Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "somnambulismo" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SOMNAMBULISMO EM ESPANHOL

som · nam · bu · lis · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SOMNAMBULISMO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Somnambulismo e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SOMNAMBULISMO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «somnambulismo» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
somnambulismo

Sonambulismo

Sonambulismo

Pessoas que experimentam sonâmbulos, também chamadas de noctambulismo, desenvolvem atividades automáticas de motor que podem ser simples ou complexas. Um indivíduo sonâmbulo pode sair da cama, andar, urinar ou mesmo sair de sua casa, permanecendo inconsciente e sem probabilidade de comunicação. É difícil despertá-los, embora, contrariamente ao que comumente se acredita, não é perigoso. Sleepwalkers tem os olhos abertos, mas eles não parecem estar acordados e muitas vezes acreditam que estão em outros quartos da casa ou em lugares completamente diferentes. Sleepwalkers tendem a voltar para a cama por sua própria iniciativa e, na manhã seguinte, não se lembre de levantar-se à noite. O sonambulismo ocorre durante as fases 3 ou 4 do sono, ou seja, o estágio chamado sono lento ou sono lento. É mais comum em crianças e adolescentes. Os episódios são geralmente isolados, embora possam ser recorrentes em 1 a 6 por cento dos pacientes. Sua causa é desconhecida e não há tratamento efetivo. Las personas que presentan sonambulismo, también llamado noctambulismo, desarrollan actividades motoras automáticas que pueden ser sencillas o complejas. Un individuo sonámbulo puede salir de la cama, caminar, orinar o incluso salir de su casa, mientras permanecen inconscientes y sin probabilidad de comunicación. Es difícil despertarlos aunque, en contra de lo que se cree comúnmente, no resulta peligroso. Los sonámbulos tienen los ojos abiertos, pero no ven como cuando están despiertos y suelen creer que están en otras habitaciones de la casa o en sitios completamente diferentes. Los sonámbulos tienden a volver a la cama por iniciativa propia y a la mañana siguiente no recuerdan haberse levantado por la noche. El sonambulismo se produce durante las fases 3 o 4 del sueño, es decir, la etapa denominada sueño lento o sueño de ondas lentas . Es más frecuente en niños y adolescentes. Por lo general, los episodios son aislados, aunque pueden tener un carácter recidivante en el 1 al 6 por ciento de los pacientes. Su causa es desconocida y no existe ningún tratamiento eficaz.

definição de somnambulismo no dicionário espanhol

Definition definição de sonambulismo no dicionário inglês En el diccionario castellano somnambulismo significa sonambulismo.
Clique para ver a definição original de «somnambulismo» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM SOMNAMBULISMO


aeromodelismo
a·e·ro·mo·de·lis·mo
alcoholismo
al·co·ho·lis·mo
automovilismo
au·to·mo·vi·lis·mo
capitalismo
ca·pi·ta·lis·mo
ciclismo
ci·clis·mo
estilismo
es·ti·lis·mo
imperialismo
im·pe·ria·lis·mo
liberalismo
li·be·ra·lis·mo
metabolismo
me·ta·bo·lis·mo
modelismo
mo·de·lis·mo
motociclismo
mo·to·ci·clis·mo
nacionalismo
na·cio·na·lis·mo
neoliberalismo
ne·o·li·be·ra·lis·mo
oficialismo
o·fi·cia·lis·mo
profesionalismo
pro·fe·sio·na·lis·mo
realismo
re·a·lis·mo
simbolismo
sim·bo·lis·mo
socialismo
so·cia·lis·mo
surrealismo
su·rre·a·lis·mo
vandalismo
van·da·lis·mo

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO SOMNAMBULISMO

sombroso
somera
someramente
somero
someter
somética
somético
sometimiento
somier
somnámbula
somnámbulo
somnífera
somnífero
somnílocua
somnílocuo
somnolencia
somnoliento
somo
somocismo
somocista

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO SOMNAMBULISMO

ambientalismo
canibalismo
cataclismo
centralismo
clientelismo
colonialismo
existencialismo
federalismo
feudalismo
fundamentalismo
idealismo
individualismo
materialismo
minimalismo
paralelismo
pluralismo
populismo
racionalismo
radicalismo
sindicalismo

Sinônimos e antônimos de somnambulismo no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «SOMNAMBULISMO»

somnambulismo personas presentan sonambulismo también llamado noctambulismo desarrollan actividades motoras automáticas pueden sencillas complejas individuo sonámbulo puede salir cama caminar orinar incluso casa mientras permanecen nuevos elementos patología médico quirúrgica compendio llámase estado medio entre vigilia cual ejecuta durmiendo parte actos percibe sensaciones natural solo ejecutar nbsp tratado razón humana estados intermedios haber morbosos lugar profundo prolongado agitado lleno ensueños pesadillas así tiene patológico interna concedamos buena gana este eslado exaltación presentado sistema nervioso algunos sentidos llevado acaso hasla discernimiento pueda suministrar casos alguna medicina cirugia legal teórica práctica embargo ocuparé esta obra habiéndolo hecho estension otra vamos pues somnambulismo nysten llama cirugía

Tradutor on-line com a tradução de somnambulismo em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SOMNAMBULISMO

Conheça a tradução de somnambulismo a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de somnambulismo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «somnambulismo» em espanhol.

Tradutor português - chinês

梦游病
1.325 milhões de falantes

espanhol

somnambulismo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

somnambulism
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

नींद में चलना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

السرنمة السير أثناء النوم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

сомнамбулизм
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

sonambulismo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

স্বপ্নচারিতা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

somnambulisme
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

hal berjalan sambil tidur
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Somnambulismus
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

夢遊病
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

잠결에 걸어 다님
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

somnambulism
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

somnambulism
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தூக்கத்தில் நடத்தல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

झोपेत चालणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

uyurgezerlik
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sonnambulismo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

lunatyzm
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

сомнамбулізм
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

somnambulism
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

υπνοβασία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

slaapwandeling
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sömngång
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

somnambulism
5 milhões de falantes

Tendências de uso de somnambulismo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SOMNAMBULISMO»

O termo «somnambulismo» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 67.966 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
36
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «somnambulismo» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de somnambulismo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «somnambulismo».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SOMNAMBULISMO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «somnambulismo» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «somnambulismo» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre somnambulismo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «SOMNAMBULISMO»

Descubra o uso de somnambulismo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com somnambulismo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Nuevos elementos de patología médico quirúrgica ó Compendio ...
Del somnambulismo. Llámase somnambulismo un estado medio entre el sueño y la vigilia, durante el cual ejecuta el individuo, durmiendo, parte de los actos, y percibe parte de las sensaciones que en el estado natural solo puede ejecutar y  ...
Louis Charles Roche, Louis Joseph Sanson, 1828
2
Tratado de la razón humana en sus estados intermedios: ...
Puede haber estados morbosos que den lugar al somnambulismo, como los hay que dan lugar al sueño profundo y prolongado, agitado y lleno de ensueños y pesadillas; mas, así como no por eso se tiene el sueño por un estado patológico  ...
Pedro Mata Fontanet, 1864
3
Tratado de la razón humana en sus estados intermedios ... ...
Puede haber estados morbosos que den lugar al somnambulismo, como los hay que dan lugar al sueño profundo y prolongado , agitado y lleno de ensueños y pesadillas; mas, así como no por eso se tiene el sueño por un estado patológico  ...
Pedro Mata, Carlos Bailly-Baillière ((Madrid)), 1864
4
Patología interna
Aunque concedamos de buena gana que este eslado de exaltación, presentado por el sistema nervioso y algunos sentidos, durante el somnambulismo , y llevado acaso hasla el discernimiento, pueda suministrar en algunos casos alguna ...
Joseph Frank, Antonio Calleja ((Viuda e Hijos de)), 1841
5
Tratado de medicina y cirugia legal teórica y práctica
Sin embargo, no me ocuparé en esta obra mas que en el somnambulismo, habiéndolo hecho con mas estension en otra (i). Vamos, pues, á ver el somnambulismo. Somnambulismo. Nysten , en su diccionario, llama al somnambulismo neu- ...
Pedro Mata, Carlos Bailly-Baillière ((Madrid)), 1857
6
Tratado de la razón humana en sus estados intermedios: ...
Puede haber estados morbosos que den lugar al somnambulismo , como los hay que dan lugar al sueño profundo y prolongado, agitado y lleno de ensueños y pesadillas; mas, así como no por eso se tiene el sueño por un estado patológico  ...
Pedro Mata, 1864
7
Tratado de medicina y cirugía legal
Sin embargo, no me ocuparé en esta obra mas que en el somnambulismo, habiéndolo hecho con mas estension en otra (t). Vamos, pues, á ver el somnambulismo. Somnambulismo. Nysten, en su diccionario, llama al somnambulismo neu- ...
Pedro Mata y Fontanet, 1857
8
Manual médico-quirúrgico o Elementos de medicina y cirugía ...
El somnambulismo se ha tenido basta ahora como una especie d¿ s.u<jiior opinioa falsa, pues el somnambulismo es un estalo nie.iio entre el siaao y la vigilia , en efecto por sueno se entiende aquel estado del animal, en el cual el uso de ...
S. P. Authenac, José Santamaría ((Murcia)), 1820
9
El misterio satánico: pensamientos ...
Despues estuvo en su apogeo el somnambulismo lztcido, manifestado primeramente en Lyon por el médico y materialista Petelin á últimos del pasado siglo, el cual atribuia todos los prodigios del referido somnambulismo lztcido ( que no ...
Buenaventura Alvarez, 1872
10
Tratado de medicina y cirugia legal teórica y práctica, ...
Yo llamo á estos estados intermedios , y los juzgo tan dignos de estudio como los de la locura. A. ellos corresponde el sueño, y los primeros momentos en que se sale de él ; el somnambulismo natural, fisiológico y morboso ó extático, ...
Pedro Mata, Carlos Bailly-Baillière ((Madrid)), 1866

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SOMNAMBULISMO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo somnambulismo no contexto das seguintes notícias.
1
Un niño sonámbulo de siete años está crítico tras caer de ...
Juan Luis explicó que hace dos meses su hijo ya tuvo un episodio de somnambulismo, cuando se lo encontró a medianoche de pie en el pasillo. "Lo acompañé ... «Lainformacion.com, set 16»
2
Salir a la calle en pijama
No hay reglas escritas sobre el uso y disfruto del pijama fuera de la cama, solo se trata de que no parezca que sufres de somnambulismo y has aparecido así ... «ABC.es, nov 14»
3
Chema Cobo.
Anestesia y somnambulismo. - El cuadro es solo una reconstrucción a modo de mapa de palimpsesto. - El cuadro es el escenario donde la imagen se muestra ... «Arte10, set 10»

IMAGENS SOBRE «SOMNAMBULISMO»

somnambulismo

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Somnambulismo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/somnambulismo>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z