Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "subclavia" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA SUBCLAVIA

La palabra subclavia procede de sub- y el latín clavis.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE SUBCLAVIA EM ESPANHOL

sub · cla · via play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SUBCLAVIA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Subclavia e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA SUBCLAVIA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «subclavia» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Artéria subclavia

Arteria subclavia

A artéria subclávia é uma artéria do membro superior. Há duas; O direito surge do tronco braquiocefálico, e a esquerda surge do arco aórtico. La arteria subclavia es una arteria del miembro superior. Hay dos; la derecha nace del tronco braquiocefálico, y la izquierda nace del cayado de la aorta.

definição de subclavia no dicionário espanhol

A definição de subclávia no dicionário de Português é no corpo do animal abaixo da clavícula. En el diccionario castellano subclavia significa que en el cuerpo del animal está debajo de la clavícula.
Clique para ver a definição original de «subclavia» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM SUBCLAVIA


anavia
na·via
batavia
ba·ta·via
cavia
ca·via
gavia
ga·via
ignavia
ig·na·via
savia
sa·via

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO SUBCLAVIA

subcampeón
subcampeona
subcampeonato
subcategoría
subcelular
subcinericio
subclase
subclavero
subclavio
subcolector
subcomandante
subcomendador
subcomisaria
subcomisario
subcomisión
subconciencia
subconjunto
subconsciencia
subconsciente
subconservador

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO SUBCLAVIA

arabia
endivia
experiencia
juvia
lascivia
latvia
lluvia
luvia
marinovia
novia
obvia
ovia
pluvia
previa
protervia
quinquenervia
salvia
servia
sinovia
valdivia

Sinônimos e antônimos de subclavia no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «SUBCLAVIA»

subclavia arteria vena miembro superior derecha nace tronco braquiocefálico izquierda cayado aorta cuerpo animal está debajo clavícula anatomía humana este nivel origina nervio laríngeo recurrente derecho cuya concavidad contacta cara inferior luego posterior lateralmente encuentran simpático nbsp last regional aplicada tiroidea tubérculo carotídeo vertebral cervical ascendente músculo escaleno anterior frénico transversa cuello suprascapular yugular interna movimiento humano estructura funcionamiento halla totalmente dentro raíz surge braquiocefáli mediastino entra ambas arterias palpación localización superficial color braquiocefálica

Tradutor on-line com a tradução de subclavia em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SUBCLAVIA

Conheça a tradução de subclavia a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de subclavia a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «subclavia» em espanhol.

Tradutor português - chinês

锁骨
1.325 milhões de falantes

espanhol

subclavia
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Subclavian
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अवजत्रुकी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تحت الترقوة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

подключичный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

subclávia
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

subclavian
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

clavière
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

subclavian
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

subclavian
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

鎖骨
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

쇄골
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

subclavian
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đòn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

காரை எலும்புக்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अधोजत्रू
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

subklavyen
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

succlavia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

podobojczykowej
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

підключичний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

subclaviculară
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

υποκλείδια
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

subklaviese
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

subclavia
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

subclavia
5 milhões de falantes

Tendências de uso de subclavia

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SUBCLAVIA»

O termo «subclavia» se utiliza regularmente e ocupa a posição 40.453 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
61
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «subclavia» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de subclavia
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «subclavia».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SUBCLAVIA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «subclavia» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «subclavia» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre subclavia

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «SUBCLAVIA»

Descubra o uso de subclavia na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com subclavia e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Anatomía humana
A este nivel se origina el nervio laríngeo recurrente derecho, cuya concavidad contacta con la cara inferior y luego con la posterior de la arteria subclavia: asa del nervio laríngeo recurrente. Lateralmente se encuentran: el asa del simpático y ...
Michel Latarjet, Alfredo Ruiz Liard, 2006
2
Anatomía de Last: regional y aplicada
Arteria tiroidea inferior Tubérculo carotídeo Arteria - - vertebral Arteria cervical ascendente Músculo escaleno anterior Nervio frénico Arteria transversa del cuello Arteria suprascapular Nervio frénico Vena subclavia Vena yugular interna Vena ...
Chummy S. Sinnatamby, 2003
3
ANATOMÍA Y MOVIMIENTO HUMANO. ESTRUCTURA Y FUNCIONAMIENTO
La arteria subclavia derecha se halla totalmente dentro de la raíz del cuello y surge del tronco braquiocefáli- co. La arteria subclavia izquierda surge del cayado de la aorta en el mediastino superior y entra en la raíz del cuello. Ambas arterias ...
Nigel Palastanga, Derek Field, Roger Soames, 2007
4
ANATOMÍA. Palpación y localización superficial (Color)
Arteria braquiocefálica derecha Carótida común izquierda Arteria subclavia izquierda Cayado de la aorta Límite superior izquierdo del corazón Aorta ascendente Límite superior derecho del corazón Limite inferior derecho del corazón Vértice ...
Derek Field, 2004
5
Cirugía vascular
La trombosis primaria de la vena subclavia-axilar fue descrita por Pagel87 en 1875, quien le dio al síndrome de tumefacción y dolor agudos de la extremidad superior el nombre de flebitis gotosa y lo atribuyó a un vasoespasmo. En 1884, Von ...
Robert B. Rutherford, 2006
6
Tratado de medicina crítica y terapia intensiva
Técnica Sitio de acceso/vena Casos Catéteres Catéter único por incisión Intraoperatorio, abdominal Toracotomía Intracostal Intraesternal Intraarterial Total de casos Total de catéteres Subclavia Yugular interna Femoral Yugular interna y  ...
Shoemaker, 2002
7
Anatomía de los animales domésticos: texto y atlas en color
Arteria subclavia Una rama especialmente importante de la arteria subclavia es la arteria vertebral, que en el bovino vasculariza la región del encéfalo localizada caudalmente. Este hecho podría llevar a la supervivencia del animal en caso ...
Horts Erich Koning, Hans-Georg Liebich, 2005
8
Propedéutica quirúrgica: preoperatorio, operatorio, ...
De manera análoga al acceso yugular, el conocimiento de las relaciones anatómicas de la vena subclavia con las estructuras adyacentes resulta fundamental (Fig. 21.6). Figura 21.6- Relaciones anatómicas de la vena subclavia derecha.
‎2004
9
Lecciones anatómicas
LECCION 45 DISPOSITIVO ARTERIAL CERVICAL: SUBCLAVIA Y CAROTIDAS La distribución arterial cervico-cefálica se realiza a partir del cayado aortico por mediación de las arterias carótidas y las subclavias; pero mientras a la derecha,  ...
Juan Jiménez-Castellanos y Calvo-Rubio, 1991
10
Aplicaciones clínicas de los métodos de exploración hemodinámica
Síndrome de robo de subclavia FIGURA 27. Síndrome de robo sistólico y diastólico de subclavia. FIGURA 28. Síndrome de robo sistólico de subclavia en reposo. FIGURA 29. Síndrome de robo sistólico de subclavia en reposo que pasa a ser ...
Josep Marinel·lo Roura, Jordi Juan Samsó

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SUBCLAVIA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo subclavia no contexto das seguintes notícias.
1
Ticos crean técnica que corrige raro mal arterial
Desde que nació, la arteria subclavia derecha (que lleva la sangre hacia la parte derecha del tórax, hombro y brazo) salía del lado izquierdo del corazón. «La Nación Costa Rica, fev 16»
2
Embajador de México en Colombia gana batalla por la vida en el ...
Esa malformación congénita, en términos médicos es la arteria subclavia aberrante o el síndrome de la arteria subclavia aberrante o arteria subclavia lusoria. «Pulso de San Luis, fev 16»
3
La técnica utilizada para la colocación del 'port a cath' fue la correcta
... de pruebas complementarias, la práctica de un ecocardiograma transesofágico reveló la presencia del catéter en la aorta torácica y no en la vena subclavia. «Redacción Médica, fev 16»
4
Zentrale Venenkatheter: Komplikationsrisiko nach Subclavia ...
Die Ärzte, alle mit einer Erfahrung von mindestens 50 Insertionen zentraler Venenkatheter, verpflichteten sich, die Wahl des Zugangs – die Vena subclavia, die ... «Deutsches Ärzteblatt, set 15»
5
Fallecen dos hombres por arma blanca en diferentes reyertas
Presentaba una profunda herida de arma blanca debajo de la clavícula que, a la espera de autopsia, le habría seccionado la arteria subclavia izquierda. «El Mundo, ago 15»
6
Síncope: etiología y abordaje diagnóstico
La enfermedad de la arteria subclavia proximal puede causar el síndrome de robo de la subclavia si la extremidad superior se encuentra levantada; la sangre ... «IntraMed, jun 15»
7
Síndrome del opérculo torácico
Esos subtipos ocurren debido a la compresión de los nervios del plexo braquial, la vena subclavia y la arteria subclavia, por el músculo escaleno, la primera ... «IntraMed, jun 15»
8
Técnicas de recurso en canalización de troncos supraórticos
troncos suprarticos Desde los primeros casos de la angioplastia del Tronco Braquiocefálico (TBC), carótida común (CC) y la arteria subclavia en los inicios de ... «Noticias Endovasculares, nov 14»
9
El cardiólogo linense Luis Antonio Íñigo participa en una ...
La intervención consistió en la colocación, a través de la arteria subclavia derecha, de una endoprótesis construida a medida por la empresa Bolton, de EEUU, ... «EuropaSur, set 14»
10
Introducción Patología de la Arteria Subclavia
La patología vascular en las extremidades superiores (EESS) es mucho menos frecuente respecto a la que afecta las extremidades inferiores (EEII), pero tiene ... «Noticias Endovasculares, set 14»

IMAGENS SOBRE «SUBCLAVIA»

subclavia

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Subclavia [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/subclavia>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z