Baixe o aplicativo
educalingo
sobijón

Significado de "sobijón" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE SOBIJÓN EM ESPANHOL

so · bi · jón


CATEGORIA GRAMATICAL DE SOBIJÓN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Sobijón pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA SOBIJÓN EM ESPANHOL

definição de sobijón no dicionário espanhol

A definição de sobijón no dicionário espanhol é sobón. Outro significado de sobijón no dicionário também é sobador.


PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM SOBIJÓN

aguijón · botijón · cerrevedijón · cobijón · cornijón · fijón · frijón · gabijón · guijón · hebijón · metijón · neguijón · retorcijón · retortijón · serrijón · sortijón · torcijón

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO SOBIJÓN

soberbiosa · soberbiosamente · soberbioso · sobermeja · sobermejo · sobetear · sobeteo · sobijada · sobijar · sobijeo · sobijona · sobina · sobo · sobón · sobona · sobordo · sobornable · sobornación · sobornado · sobornador

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO SOBIJÓN

anglosajón · bajón · burujón · cabujón · cajón · callejón · cerrejón · cojón · empujón · mocejón · mojón · orejón · pajón · pradejón · rejón · remojón · sajón · tejón · torrejón · zanjón

Sinônimos e antônimos de sobijón no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «SOBIJÓN»

sobijón · sobón · otro · también · sobador · pensamiento · popular · hondureño · curé · tres · sobijos · inyecciones · ofens · persona · gusta · sobetear · otros · doña · diorimana · bastante · sobijona · pero · mime · respeta · untada · ligera · sobeteada · fugaz · dolor · quita · nbsp · glosario · panhispánico · amor · sexo · honduras · emplea · este · sobijar · derivados · sobijeo · sobijada · salvador · dice · tanatear · como · tanateada · acción · efecto · procede · nahua · tanatli · donde · tanates · líos · fardos · revista · espanola · opinion · publica · vpoui · pijvíidsmt · xqiun · ofvqvi · soipnj · jvuois · osopt · iquid · sauotsjaajd · sobiuiv · vijiuivf · svai · xodap · aioy · sauoioojdjsuj · pvpisijqnd · oijis · recopilación · leyes · nueva · granada · sobouivo · unciouarios · públicos · castiga · complicidad · sentencias · notifican · público · vara · herir · maltratar · obra · sobrante · anual ·

Tradutor on-line com a tradução de sobijón em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE SOBIJÓN

Conheça a tradução de sobijón a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de sobijón a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sobijón» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

sobijón
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

sobijón
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Underarm
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

sobijón
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

sobijón
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

sobijón
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

sobijón
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

sobijón
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

sobijón
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

sobijón
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

sobijón
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

sobijón
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

sobijón
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

sobijón
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sobijón
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

sobijón
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

sobijón
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

sobijón
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

sobijón
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

sobijón
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

sobijón
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

sobijón
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

sobijón
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sobijón
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sobijón
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sobijón
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sobijón

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SOBIJÓN»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de sobijón
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «sobijón».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre sobijón

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «SOBIJÓN»

Descubra o uso de sobijón na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sobijón e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Diccionario del pensamiento popular hondureño:
Me curé con tres sobijos y un par de inyecciones. sobijón, na adj. ¡ ¡ 1. ofens. Persona que gusta de sobetear a otros. Doña Diorimana es bastante sobijona pero a mime respeta. ¡ ¡ 2. m. Untada ligera o sobeteada fugaz. Ese dolor se le quita ...
Juan Ramón Saravia, 2006
2
Glosario panhispánico del amor y del sexo
En Honduras se emplea este otro: sobijar, con sus derivados sobijeo, sobijada y sobijón/na. Y en El Salvador se dice tanatear que, como tanateada «acción y efecto de tanatear», procede del nahua tanatli, de donde tanates «líos, fardos, ...
Gerardo Muñoz Lorente, 2008
3
Revista espanola de la opinion publica
ai s vpoui ap p;s3 tS so}uaB sns ap pr>pijvíIdsmt tS 3xqiun}S03 vj tS ofvqvi} ' soipnj -S3 'S3JVUOIS3/ íS -Oid sobijón/ osopt;2nQ 3}Ü3iquiD t° 'sauotsjaajd soBiuiv H vijiuivf J3A & svai^xodap 'svx3]aioy 6S sauoioojDjsuj pvpisijqnd $ oIjis  ...
Centro de Investigaciones Sociológicas, Vvaa.
4
Recopilación de leyes de la Nueva Granada
SOBOUiVO — De l'unciouarios públicos : se castiga como complicidad : 1i20'i. Tas sentencias por sobijón se notifican en público : i 204. Vara herir ó maltratar de obra : 215p.li. SOBRANTE — Anual de las tesorerías: sus tres cuartas parles se ...
Colombia, Lino de Pombo, New Granada, 1845
5
Biblioteca de autores españoles
CAUTA LXXVI (9). A la EII V' María de San losé, priora del convento de Sov illa ( 10). —Desde Sobijón a 18 de junio de IK76. Sobre admisión tle mo:tja» en el convenio de Sed. la , y asnillos de tu ticje. JKf.US Sea con vuestra reverencia , hija ...
Bonaventura Carles Aribau, 1862
6
Vicios del lenguaje y provincialismos de Guatemala: estudio ...
Es hopalanda ó sopalanda, sin r. Sobijón. Sobón, es el acto de sobar, que no sobijón. Sobijeada. Le llaman á una buena sobada; al acto de manosear con familiaridad á una persona. Sobijeo. Usanlo para significar el acto de estar sobando.
Antonio Batres Jáuregui, 1892
7
De la tierra!: colección de artículos
Sobina es clavija de madera que se dice tarugo, y la citan Rosal y Nebrija; sobijón es acción de sobajar, en Honduras. Hasta aquí nuestra supina ignorancia del castellano, y aun harto más allá; pero baste por hoy. X LOS PERROS DE ...
Julio Cejador y Frauca, 1914
8
Cárcel criolla
¡Y venga otro sobijón a la tripa vacía! ¡Y venga otra excitativa patriótica para completar el bronce que ya está fundido en los hornos italianos! El arquitecto importado cobra miles de dólares por cirigir el trabajo, fuera de los miles que demanda ...
Hernán Robleto, 1955
9
Arcaísmos léxicos del español de América
(Román); Ecuador, sobajar, 'humillar, despreciar' (Cordero Palacios, 239); sobajear, sobajiar, 'manosear' (Sandoval); El Salvador (Rubio, Anarquía, II, 234, s.v. sobajear); Honduras, sobijón, 'acción y efecto de sobajar' (Membreño); México, ...
Isaías Lerner, 1974
10
Cromos
Sobijón. c Está en el segundo coro angelical.- Color. 11. Inv., de ninguna manera .- Inv., va a tocar usarlo en las ventanas, con tantos zancudos en Bogotá.- Inv., un departamento de tamal y música.- Capital colombiana cuyo nombre significa ...
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sobijón [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/sobijon>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT