar, con sus derivados sobijeo, sobijada y
sobijón/na. Y en El Salvador se dice tanatear que, como tanateada «acción y
efecto ...
Gerardo Muñoz Lorente, 2008
Sumida en su nirvana surrealista, Jane Carusso volvió a sus súplicas
desesperadas con Obimar. El español se dejó abrazar, sobetear y besuquear
haciendo gala de un estoicismo admirable. Tenía que - - 436.
3
La conjugación de verbos en español y su morfología
62 reg. soberbiar ....................62 reg. sobetear......................62 reg. sobornar ............
......... 62 reg. sobradar ...................... 62 reg. sobrar..........................62 reg. sobrasar.
.....................62 reg. sobreabundar .............62 reg. sobreactuar .................... 188 ...
Francisco J. Carreras Riudavets
... verdad te parece normal dejarte sobetear delante de todo.
5
El hilo de oro: vida y época de San Ignacio de Loyola
El borreguil escudero empezó a sobetear el gorro que tenía en las manos. —
Partimos el último día de febrero — dijo — y... — Eso ya lo sé — le interrumpió
Martín—. Os vi marchar. Había sido una despedida satisfactoria, íñigo, por fin,
volvía ...
... dijo que nos casáramos que se case él y se deje de sobetear a los
monaguillos y de sobetear a la muchachería de los bravos de boston a la que le
enseña el catecismo DABA MUCHA PLATA PARA EL MANTENIMIENTO DE LA
IGLESIA ...
Luis Rafael Sánchez, 1990
7
Diccionario del pensamiento popular hondureño:
1 . Acción y efecto de embadurnar. Le duele la espalda, necesita una sobijada
con bálsamo. ¡ ¡2. Toqueteo eminentemente lascivo. Ella disfruta del romance
pero rechaza las sobijadas. sobijar v.t. ¡ ¡ 1 . Sobetear o manosear a una
persona.
Te preparo un plan soberbio y tú tan desasosegada, muda y desagradecida. Kay
se tiró del catre y apoyó los pies descalzos en el suelo. Sin dejar de mirar a
Nancy, sus pies empezaron a sobetear el suelo hasta que alzando los
mocasines ...
9
Los hijosdalgo del hampa
Aun se me acuerda á puro á oírselo repetir cierto sone- tillo con que el dicho
poeta le zahirió el dejarse sobetear de todo el mundo lo más .lindo de su
persona. Decía de esta manera: SONETO Son, Bubilla, tus pechos virginales
más ...
Diego San José, Enrique Reoyo, 1910
10
Al servicio de su majestad
... teatros, merenderos, parques, el teatro Marín, menudas pelandruscas las
cantantes... el barrio golfo... la llamaron luego calle de Libreros...será por la de
plumíferos que iban a sobetear marranas después de haber vendido sus
bibliotecas...
José Angel Mañas, Antonio Domínguez Leiva, 2007
6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SOBETEAR»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
sobetear no contexto das seguintes notícias.
Jesús Reyes: "A lo mejor todo lo que yo pensaba no era tan ...
Está claro que Labrador, y muchos de los que pasan por telecinco, se dejó sobetear por este pájaro feo y que hasta llegó a los besos. Pero lo hacen por interés ... «FórmulaTV, mai 15»
La alcachofa de Ares, las pociones de Fede y el miedo de Belén
Y así, Coman no dejaba ni a sol ni a sombra a Aguasantas a quien no paró de sobetear y hacerle cosquillas a pesar de las quejas de esta que intercalaba con ... «TeleCinco.es, fev 15»
El 'berenjenal' de Omar, la tortilla de Shaima y el tonteo entre los ...
Si la prima mayor tuviera dignidad dejaría de sobetear al chaval como si no hubiera mañana. Está muy pillada y es normal porque es el cuerpo del deseo pero ... «Qué.es, out 14»
La sangre de los héroes
Cuidado con sobetear mucho el cuento de Pedro y el Lobo, que luego ya sabemos lo que pasa. –Arya ha iniciado su viaje al lado oscuro. Además, tiene un ... «Gente Digital, jun 13»
María Lapiedra quiere ser tu “mariliendre”
Por si fuera poco, la mariliendre no deja de sobetear al marica adolescente, porque le pone. Al marica le da igual, incluso se pasea con ella orgulloso. «Jenesaispop.com, jun 13»
Detenido por conducir borracho ¡¡¡mientras mantenía relaciones ...
... mientras que de Jialin ya os conté meses atrás que le gusta sobetear a su amante mientras conduce. Briones, qiuén sabe si inspirado por estos dos 'iconos ... «20minutos.es, mai 13»
