Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "subcomendador" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SUBCOMENDADOR EM ESPANHOL

sub · co · men · da · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SUBCOMENDADOR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Subcomendador e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SUBCOMENDADOR EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «subcomendador» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de subcomendador no dicionário espanhol

A definição de subcomandante no dicionário é um comandante tenente em ordens militares. En el diccionario castellano subcomendador significa teniente comendador en las órdenes militares.

Clique para ver a definição original de «subcomendador» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM SUBCOMENDADOR


ablandador
a·blan·da·dor
acomodador
a·co·mo·da·dor
andador
an·da·dor
arrendador
a·rren·da·dor
bordador
bor·da·dor
cofundador
co·fun·da·dor
comendador
co·men·da·dor
cuidador
cui·da·dor
dador
da·dor
defraudador
de·frau·da·dor
depredador
de·pre·da·dor
fundador
fun·da·dor
liquidador
li·qui·da·dor
nadador
na·da·dor
predador
pre·da·dor
recaudador
re·cau·da·dor
retardador
re·tar·da·dor
soldador
sol·da·dor
transbordador
trans·bor·da·dor
validador
va·li·da·dor

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO SUBCOMENDADOR

subclase
subclavero
subclavia
subclavio
subcolector
subcomandante
subcomisaria
subcomisario
subcomisión
subconciencia
subconjunto
subconsciencia
subconsciente
subconservador
subcontinente
subcontrata
subcontratación
subcontratar
subcontratista
subcostal

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO SUBCOMENDADOR

abordador
amoldador
ayudador
brindador
cardador
deslindador
enfardador
enredador
fecundador
guardador
hospedador
mandador
mondador
podador
recordador
remedador
rodador
rondador
saludador
trasbordador

Sinônimos e antônimos de subcomendador no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «SUBCOMENDADOR»

subcomendador teniente comendador órdenes militares diffiniciones sagrada religion cavalleria sancta capitulo quehx llenar subcomendador conformandonos antiguas finicionesjordenamos mandamcs corando quantolleuan guatdas queacoífam bran eftar dicho caflmlo demontefa nbsp medula historica cisterciense origen fundacion instituto descíe entonces hizo nuevo nombramiento azesor otra cuyo oficio mismo alcayde pues incumbe guardas llaves sacro convento como castillo orden hospital corona aragón poder carta alcanar encuentra primera referencia dignatarios hospitalarios ulldecona amposta citados entre concedentes junto castellán regla órden caballería santiago notas habia

Tradutor on-line com a tradução de subcomendador em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SUBCOMENDADOR

Conheça a tradução de subcomendador a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de subcomendador a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «subcomendador» em espanhol.

Tradutor português - chinês

subcomendador
1.325 milhões de falantes

espanhol

subcomendador
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Deputy
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

subcomendador
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

subcomendador
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

subcomendador
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

subcomendador
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

subcomendador
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

subcomendador
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

subcomendador
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

subcomendador
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

subcomendador
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

subcomendador
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

subcomendador
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

subcomendador
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

subcomendador
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

subcomendador
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

subcomendador
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

subcomendador
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

subcomendador
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

subcomendador
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

subcomendador
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

subcomendador
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

subcomendador
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

subcomendador
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

subcomendador
5 milhões de falantes

Tendências de uso de subcomendador

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SUBCOMENDADOR»

O termo «subcomendador» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 82.929 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
22
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «subcomendador» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de subcomendador
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «subcomendador».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SUBCOMENDADOR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «subcomendador» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «subcomendador» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre subcomendador

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «SUBCOMENDADOR»

Descubra o uso de subcomendador na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com subcomendador e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Diffiniciones de la Sagrada Religion y Cavalleria de Sancta ...
^f Capitulo xx-vi^ De lo quehx de llenar el Subcomendador, I Tem conformandonos con las antiguas dif- finicionesjordenamos y mandamcs.que corando quantolleuan las guatdas queacoífam- bran eftar en el dicho caflMlo deMontefa en ca ...
‎1589
2
Medula Historica Cisterciense: Origen, Fundacion, Instituto, ...
3) y descíe entonces no se hizo nuevo nombramiento de Azesor. 1 8 La otra es de Subcomendador, cuyo oficio es el mismo que el de Alcayde o Castellano , pues á él incumbe las guardas de las llaves del Sacro Convento como Castillo de ...
Roberto Muñiz, 1791
3
La Orden del Hospital en la corona de Aragón: poder y ...
En la carta de Alcanar de 1239, se encuentra la primera referencia a dignatarios hospitalarios de Ulldecona, el comendador de Amposta y Ulldecona, y el subcomendador, citados entre los concedentes junto al Castellán de Amposta 32 .
María Bonet Donato, 1994
4
Regla de la Órden de la caballería de Santiago, con notas ...
Habia tambien un Subcomendador que regia en ausencias del Comendador y Maestre. Habia ademas en el mismo Convento otras Encomiendas de oficios, que es muy verosímil fuesen las primeras que se estableciéron. Tal era la de la ...
Orden de Santiago, 1791
5
Montesa ilustrada: Origen, fundacion, principios, ...
Viendo el Subcomendador que por efle camino ordinario no podia confeguir la abl'o- lucion.quc deíTeavaa fus Criados, recurrió al Señor Frcy Don Cefar Tallada Lugarteniente general de la Orden, y como tal, Prelado mayor de todos ...
Hipólito Samper y Gordejuela, 1669
6
Regla de la Órden de la Caballeria de Santiago, con notas ...
Habia tambien un Subcomendador que regia en ausencias del Comendador y Maestre. Habia ademas en el mismo Convento otras Encomiendas de oficios, que es muy verosímil fuesen las primeras que se establecieron. Tal era la de la ...
‎1791
7
HISTORIA DE LA CIUDAD DE MERIDA
Otrosi tenemos por bien, é defendemos, que ningún Comendador, »ni Subcomendador de Mérida, ni Alcayde no vaya á sus Concejos, ni á sus Cabildos, ni entre ellos, y que les dexen fazer sus » ordenanzas, é sus posturas, é poner sus ...
Bernabé Moreno de Vargas, 2005
8
Regla de la Orden de la caballeria de Santiago: con ...
Habia tambien un Subcomendador que regia en ausencias del Comendador y Maestre. Habia ademas en el mismo Convento otras Encomiendas de oficios, que es muy verosímil fuesen las primeras que se estableciéron. Tal era la de la ...
Orden de Santiago, 1791
9
Regla de la Órden de la Caballería de Santiago: con notas ...
Habia tambien un Subcomendador que regia en ausencias del Comendador y Maestre. Habia ademas en el mismo Convento otras Encomiendas de oficios, que es muy verosímil fuesen las primeras que se estableciéron. Ta.1 era la de la  ...
Orde de Sant Jaume, 1791
10
Montesa ilustrada: origen, fundacion, principios, ...
Viendo el Subcomendador que por este carnino ordinario no podia conseguir la abso- lucion.que desseavaa sus Criados, recurrió al Señor Frcy Don Cesar Tallada Lugarteniente general de la Orden, V como tal,Prelado mayor de todos ...
Hipólito de Samper, 1669

IMAGENS SOBRE «SUBCOMENDADOR»

subcomendador

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Subcomendador [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/subcomendador>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z