Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "empujo" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA EMPUJO

La palabra empujo procede de empujar.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE EMPUJO EM ESPANHOL

em · pu · jo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE EMPUJO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Empujo e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA EMPUJO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «empujo» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de empujo no dicionário espanhol

No dicionário inglês push significa push. En el diccionario castellano empujo significa empuje.

Clique para ver a definição original de «empujo» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM EMPUJO


aflujo
flu·jo
bandujo
ban·du·jo
brujo
bru·jo
bujo
bu·jo
cartujo
car·tu·jo
dibujo
di·bu·jo
dujo
du·jo
embrujo
em·bru·jo
escaramujo
es·ca·ra·mu·jo
flujo
flu·jo
influjo
in·flu·jo
lujo
lu·jo
orujo
ru·jo
papujo
pa·pu·jo
pirujo
pi·ru·jo
pujo
pu·jo
reflujo
re·flu·jo
rempujo
rem·pu·jo
somormujo
so·mor·mu·jo
tapujo
ta·pu·jo

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO EMPUJO

empuchar
empuercar
empuesta
empujada
empujador
empujadora
empujar
empuje
empujón
empulgadera
empulgadura
empulgar
empulguera
empulgueras
empuntar
empuñador
empuñadora
empuñadura
empuñar
empuñidura

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO EMPUJO

barrujo
blandujo
borujo
burujo
cambujo
caramujo
carrujo
codujo
deflujo
escamujo
garujo
granujo
magujo
papandujo
portugalujo
ramujo
rebujo
somorgujo
tamujo
zamujo

Sinônimos e antônimos de empujo no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «EMPUJO»

empujo empuje elementos matemática espolones opuesta tierras aumenta este lado fuerza concavidad agua dexa endebles esta parte bien menos peso tierra nbsp nadar descubrimiento alto nivel retroceder fuerte acelerando hacia cabeza deslizo después vuelvo llevar poco brazos adelante dentro fuera avanzar pies misma llama plomo poesía dice fernanda mayor martes envío asemal vendrá tenga hacer nada estará todo hecho escrito golpe estética teoría arquitectura tratados

Tradutor on-line com a tradução de empujo em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE EMPUJO

Conheça a tradução de empujo a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de empujo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «empujo» em espanhol.

Tradutor português - chinês

我推
1.325 milhões de falantes

espanhol

empujo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Push
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मैं धक्का
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أنا أدفع
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Я толкаю
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Eu empurro
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আমি ধাক্কা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Je pousse
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

saya menolak
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

ich schiebe
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

私がプッシュします
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

나는 밀어
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Aku push
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tôi đẩy
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நான் தள்ள
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मी ढकलणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Ben itmek
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

spingo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wciskam
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Я штовхаю
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

am împinge
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πατάω
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Ek stoot
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

jag trycker
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

jeg skyver
5 milhões de falantes

Tendências de uso de empujo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «EMPUJO»

O termo «empujo» é bastante utilizado e ocupa a posição 24.992 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
76
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «empujo» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de empujo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «empujo».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «EMPUJO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «empujo» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «empujo» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre empujo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «EMPUJO»

Descubra o uso de empujo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com empujo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Elementos de matemática
dad de los espolones , opuesta al empujo de las tierras, aumenta por este lado su fuerza , su concavidad , opuesta al empujo del agua , los dexa mas endebles por esta parte ; y si bien el agua es de menos peso que lá tierra , su empujo es ...
Benito Bails, 1790
2
Nadar. Del descubrimiento al alto nivel
Retroceder, «empujo fuerte, acelerando hacia la cabeza» - «me deslizo», y después... «Vuelvo a llevar poco a poco los brazos hacia adelante por dentro del agua y después por fuera.» Avanzar, «empujo fuerte, acelerando hacia mis pies »- ...
‎1996
3
De la misma llama: De plomo y poesía (1972-1979)
dice Fernanda dice Fernanda la mayor; Y la empujo y la empujo y yo la empujo y la empujo la empujo y empujo MARTES 20.IV.1976 , envío de Asemal 9. Vendrá sin que tenga que hacer nada: estará todo hecho Escrito después del golpe ...
Darío Canton, 2004
4
Estética y teoría de la arquitectura en los tratados ...
Consignemos los titulos : “Dada la altura del muro hallar el empujo de las tierras que se obtiene. Hallar el empujo de las tierras en las obras de fortificación que tienen parapeto y banqueta. Hallar el grueso que se ha de dar a un muro ...
Francisco José León Tello, María M. Virginia Sanz Sanz, 1994
5
Examen marítimo teórico práctico ó Tratado de Mecánica ...
X , esta potencia y las que de ella resultan , se exercerán solo sobre a , y p or consiguiente este punto padecerá el mismo empujo y potencia vertical que acabamos de hallar para b , y al contrario. 52 Si la suma de las fricciones en ambos ...
Jorge Juan, Gabriel Ciscar y Ciscar, José Gómez Navia, 1793
6
El emperador, soy yo: Una infancia en el autismo
Cuando tengo que ir de vientre, no empujo. Quisiera que mi zurullo cayera por sí mismo. Si empujo, siento que eso hace presión en el interior, en mis tuberías. No quiero, sobre todo, estropear mis tuberías. He visto en los planos del cuerpo ...
Hugo Horiot, 2014
7
Las palabras disgregadas: sintaxis de las expresiones ...
Un ejemplo de incorporación morfológica del nombre es el siguiente del iroqués (tomado de Di Sciullo y Williams, 1987: 63): (1) I?i ye-k-hreks me yeo-kar (2) I?i ye-k-kar-hreks-s yo empujo-pref la corteza yo corteza-empujo «Empujo la ...
José Luis Mendívil Giró, 1999
8
Hacia el lenguaje: del feto al adolescente
"A través del jardín, empujo el coche" (centrada en la vía). / "El coche es lo que empujo por el jardín" (centrada en el paciente). Como en inglés, las construcciones resultantes en castellano parecen un tanto forzadas. En la traducción de la ...
Kyra Karmiloff, Annette Karmiloff-Smith, 2005
9
Arte y uso de arquitectura: segunda parte : con el quinto y ...
48, y en el postrer diseño de pares pongo la armadura de tixera , y á esta que son los pares mas seguros, y de menos empujo , si se ofreciese alguna obra , particularmente4e Iglesia . qirc esté bien acompañada , y si quisiesen excusar los ...
Lorenzo de San Nicolás ((O.S.A.)), 1796
10
Lógica
Las cosas de á fuera , que se presentan á nuestros sentidos , se llaman objetos sensibles. Quando se aplican á los órganos de los sentidos , ya sea por sí mismas , ya por partículas que de sí despiden , hacen empujo, ó impresion en ellos.
Andrés Piquer, 1781

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «EMPUJO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo empujo no contexto das seguintes notícias.
1
Suárez: "Mis compañeros me buscan y yo empujo el balón"
Agregó que él solo empuja el balón. Suárez: "Mis compañeros me buscan y yo empujo el balón". Luis Suárez: "Contento porque los goles sirvieran para ganar ... «Sport, mai 16»
2
Si se rompe el corcho lo empujo para adentro. 23 errores garrafales ...
Hasta dónde debo llenar la copa, la temperatura ideal, ¿es verdad que es mejor un reserva que uno joven? Expertos nos dicen cómo degustarlo correctamente. «EL PAÍS, nov 15»

IMAGENS SOBRE «EMPUJO»

empujo

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Empujo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/empujo>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z