Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "soñolenta" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SOÑOLENTA EM ESPANHOL

so · ño · len · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SOÑOLENTA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Soñolenta e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA SOÑOLENTA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «soñolenta» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de soñolenta no dicionário espanhol

A definição de sonolência no dicionário é propensa a dormir. En el diccionario castellano soñolenta significa propenso al sueño.

Clique para ver a definição original de «soñolenta» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM SOÑOLENTA


amarillenta
a·ma·ri·llen·ta
corpulenta
cor·pu·len·ta
emplenta
em·plen·ta
feculenta
fe·cu·len·ta
flatulenta
fla·tu·len·ta
fraudulenta
frau·du·len·ta
friolenta
frio·len·ta
lenta
len·ta
macilenta
ma·ci·len·ta
milenta
mi·len·ta
opulenta
o·pu·len·ta
polenta
po·len·ta
pulverulenta
pul·ve·ru·len·ta
purulenta
pu·ru·len·ta
sanguinolenta
san·gui·no·len·ta
suculenta
su·cu·len·ta
temulenta
te·mu·len·ta
truculenta
tru·cu·len·ta
turbulenta
tur·bu·len·ta
virolenta
vi·ro·len·ta

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO SOÑOLENTA

sonta
sonto
sonzapote
soñación
soñador
soñadora
soñar
soñarrera
soñera
soñolencia
soñolento
soñolienta
soñolientamente
soñoliento
sopa
sopaipa
sopaipilla
sopalancar
sopalanda
sopanda

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO SOÑOLENTA

atenta
cincuenta
compraventa
contenta
cuarenta
cuenta
herramienta
imprenta
intenta
noventa
ochenta
pimienta
presidenta
renta
sesenta
setenta
tormenta
tremulenta
venta
vestimenta

Sinônimos e antônimos de soñolenta no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «SOÑOLENTA»

soñolenta propenso sueño medicina cirugía biblioteca manual este nero consta ocho especies afora esta especie llamada también algunos diátesis soporosa costumbre dormir mucho desproporción edad artículo adormecimiento nbsp idea principe politico christiano representada ministros pero confianza duerma descuidado casos ambicion interes odio suelen perturbarla fidelidaclviolados mayo vinculos derecho dela naturaleza gentes consie parientes amigos ñde vasallos yministrosñ confianz ddïuidado loscasos òei suelê fidelidad violados cancionero romancero coplas canciones arte

Tradutor on-line com a tradução de soñolenta em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SOÑOLENTA

Conheça a tradução de soñolenta a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de soñolenta a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «soñolenta» em espanhol.

Tradutor português - chinês

嗜睡
1.325 milhões de falantes

espanhol

soñolenta
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Sleepy
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

तंद्रा के लिए
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

لالنعاس
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

для сонливости
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

para sonolência
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নিদ্রালুতা জন্য
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

pour la somnolence
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

untuk mengantuk
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

für Schläfrigkeit
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

眠気のために
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

졸음을위한
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kanggo sleepiness
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cho buồn ngủ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தூக்கக் கலக்கம் க்கான
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

sleepiness साठी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

uykululuk için
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

per la sonnolenza
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

dla senności
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

для сонливості
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pentru somnolență
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

για την υπνηλία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vir slaperigheid
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

för sömnighet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

for søvnighet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de soñolenta

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SOÑOLENTA»

O termo «soñolenta» apenas se utiliza e ocupa a posição 103.927 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
3
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «soñolenta» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de soñolenta
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «soñolenta».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SOÑOLENTA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «soñolenta» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «soñolenta» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre soñolenta

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «SOÑOLENTA»

Descubra o uso de soñolenta na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com soñolenta e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Diccionario de medicina y cirugía o Biblioteca manual ...
Este ge'nero consta de ocho especies. 1. Cat afora soñolenta. Esta especie, llamada también por algunos diátesis soporosa , no es mas .que la costumbre de dormir mucho y con desproporción á la edad. (V. el artículo adormecimiento.) ...
Antonio Ballano, 1817
2
Idea de un principe politico christiano, representada en ...
... Ministros, pero no sea tan soñolenta esta confianza , que duerma descuidado de los casos, en que la ambicion , el interes, ò el odio suelen perturbarla fidelidacLviolados los mayo. res vinculos del derecho dela Naturaleza , y de las Gentes.
Diego de Saavedra-Faxardo, 1655
3
Idea de un principe politico christiano, representada en ...
Consie el Principe de sum Parientes,de sus Amigos ,Ñde sus Vasallos , yMinistrosÑ pero no sea. tan soñolenta esta confianz-a,.que duerma. ddïuidado de loscasos, en-que la ambicion ,el interes, òei odio suelê perturbarla fidelidad , violados ...
Diego de Saavedra Faxardo, 1659
4
Cancionero y Romancero de coplas y canciones de Arte menor, ...
El agua no me contenta Que cria sapos y ranas: Es fria por las mañanas Y á la noche no escalienta: Huele mal , no es soñolenta, Y así la tengo aborrida; Mas el vino es alegría Y conforta la salud , Cria sangre, en senectud Pone esfuerzo y ...
5
Eufemia, o El triunfo de la religion: drama dividido en tres ...
En esta soñolenta fantasía nada hay de realidad , hermana mia. Todas son sombras vanas é ilusorias como las de la noche transitorias. Tu misma en conservarlas en tu seno te preparas el vaso del veneno ; y tu misma con eso afilar quieres ...
François-Thomas-Marie de Baculard d' Arnaud, 1790
6
Memoria acerca las utilidades de la segunda vacunación, ...
exasperacion de todos los síntomas, calor del cútis mas subido , sudor general mas copioso , sensacion de estrangula- lacion mas fuerte , cabeza mas soñolenta , espasmodizacion mas intensa , estado del cuerpo mas rígido y mas violento.
José Oriol NAVARRA, 1817
7
Obras. - Amberes, Verdussen 1677-1678
Este recato es Conveniente , y con el no se acusa la fidelidad de los Subditos, Confie el Principe de sus Parientes , de sus Amigos , de sus Vasallos , y Ministros , pero no sea tan soñolenta esta confianza,que duerma descuir 'dado de los ...
Diego de Saavedra-Faxardo, 1677
8
Coleccion de Romances Castellanos, anteriores el Siglo 18: ...
El agna no me contenta Que cria sapos y ranas : Es i'ria por las mañanas Y á la noche no escalienta: Huele mal , no es soñolenta, Y así la tengo aborrida; Mas el vino es alegría Y conforta la salud , Cria sangre, en senectud Pone esfuerzo y ...
Agustin Durán, 1829
9
Gaceta de los tribunales de la República Mexicana
... últimos recursos para obtener un triunfo, han disparado soñolenta y espantadamente, dos mal dirigidos cañonazos, y envueltos por todos flancos, sin hacer una resistencia honrosa, porque les faltan municiones, van á caer ya prisioneros, ...
Luis Méndez, 1863
10
Observaciones sobre algunos puntos de la obra de Don Quixote
Clara despertó toda soñolenta, y tie la primera vez no entendió lo que Dorotea le decia, y volviendoselo -a preguntar ella, &c. . Para que sirve este ultimo pronombre ?....para hacer pesado el estilo. Tomo II. p. 7. Y asi me parece á mi. Tomo III.
Valentín de Foronda, 1807

IMAGENS SOBRE «SOÑOLENTA»

soñolenta

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Soñolenta [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/sonolenta>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z