Baixe o aplicativo
educalingo
subintendente

Significado de "subintendente" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE SUBINTENDENTE EM ESPANHOL

su · bin · ten · den · te


CATEGORIA GRAMATICAL DE SUBINTENDENTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Subintendente e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SUBINTENDENTE EM ESPANHOL

Subdiretor da Polícia Nacional da Colômbia

Subintendente, é o segundo grau da carreira do Executivo, da Polícia Nacional da Colômbia; Sendo o primeiro grau com comando para o pessoal da base; É equivalente a um mesquinho na classe de Cabo Tercero Cabo Segundo ou Cabo Primero. Grau imediatamente inferior ao de Intendente e imediatamente superior ao de Patrullero; A promoção ao Subintendente não é alcançada automaticamente, os Patrulheiros com mais de 5 anos no grau, e que desejam, podem competir, onde os maiores índices nos testes, podem realizar o curso para Subintendente, que tem uma duração De 6 meses. O grau é um Jineta feito de pano ou lanilla de cor verde-oliva. Tem 8 cm. Longo por 6 cm. de largura. Carrega a estrela da polícia na parte superior e duas barras horizontais na parte inferior de 4 cm. Longo por 0,5 cm de largura. Os ângulos, barras, bordas e estrelas são bordados em fio dourado ou rosca preta dependendo do uniforme.

definição de subintendente no dicionário espanhol

A definição de subintendente no dicionário de Português é uma pessoa que atende imediatamente sob as ordens do prefeito ou o substitui em suas funções.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM SUBINTENDENTE

accidente · antecedente · ascendente · contundente · descendente · disidente · evidente · excedente · improcedente · incidente · intendente · occidente · precedente · presidente · procedente · prudente · residente · sorprendente · vicepresidente · vidente

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO SUBINTENDENTE

subidor · subienda · subiente · subigüela · subilla · subimiento · subíndice · subinspección · subinspector · subinspectora · subintendencia · subintración · subintrante · subintrar · subir · súbita · súbitamente · subitánea · subitáneamente · subitáneo

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO SUBINTENDENTE

candente · cedente · clarividente · coincidente · concedente · confidente · copresidente · decadente · estridente · fundente · imprudente · independente · intrascendente · invidente · reincidente · superintendente · televidente · tendente · trascendente · tridente

Sinônimos e antônimos de subintendente no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «SUBINTENDENTE»

subintendente · subintendente · segundo · grado · carrera · nivel · ejecutivo · policía · nacional · colombia · siendo · primer · mando · hacia · personal · base · equivale · suboficial · cabo · tercero · primero · inmediatamente · inferior · persona · sirve · órdenes · sustituye · funciones · exposición · ministro · ultramar · dirige · cortes · reino · excmo · obra · prosa · pellico · prisiones · traducidas · salían · seguida · inferiores · mañana · tarde · faltaba · visita · solia · detenerse · instante · hablar · conmigo · primera · aquella · pequeña · banda · measaltóun · raro · pensamiento · ignorante · todavia · nbsp · zamora · tiempo · guerrra · independencia · coloma · peinador · síndico · herrero · para · pasen · hacer · presente · ayuntamiento · desea · saber · facultades · llevar · efecto ·

Tradutor on-line com a tradução de subintendente em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE SUBINTENDENTE

Conheça a tradução de subintendente a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de subintendente a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «subintendente» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

所长
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

subintendente
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Subintendent
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

अधीक्षक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المراقب
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

надзиратель
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

superintendente
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

অধীক্ষক
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

directeur
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

penguasa
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Leiter
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

監督
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

감독
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

inspektur
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

người quản lý
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

கண்காணிப்பாளரை
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

अधीक्षक
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

başkomiser
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

sovrintendente
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

superintendent
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

наглядач
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

administrator
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

επιστάτης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

superintendent
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Intendenten
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

inspektør
5 milhões de falantes

Tendências de uso de subintendente

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SUBINTENDENTE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de subintendente
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «subintendente».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre subintendente

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «SUBINTENDENTE»

Descubra o uso de subintendente na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com subintendente e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Obra en prosa de S. Pellico Mis Prisiones traducidas por D. ...
Salían en seguida los inferiores , y el subintendente , qae »i mañana ni tarde faltaba á la visita , solia detenerse un instante á hablar conmigo. La primera vez que vi aquella pequeña banda measaltóun raro pensamiento. Ignorante todavia de ...
Silvio PELLICO, 1843
2
ZAMORA EN TIEMPO DE LA GUERRRA DE LA INDEPENDENCIA
Coloma y Peinador y al Síndico Herrero «para que pasen á hacer presente al Sr. Subintendente, que el Ayuntamiento desea saber si tiene ó no facultades para llevar á efecto su providencia, como propia y privativa de su instituto, por ser ...
Gras Y De Esteva, Rafael, 2006
3
Guía de forasteros
Sr. Intendente de División D. Francisco Vorcy Faba y Sandelim. Sr. Intendente de División D.Gabriel Donaire y Pascual. Sr. Subintendente militar D. Joaquin Sanche/ Manjon. Sr. Subintendente militar D. Manuel de Muro y Sánchez.
4
Revista
Un subintendente, adjunto al intendente de ejército, encargado especialmente de tratar los asuntos administrativos que dependen del ejército, y de suplir al intendente de ejército para el conjunto del servicio. Un subintendente, jefe del ...
Círculo Militar (Buenos Aires, Argentina), 1928
5
Historia contemporánea del Imperio Otomano ó sea de la ...
Intendencia- ' Intendente general : Mr. Blanchot, intendente militar. Intendente en comisión especial en Constanlinopla : Mr. Augot, intendente militar. Jefe del gabinete de la intendencia general : Mr. Boliche, subintendente militar de segunda ...
Francesc de Paula Vidal, 1834
6
El indicador de Madrid para el año 1858, o sea Indice ...
1 " Sr. D. Jerónimo Montenegro, intendente dé fejéYcilp graduado, efectivo.de division y distrito: Fuencarral, 2ft Sr. D.< JttsWüoiZ 'y Belloga, inténdénie graduado de dlvi^on, subintendente efectivo: Caballero de Gracia, Si:"'1 ' íi y SI . sn i!
Fernando Domingo López, Imprenta Nacional (Madrid), 1857
7
Guía oficial de España
Contador do Navio D. Juan Dónate y Franco. Negociado segrnudo. Jefe. — Subintendente Sr. D. José de Pato. Auxiliar. — Contador de Navio D. Antonio Cores Baliño. Negociado tercero Jefe. — Subintendente Sr. D. Fernando de Lanuza.
8
El Palacio de Contreras y la Academia de Intendencia en Ávila
ACADEMIA DE ADMINISTRACIÓN MILITAR Subintendente Militar Don Julián Vallespín (1891-1894). Subintendente Militar Don Adolfo Pascual Álvarez Ordoño (1894-1900). Subintendente Militar Don Ventura Pescador y Saldaña ...
Guío Castaños, Guillermo, Guío Martín, Javier J., 2008
9
Calendario manual y guía de forasteros en Madrid
COMANDANCIA GENERAL DE CEUTA Subintendente de primera clase.-Sr. D. José Márquez Anglada. Subintendentes de segunda clase.-D. Ca1'lOS García Mirö. D. José Cobos Ariño. D. Joaquín Ruiz Aguilar. COMANDANCIA GENERAL  ...
10
Gaceta de Madrid
... de la diócesis, que era el objeto de su viage. Pero esto no obstante el 19 del mismo Enero el subintendente de Malinas recibió desde Brusélas una. orden del ministro de Justicia para sacar con tropa fuera del territorio 4e la Bélgica á ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SUBINTENDENTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo subintendente no contexto das seguintes notícias.
1
El subintendente Cendales, la víctima olvidada de la toma de la ...
El subintendente Cendales, la víctima olvidada de la toma de la Asamblea del ... del todo”, advierte en tono resignado la hermana del subintendente Cendales. «RCN Radio, set 16»
2
Destituyen e inhabilitan por 12 años a subintendente y dos ...
Durante la ejecución del montaje el subintendente y los dos patrulleros adscritos a la estación de Policía de Suba propiciaron una demora injustificada en la ... «ElEspectador.com, ago 16»
3
En intento de atraco, ladrón hiere a subintendente de la Sijín y este ...
Un subintendente de la Policía, adscrito a la Sijín, fue abordado por dos sujetos que intentó atracarlo cuando llegaba a su casa, en compañía de su mujer. «El Heraldo, ago 16»
4
Encuentran muerto a subintendente en Dirección General de la ...
De acuerdo con esa emisora, las autoridades manejan la hipótesis de un suicidio, pues no descartan que el subintendente se hubiera disparado con su arma ... «Pulzo, ago 16»
5
Autoridades investigan muerte de subintendente de la Policía en Bosa
La Policía Metropolitana de Bogotá investiga las circunstancias en las que fue asesinado el subintendente Jeisson Arley Arévalo, mientras realizaba labores de ... «RCN Radio, ago 16»
6
Asesinan en atentado a policía en Santa Rosa De Lima
En un atentado que perpetrado a las 9:30 de la noche del viernes, en Santa Rosa de Lima (norte de Bolívar), fue asesinado a tiros el subintendente de la ... «El Heraldo, ago 16»
7
En Pereira cayeron sicarios que asesinaron en Itagüí al ...
... últimas horas fueron detenidos alias 'Cejas' y 'Cachetes', quienes son los presuntos autores materiales del homicidio del subintendente León Darío Bedoya. «HSB Noticias, jul 16»
8
“Estamos solos”: Nelson Tovar, subintendente de la Policía sobre ...
Dramático relato de las amenazas que han padecido en el subintendente de la Policía Nelson Tovar y su abogado Jairo Acuña, desde cuando decidió ... «ElEspectador.com, jul 16»
9
A la cárcel subintendente de la Policía por vender armas al "Clan ...
El juez primero penal municipal de Antioquia cobijó con medida de aseguramiento al subintendente de la Policía, Edwin Rolando Tutistar Garzón en el proceso ... «ElEspectador.com, jun 16»
10
Subintendente de la Policía se suicidó en el Palacio de Justicia de ...
... de ropa luego de terminar su turno. El subintendente alcanzó a ser llevado en una patrulla a la Clínica Imbanaco, donde murió. inserte esta nota en su página ... «ElEspectador.com, mar 16»

IMAGENS SOBRE «SUBINTENDENTE»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Subintendente [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/subintendente>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT