Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "sobrescripta" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SOBRESCRIPTA EM ESPANHOL

so · bres · crip · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SOBRESCRIPTA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Sobrescripta e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA SOBRESCRIPTA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «sobrescripta» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de sobrescripta no dicionário espanhol

A definição de sobrescrita no dicionário é sobrescrita. En el diccionario castellano sobrescripta significa sobrescrito.

Clique para ver a definição original de «sobrescripta» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM SOBRESCRIPTA


adscripta
ads·crip·ta
circunscripta
cir·cuns·crip·ta
cripta
crip·ta
descripta
des·crip·ta
escripta
es·crip·ta
incircunscripta
in·cir·cuns·crip·ta
infrascripta
in·fras·crip·ta
inscripta
ins·crip·ta
prescripta
pres·crip·ta
proscripta
pros·crip·ta
subscripta
subs·crip·ta
suscripta
sus·crip·ta
transcripta
trans·crip·ta
trascripta
tras·crip·ta

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO SOBRESCRIPTA

sobresabido
sobresalienta
sobresaliente
sobresalir
sobresaltar
sobresalto
sobresanar
sobresano
sobresaturación
sobrescribir
sobrescripto
sobrescrito
sobresdrújula
sobresdrújulo
sobreseer
sobreseguro
sobreseimiento
sobresello
sobresembrar
sobreseñal

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO SOBRESCRIPTA

abrupta
acepta
adepta
alta
apta
concepta
copta
corrupta
cuenta
desapta
esta
excepta
excerpta
hasta
incorrupta
inepta
mentecapta
rapta
recepta
venta

Sinônimos e antônimos de sobrescripta no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «SOBRESCRIPTA»

sobrescripta sobrescrito monasterio huelgas burgos hospital recibo manto robra pagada uendida desta heredad fuera sacado pedaeo poquiello dado puent esta carta quisiere entar nbsp cahiers linguistique civilisation hispaniques termino conombrado aiades conplida acabada labor seis annos toledo deán cabildo conceden usufructo vitalicio solar martín maestro documentación facendera fagades cadanno seades quitos fonsado todos otros pechos pertenecen moneda quando acaeciere omecillo callonado acayere

Tradutor on-line com a tradução de sobrescripta em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SOBRESCRIPTA

Conheça a tradução de sobrescripta a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de sobrescripta a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sobrescripta» em espanhol.

Tradutor português - chinês

sobrescripta
1.325 milhões de falantes

espanhol

sobrescripta
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Overwritten
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

sobrescripta
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

sobrescripta
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

sobrescripta
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

sobrescripta
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

sobrescripta
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

sobrescripta
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sobrescripta
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

sobrescripta
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

sobrescripta
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

sobrescripta
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sobrescripta
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sobrescripta
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

sobrescripta
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

sobrescripta
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sobrescripta
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sobrescripta
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

sobrescripta
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

sobrescripta
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

sobrescripta
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

sobrescripta
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sobrescripta
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sobrescripta
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sobrescripta
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sobrescripta

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SOBRESCRIPTA»

O termo «sobrescripta» se utiliza regularmente e ocupa a posição 38.730 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
63
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «sobrescripta» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de sobrescripta
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «sobrescripta».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SOBRESCRIPTA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «sobrescripta» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «sobrescripta» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre sobrescripta

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «SOBRESCRIPTA»

Descubra o uso de sobrescripta na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sobrescripta e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
El Real Monasterio de las Huelgas de Burgos y el Hospital ...
Mr. et recibo un manto de uos por la robra. et so pagada de uos de uendida et de robra. et desta heredad sobrescripta. fuera sacado. 1. pedaeo poquiello que e dado a la puent. Qui esta carta desta heredad sobrescripta quisiere i'et'entar o ...
Amancio Rodriguez Lopez, 2011
2
Cahiers de linguistique et de civilisation hispaniques ...
Et es[t] termino conombrado que uos que aiades conplida e acabada esta labor sobrescripta del era desta carta en seis annos. 1227, Toledo. El deán y el Cabildo de Toledo conceden el usufructo vitalicio de un solar a Martín, maestro de la ...
Georges Martin, 2003
3
Documentación del Monasterio de las Huelgas de Burgos
E por esta facendera sobrescripta que fagades uos a nos cadanno, que seades quitos de fonsado e de todos los otros pechos que a nos pertenecen, fuera de moneda, quando acaeciere, e omecillo callonado, si acayere de fuego o de agua  ...
José Manuel Lizoain Garrido, 1985
4
Comentario filológico de textos medievales no literarios
E esta heredad sobrescripta que uos damos que fagades della .XII. quinones & que lo ayades por heredad por uender & por enpennar a tales omes que fagan a nos esta facendera sobrescripta que uos nos auedes a facer. E por esta ...
Rafael Cano Aguilar, 1998
5
Archivo Municipal de Tafalla, 1157-1540
Et feyta la supplicación e requisicion sobrescripta, segunt e en la ma-/27 nera que de suso dicho es, los anteditos procuradores qui se dizen por si e en nombre procuratorio por el sobredito conceyllo de Taffaylla, requerieron a mi,/28 notario ...
Ricardo Ciérbide Martinena, Emiliana Ramos, 2001
6
Arte poetica española
Prescipta , sobrescripta. Infinita Margarita Retira, estir. al q uit. mentí. Desquite. Adtn'ra , remira. Muda las áeCita. Desvira , Elvira. Limite. Retire , estire. Saca de las Fuent.de los v. Remire y admire. en Der,Dir: mordite, &c. Admiro , remiro.
Juan Díaz Rengifo, 1759
7
Primera [-- segunda] parte de la Sylva spiritual de varias ...
... librarse del ángel percuciente la oculta fe,y amor,que dentro en sus corazones tenían a Dios , ni menos que siendo pro- Dichosa el testada de fuera, y sobrescripta con la señal de la sangre en alma 3 no los exteriores vmbrales desús cafas.
Antonio Álvarez, 1590
8
El Monasterio de San zoilo (Carrión de los condes), a ...
Item, ha otra tierra luego ende cerca desta sobrescripta en que ha una obrada, linderos la carrera que va del molino del vado a Villanueua et tierra del hospital de don Goncalo. Item, ha otra tierra ende luego del cabo de la carrera de ...
Amparo Bejarano Rubio, Ángel-Luis Molina Molina, 1999
9
Colección de cédulas, cartas-patentes, provisiones, reales ...
Fue sobrescripta en esta guisa. En la ciudad de Córdoba á cuatro dias del mes de Mayo año del Nascimiento de nuestro Señor Jesucristo de mil é cuatrocientos é ochenta é siete años fue asentada esta carta del Rey é de la Reina nuestros ...
Tomás González, Real Archivo de Simancas, Archivo General de Simancas, 1830
10
Siervos medievales de Aragón y Navarra en los siglos XI-XIII
... no ayan poder los freyres de demandar otra peyta ni otro servicio sino la peyta avandita. Ni los coyllacos no ayan poder de amenguar esta sobrescripta peita ni por aduynamiento [unión de las heredades] que eillos fagan»: CDSMR, n.
Carlos Laliena Corbera, 2012

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sobrescripta [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/sobrescripta>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z