Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "somético" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SOMÉTICO EM ESPANHOL

so ·  · ti · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SOMÉTICO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Somético e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA SOMÉTICO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «somético» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de somético no dicionário espanhol

No dicionário espanhol somático significa sodomítico. Foi En el diccionario castellano somético significa sodomítico. Era.

Clique para ver a definição original de «somético» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM SOMÉTICO


alfabético
al·fa··ti·co
atlético
tlé·ti·co
cibernético
ci·ber··ti·co
cosmético
cos··ti·co
diabético
dia··ti·co
dietético
die··ti·co
diurético
diu··ti·co
electromagnético
e·lec·tro·mag··ti·co
energético
e·ner··ti·co
estético
es··ti·co
ético
é·ti·co
frenético
fre··ti·co
genético
ge··ti·co
hermético
her··ti·co
hipotético
hi·po··ti·co
magnético
mag··ti·co
patético
pa··ti·co
poético
po·é·ti·co
sintético
sin··ti·co
soviético
so·vié·ti·co

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO SOMÉTICO

sombrilla
sombrillazo
sombrío
sombrosa
sombroso
somera
someramente
somero
someter
somética
sometimiento
somier
somnámbula
somnambulismo
somnámbulo
somnífera
somnífero
somnílocua
somnílocuo
somnolencia

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO SOMÉTICO

acético
anticrético
antidiabético
antiestético
antipirético
apologético
aritmético
ascético
bético
cinegético
cinético
esquelético
filogenético
fonético
helvético
herético
mimético
peripatético
polifacético
profético

Sinônimos e antônimos de somético no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «SOMÉTICO»

somético sodomítico decir cuerpo historia etnografía puto tevíro somético tevi varonil mujer kuña kuimba añemombuka provóqueme ella dice india ambojea yrõ hacer otro tenga nbsp inquisición lucifer visita todos diablos where quot escribano condemned writing carta pago falsa imbiada puerta amparada imbidioso threatens enemy with

Tradutor on-line com a tradução de somético em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SOMÉTICO

Conheça a tradução de somético a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de somético a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «somético» em espanhol.

Tradutor português - chinês

好事
1.325 milhões de falantes

espanhol

somético
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

meddlesome
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

उकतानेवाला
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

متطفل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

надоедливый
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

intrometido
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

দ্বন্দ্বী
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

indiscret
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

meddlesome
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

meddlesome
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

おせっかいな
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

참견하기 좋아하는
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ningali
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hay xen vào việc của người khác
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தலையிடுகின்ற
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पुढे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

işgüzar
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ficcanaso
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wścibski
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

докучливий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

băgăcios
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ενοχλητικός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bemoeisiek
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

meddlesome
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

meddlesome
5 milhões de falantes

Tendências de uso de somético

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SOMÉTICO»

O termo «somético» apenas se utiliza e ocupa a posição 103.604 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
3
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «somético» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de somético
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «somético».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SOMÉTICO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «somético» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «somético» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre somético

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «SOMÉTICO»

Descubra o uso de somético na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com somético e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Decir el cuerpo: historia y etnografía del cuerpo en los ...
Puto: tevíro (V II, 158) Somético (sodomítico): tevíro, tevi (V II, 198) Varonil mujer: kuña kuimba'e (V II, 226) Añemombuka: provóqueme a ella, dice la india (T, 226) Ambojea'yrõ: hacer que otro la tenga (T, 351) Tevíro: somético (T, 362) Ava ...
Graciela Chamorro, 2009
2
La inquisición de Lucifer y visita de todos los diablos
132a, where an "escribano" is condemned for writing "vna carta de pago falsa... imbiada por la puerta falsa y amparada de vn Somético", and p. 141, where an " imbidioso" threatens an enemy with "dos testigos falsos que jurarán que es vn ...
Antonio Enríquez Gómez, Constance Hubbard Rose, Maximiliaan Paul Adriaan Maria Kerkhof, 1992
3
Revista de archivos, bibliotecas y museos
V. 223: ... y tan sonético. De soneto: adjetivo que inventó Pacheco para jugar del vocablo con somético, como había inventado el musaica del verso 3. V. 225: ... y des en ser somético. Somético, contracción de sodomítico, muy corriente en el ...
4
Diario: (1900-1944)
Somético. Anti-Sodomítico. Paderewsky - Pederastky.86 SÁBADO 24.- Vinieron a tomar té: Varése, Schubert, Sherril Schell y Miss Bonestell. Schell y Miss B. se quedaron a cenar arroz con pollo y tamales. En el tokonoma: Cortesanas Chinas  ...
José Juan Tablada, 1992
5
De las costumbres antiguas de los naturales del Pirú
Mas, con todo esto, pocos o ninguno hemos visto faltar de la fe que recibieron, y más los que desde niños recibieron el baptismo; ninguno hemos visto quemar por somético, con andar 324 85 [n] 86 [Ms.: caxas reales] 87 [Ms.: casas] sus ...
Chiara Albertin, 2008
6
Crónica de la Nueva España I
... y si se apartaban y hacían campo, pronosticaban que el enfermo había de morir, y si caían unos sobre otros, que viviría y que aquella enfermedad le había venido por somético. Todo esto pueden hacer, porque el diablo, cuyos ellos son,  ...
Francisco Cervantes de Salazar, 2012
7
Crónica de la Nueva España II
... como quien juega a los dados, veinte granos de maíz, y si se apartaban y hacían campo, pronosticaban que el enfermo había de morir, y si caían unos sobre otros, que viviría y que aquella enfermedad le había venido por somético.
Francisco Cervantes De Salazar, 2010
8
Relegados al margen: marginalidad y espacios marginales en ...
Las Partidas y la posterior legislación promulgada por los Reyes Católicos en 1497 castigaban a los denominados sodomita, sodomético, somético, bujarrón, puto, nefandario, bardaje o badajo, con la pena de muerte76. No obstante, esto no ...
Inés Monteira Arias, Ana Belén Muñoz Martínez, Fernando Villaseñor Sebastián, 2009
9
Estudios sobre Cristóbal de Castillejo
Haste vuelto gallardo, y tan sonético, que temo que no olvides tus romances castellanos y des en ser somético, Viniéronte de Francia basedanzes, de Alemaña, herejía, y de Borgoña, Mesa a la marquesota, arnés con trances. De Guayacán ...
Rogelio Reyes Cano, 2000
10
Tesoro de las dos lenguas Espanola y Francesa, ... Caesar Oudin
Haut, extrême, fout-train. somergir , Submerger, plonger , enfoncer. somergido, ra . Submergé , enfoncé» plongé. somerlîon, f. Submersion. someter > Sousmettre , assujeèlir, somético i m. Bougre , bardache , sedomite. sometido» m. Stubm't* ...
César Oudin, 1675

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SOMÉTICO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo somético no contexto das seguintes notícias.
1
Cacarear a Novo
El fuego les llovió a los sodomitas desde la Biblia, desde los tiempos del poeta Nezahualcóyotl —sentenció “que si se averiguase ser algún somético, muriese ... «Milenio.com, ago 16»
2
Colonizadores españoles asombrados ante "Nuevo Mundo ...
Por su parte, el cronista Bernal Díaz, relató: "Además eran todos ellos sométicos y en especial los que vivían en las costas y tierras calientes, en tanta manera ... «SDP Noticias, out 13»

IMAGENS SOBRE «SOMÉTICO»

somético

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Somético [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/sometico>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z