Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "son" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA SON

La palabra son procede del latín sonus.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE SON EM ESPANHOL

son play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SON

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Son e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SON EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «son» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de son no dicionário espanhol

A primeira definição de estão no dicionário da verdadeira academia da língua espanhola é som que agradavelmente afecta o ouvido, com especialidad que se faz com arte. Outro significado de estão no dicionário é notícias, fama, divulgação de algo. Eles também são um pretexto. La primera definición de son en el diccionario de la real academia de la lengua española es sonido que afecta agradablemente al oído, con especialidad el que se hace con arte. Otro significado de son en el diccionario es noticia, fama, divulgación de algo. Son es también pretexto.

Clique para ver a definição original de «son» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM SON


bon
bon
clon
clon
con
con
cron
cron
don
don
fon
fon
guion
guion
ion
ion
kion
kion
klystron
klystron
muon
muon
non
non
pion
pion
pon
pon
prion
prion
ron
ron
sine qua non
si·ne qua non
ton
ton
won
won

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO SON

sompopo
sonable
sonada
sonadera
sonadero
sonado
sonador
sonadora
sonaja
sonajear
sonajera
sonajero
sonámbula
sonambulismo
sonámbulo
sonante
sonántico
sonar
sonata
sonatina

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO SON

aron
bádminton
beicon
canon
claxon
colon
épsilon
eslalon
fitoplancton
gnomon
íleon
ilion
nailon
newton
nomon
oxímoron
párkinson
plancton
taxon
zooplancton

Sinônimos e antônimos de son no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SON» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «son» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em espanhol de son

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «SON»

son estilo manera modo resonancia sonido sonoridad tenor qué bailar alguien primera lengua española afecta agradablemente oído especialidad hace arte otro noticia fama divulgación algo también pretexto palomas ojos estimular inteligencias múltiples cómo inteligencia influyen estímulos desarrollo funciona memoria existen realmente emocionales relación existe entre grandes comen pequenos emociones educación intervenir desde quizás currículos oficiales quedaba suficientemente explícito pero ningún

Tradutor on-line com a tradução de son em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SON

Conheça a tradução de son a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de son a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «son» em espanhol.

Tradutor português - chinês

他们是
1.325 milhões de falantes

espanhol

son
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

They are
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

वे कर रहे हैं
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

هم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

они
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

eles são
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

তারা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

ils sont
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

mereka
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

sie sind
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

それらは
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

그들이있다
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

lagi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

họ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அவர்கள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ते
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

bunlar
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sono
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

są one
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

вони
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

acestea sunt
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

είναι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

hulle
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

de är
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

de er
5 milhões de falantes

Tendências de uso de son

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SON»

O termo «son» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 118 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
99
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «son» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de son
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «son».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SON» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «son» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «son» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre son

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM ESPANHOL COM «SON»

Citações e frases célebres com a palavra son.
1
Anatole France
Cuando no existen leyes, el que manda no es más que un tirano, y los que obedecen no son otra cosa que esclavos.
2
Antonio Machado
Los que están siempre de vuelta de todo son los que no han ido nunca a ninguna parte.
3
Émile A. Faguet
Hay cuatro cosas viejas que son buenas: viejos amigos para conversar, leña vieja para calentarse, viejos vinos para beber y viejos libros para leer.
4
Franz Werfel
Las lágrimas son tal vez los amigos más desinteresados de nuestra vida.
5
George Bernard Shaw
Los que son capaces, crean; los que no son capaces, enseñan.
6
Gustave Flaubert
No son las grandes desgracias las que debemos temer en la vida, sino las pequeñas.
7
Nathaniel Hawthorne
Las caricias son tan necesarias para la vida de los sentimientos como las hojas para los árboles. Sin ellas, el amor muere por la raíz.
8
Proverbio Español
Los años son escobas que nos van barriendo hacia la fosa.
9
Publio Siro
En mar tranquila, todos son buenos pilotos.
10
Carl Gustav Jung
Ciencia es el arte de crear ilusiones convenientes, que el necio acepta o disputa, pero de cuyo ingenio goza el estudioso, sin cegarse ante el hecho de que tales ilusiones son otros tantos velos para ocultar las profundas tinieblas de lo insondable.

10 PROVERBIOS EM ESPANHOL COM A PALAVRA «SON»

¿Cuñados en paz y juntos? No hay duda que son difuntos.
Holgar y medrar, no son a la par.
Para un hombre desgraciado, todos los días son martes.
Primeros amores son los mejores.
A medida del santo son las cortinas.
Antes son mis dientes, que mis parientes.
Aquellos son ricos que tienen amigos.
Atún de ijada y salmón, muchas cosas son.
Cargos son cargas; las menos, dulces, las más amargas.
Con los curas a oscuras nunca te quedes, que aunque llevan refajos no son mujeres.

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «SON»

Descubra o uso de son na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com son e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Estimular las inteligencias múltiples: qué son, cómo se ...
¿Qué es la inteligencia? ¿Cómo influyen los estímulos en su desarrollo? ¿Qué son las inteligencias múltiples? ¿Cómo funciona la memoria? ¿Existen realmente las inteligencias emocionales? ¿Qué relación existe entre la ...
Celso A. Antunes, 1999
2
Emociones y educación: qué son y cómo intervenir desde la ...
Quizás en los currículos oficiales no quedaba suficientemente explícito, pero ningún maestro o maestra cabal podía imaginarse el acto de educar sin una implicación afectiva.
‎2003
3
La educación artística no son manualidades: Nuevas prácticas ...
La autora vincula la educación artística con los procesos intelectuales que generan conocimiento a través del lenguaje visual, sin hacer desaparecer por ello los procesos manuales, pero descentrándolos, situándolos en un lugar no ...
María Acaso López-Bosch, 2009
4
¿Qué son las lenguas?
Todos sabemos algo sobre el lenguaje y las lenguas y todos tenemos prejuicios al respecto.
Enrique Bernárdez, 2004
5
Uno + uno son diez
Hacer pensar, razonar y concluir constituye el objetivo de este libro en cada una de sus líneas.
José María Letona, 2010
6
Cuando las consecuencias no son suficientes
Usted y yo crecimos creyendo que las consecuencias importaban. Hoy en día nuestros hijos se ríen de las consecuencias. Criar hijos ha cambiado. ¿Cómo puede advertir a sus hijos acerca de las malas decisiones? ¿Por qué ya no le creen?
Jeffrey De Leon, 2008
7
Todos los gatos son pardos
Lo más fácil, entre nosotros, será morir; un poco menos fácil, soñar; difícil, rebelarse; dificilísimo, amar. Todos los gatos son pardos es a la vez memoria personal e histórica.
Carlos Fuentes, 2010
8
El Cambio Son Personas: La Dirección de Los Procesos de Cambio
INDICE: Competitividad y elasticidad empresarial.
Juan José Goñi Zabala, 1999
9
Estos son los días
En el ámbito de la imaginación todo es susceptible de ocurrir y de transformarse.
Mauricio Alberto Martínez Chimal, 2004
10
¿Qué son las revoluciones científicas? y otros ensayos
Ya han pasado más de treinta años desde la publicación de La estructura de las revoluciones científicas, de T. S. Kuhn.
Thomas S. Kuhn, 1989

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SON»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo son no contexto das seguintes notícias.
1
Son Espases confirma el primer caso de la droga de la sumisión
La pasada primavera, una mujer de 36 años acudió a urgencias de Son Espases confusa, con un discurso incoherente, pupilas dilatadas, visión borrosa e ... «Diario de Mallorca, set 16»
2
Villar Mir critica su imputación en el caso Son Espases por ser quien ...
El que fuera presidente de OHL hasta el pasado mes de junio y exministro de Hacienda, Juan Miguel Villar Mir, ha solicitado ante la Audiencia Provincial de ... «20minutos.es, set 16»
3
Son Moix celebra sus 40 años
Este evento ha contado con las actuaciones de María Bimbolles, de la Banda Son Rapinya y de Lorena Ares, con la canción 'Puedes llegar', tema oficial desde ... «20minutos.es, set 16»
4
Emaya prevé posibles cortes de agua en Son Rapinya y bajadas de ...
La Empresa Municipal de Aguas y Alcantarillado (Emaya) prevé posibles cortes de agua en un tramo del camino de Son Rapinya y bajadas de presión en Son ... «Lainformacion.com, ago 16»
5
La banda latina Bang Data tira a Trump a la basura en su nuevo ...
El clásico tema 'Fortunate Son' de Creedence Clearwater Revival, de 1969, es sinónimo de la juventud desencantada con la Guerra de Vietnam y un desafío al ... «Univisión, ago 16»
6
Los voluntarios de Son Reus valoran la disminución de los ...
"El tema de los sacrificios ha marcado negativamente a Son Reus. Cort quiere darle la vuelta a esta imagen y, de hecho, ha conseguido reducir el número de ... «20minutos.es, ago 16»
7
La Negra y Jóvenes Clásicos del Son actúan este fin de semana en ...
El domingo los Jóvenes Clásicos del Son llegan a la plaza de España de Monroy a las 23,00 horas donde demostrarán que quizá hoy ya no son tan jóvenes de ... «20minutos.es, ago 16»
8
La Xunta desactiva la alerta en el incendio de Porto do Son, que da ...
Este fuego obligó a desalojar a casi un millar de personas de sus viviendas y de un camping, y ha quemado en varios días en torno a 1.000 hectáreas. «20minutos.es, ago 16»
9
Porto do Son, Arbo y Crecente siguen en alerta por la proximidad ...
Los dos últimos incendios declarados que superan las 20 hectáreas son los de A Laracha (A Coruña), con más de esa superficie quemada, y Laza (Ourense), ... «20minutos.es, ago 16»
10
Cae un coche en el párking del hospital de Son Espases
Un coche se ha precipitado esta mañana desde una altura de unos cinco metros en el aparcamiento del hospital de Son Espases. El vehículo, un Smart rojo, ... «Diario de Mallorca, ago 16»

IMAGENS SOBRE «SON»

son

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Son [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/son>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z