Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "somormujo" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SOMORMUJO EM ESPANHOL

so · mor · mu · jo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SOMORMUJO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Somormujo e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SOMORMUJO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «somormujo» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
somormujo

Podiceps

Podiceps

Podiceps é um gênero de aves da família Podicipedidae, cujas espécies são conhecidas popularmente com o nome de somormujos, mergulhadores, zampullines ou macaes. Possui representantes que se reproduzem na Europa, Ásia, Norte, América Central e do Sul. Há mais espécies no hemisfério norte que migram no inverno para as áreas costeiras ou para climas mais quentes. Eles vivem entre a área de vegetação de lagos e lagoas de água doce, aninhados na beira da água, são muito desajeitados em terra. Eles costumam colocar dois ovos, e o jovem está arranhado. Todos os tipos são excelentes nadadores e mergulhadores, e eles se alimentam de peixes, que capturam submersos debaixo d'água. Os adultos têm uma plumagem piscatória, sem diferenças entre os sexos. No inverno, a plumagem é diferente. Podiceps es un género de aves de la familia Podicipedidae, cuyas especies se conocen popularmente con el nombre de somormujos, zambullidores, zampullines o macaes. Tiene representantes que se reproducen en Europa, Asia, Norte, Centro y América del Sur. Hay más especies en el Hemisferio Norte que emigran en invierno a la zonas de costas o a climas más calurosos. Viven entre la vegetación área de lagos y lagunas de agua dulce, anidando en el borde del agua, son muy torpes en tierra. Normalmente ponen dos huevos, y el joven es rayado. Todo el género son nadadores y buceadores excelentes, y se alimentan de peces, que capturan zambulléndose debajo del agua. Los adultos tienen plumaje de cría llamativos, sin diferencias entre los sexos. En invierno, el plumaje es diferente.

definição de somormujo no dicionário espanhol

A definição de loonie significa loon no dicionário En el diccionario castellano somormujo significa somorgujo.
Clique para ver a definição original de «somormujo» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM SOMORMUJO


caramujo
ca·ra·mu·jo
escamujo
es·ca·mu·jo
escaramujo
es·ca·ra·mu·jo
ramujo
ra·mu·jo
tamujo
ta·mu·jo
zamujo
za·mu·jo

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO SOMORMUJO

somnílocuo
somnolencia
somnoliento
somo
somocismo
somocista
somontana
somontano
somonte
somorgujador
somorgujar
somorgujo
somorgujón
somormujar
somoteña
somoteño
sompantle
sompesar
sompopera
sompopo

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO SOMORMUJO

aflujo
bandujo
brujo
bujo
cartujo
dibujo
dujo
embrujo
empujo
flujo
granujo
influjo
lujo
orujo
pirujo
pujo
rebujo
reflujo
somorgujo
tapujo

Sinônimos e antônimos de somormujo no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «SOMORMUJO»

somormujo podiceps género aves familia podicipedidae cuyas especies conocen popularmente nombre somormujos zambullidores zampullines macaes tiene representantes reproducen europa asia norte centro américa somorgujo orígenes mitología griega primera ellas transformó kolymbás acuática alimenta moluscos insectos vive ríos grandes estanques posee amplia gama sonidos nbsp somormujo historia natural general particular gato marino tercera especie colymbus stellalus este semejante nuestro pequeño frecuenta sobre picardia donde española oquis ocultamente cautela somorgujón somormujar somorgujar obras completas buffon aumentadas artículos algunos observadores escrito gran silencioso pero gess atribuye grito

Tradutor on-line com a tradução de somormujo em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SOMORMUJO

Conheça a tradução de somormujo a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de somormujo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «somormujo» em espanhol.

Tradutor português - chinês

somormujo
1.325 milhões de falantes

espanhol

somormujo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Loon
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

somormujo
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

somormujo
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

somormujo
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Somormujo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

somormujo
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Somormujo
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

somormujo
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Somormujo
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

somormujo
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

somormujo
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

somormujo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

somormujo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

somormujo
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

somormujo
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

somormujo
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Somormujo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

somormujo
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

somormujo
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

somormujo
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

somormujo
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

somormujo
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

somormujo
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

somormujo
5 milhões de falantes

Tendências de uso de somormujo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SOMORMUJO»

O termo «somormujo» se utiliza regularmente e ocupa a posição 48.962 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
54
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «somormujo» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de somormujo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «somormujo».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SOMORMUJO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «somormujo» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «somormujo» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre somormujo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «SOMORMUJO»

Descubra o uso de somormujo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com somormujo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Los orígenes de la mitología griega
La primera de ellas se transformó en kolymbás, somormujo. El somormujo es un ave acuática que se alimenta de peces, moluscos e insectos, y vive en los ríos, lagos y grandes estanques. El somormujo posee una amplia gama de sonidos, ...
José Carlos Bermejo Barrera, 1996
2
Historia natural: general y particular
EL SOMORMUJO GATO-MARINO. TERCERA ESPECIE. Colymbus stellalus. L. Este somormujo , muy semejante á nuestro pequeño somormujo de agua dulce, frecuenta, sobre todo en invierno, las costas de Picardia, de donde nos lo han ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, 1846
3
Diccionario de la Real Academia Española
A lo somorgujo, mod. adv. Por debajo del agua. Sub oquis. || A lo somorgujo, met . Ocultamente, con cautela. SOMORGUJÓN, s. m. Somorgujo. SOMORMUJAR, v. a. Somorgujar. SOMORMUJO, s. m. Somorgujo. || A lo somormujo ; ó á ...
‎1826
4
Obras completas de Buffon: aumentadas con artículos ...
Algunos observadores han escrito que este gran somormujo era muy silencioso ; pero Gess- ner le atribuye un grito particular y muy fuerte : no obstante , es verosímil que no se le oiga sino rara vez. Parece que Willughby reconoce en esta ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, Georges Cuvier (Barón), 1834
5
Los tres reinos de la naturaleza o museo pintoresco de ...
SUR-GÉNERO SOMORMUJO Ó COLIMBO. Aunque hay muchas aves acuáticas que tienen el hábito de chapuzar y aun do llegar basta el fondo del agua persiguiendo su presa, se ha dado con preferencia el nombre de Somormujos á una ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, Eduardo Chao, 1854
6
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Acaso es el mismo que Sommonokhrodom. V. SOMONTE , se dice cómo adejtivo , por lo mismo que basto , burdo , áspero. Fr. Grossier. Lat. Impolitus, rudis. It. Rozzo; paño de Somonte, &c. SOMORGUJO , SOMORMUJO , SOMORMU- JON  ...
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1788
7
De Zalmoxis a Gengis-Khan: religiones y folklore de Dacia y ...
Satán escupió y aparecieron las montañas *6. Finalmente, en una variante de los yakutos septentrionales, Dios es reemplazado por la «Madre de Dios». Quería ella hacer el mundo y, con este fin, creó dos aves acuáticas, un somormujo y un ...
Mircea Eliade, 1985
8
Actas del III Congrés Internacional sobre Traducció: març 1996
Se ha vertido como somormujo, ánade y pato silvestre. La primera versión es a nuestro juicio la más apropiada, puesto que con el significante gogol' se designa a un ave podicipediforme de la especie somormujo, más concretamente al ...
Pilar Orero, 1998
9
Diccionario Universal Francés-Español, Español-Francés: ...
Somormujo; pájaro acuático que se sumerge con frecuencia en el agua. || Faire le plongeon, hacer el somormujo, somormujarse, dícesc de una persona que se sume r je en el agua. || Fig. y fam. Faire le plongeon: hacer el sumermujo; ...
10
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
SOMORMUJO , ». т. V. Somorgujo. || A ) somormujo. V. A lo somorgujo. S0M0RMUJON , s. т. V. Somormujo. SOMPESADO , p. p. V. Sompesar. \\ dj. Soupesé. SOMPESAR, v. a. Soupeser: soulever un orps pour juger de son poids. SON, s. m. ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SOMORMUJO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo somormujo no contexto das seguintes notícias.
1
SEO/BirdLife organiza una actividad de voluntariado ambiental en ...
... controlar impactos (abandono de sedales y residuos) y en mejorar hábitat para la avifauna (plataformas artificiales para somormujo y cercados para favorecer ... «Vive Campoo, set 16»
2
Sociedad Española de Ornitología mejorará embalse del Ebro con ...
... de sedales y residuos, y mejorar el hábitat para la avifauna con plataformas artificiales para somormujo y cercados para favorecer la vegetación palustre. «El Diario Montanes, set 16»
3
Mueren 28 aves por botulismo aviar en Vitoria
... sobrevivieron–, sobre todo, ánades azulones aunque también se detectó en otras especies de aves acuáticas como fochas, una espátula o un somormujo. «El Correo, ago 16»
4
Conoce a Minnesota United FC
Se trata del Somormujo, ave oficial del estado de Minnesota, un pájaro acuático de un tamaño similar al ganso, reconocidos por tener una impresionante ... «VAVEL.com, ago 16»
5
El embalse de Cecebre, los ríos Mero y Barcés y la Costa de Dexo y ...
El itinerario proseguiría por Orto de Arriba hasta llegar a la cola del Barcés, enclave habitual del somormujo lavanco y de cormoranes grandes. Otro de los ... «La Opinión A Coruña, ago 16»
6
Efemérides de mañana, jueves 7 de julio de 2016
Se confirma el primer caso de gripe aviar en España, un somormujo de un humedal de Vitoria. 2008.- Concluye la Cumbre del G-8 en Toyako (Japón) haciendo ... «La Vanguardia, jul 16»
7
La vida que crece en el lago pontés
El somormujo lavanco, cuya población va incrementándose con los años, y el milano negro, que retorna todos los años a su casa entre los pinos próximos al ... «La Voz de Galicia, jun 16»
8
'Buscando a Dory': No te pierdas las fotos de los nuevos personajes ...
El director también señala que no todos los personajes hablarán, como ocurre con Becky, el somormujo, que se cruzará en el camino de Dory. Y ojo con las ... «SensaCine, mar 16»
9
El Embalse del Ebro, refugio de 3611 aves invernantes
También según el censo para esta Organización, son importantes los números alcanzados para el Ánsar común (402 individuos), Somormujo lavanco (364) y ... «Vive Campoo, fev 16»
10
Las Tablas de Daimiel, un tesoro de luz, vida y agua
Entre las más abundantes se encuentran el somormujo lavanco, el zampullín común, la focha común o el zampullín cuellinegro, además de las grandes ... «20minutos.es, out 15»

IMAGENS SOBRE «SOMORMUJO»

somormujo

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Somormujo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/somormujo>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z