Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "subiente" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA SUBIENTE

La palabra subiente procede del antiguo participio activo de subir.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE SUBIENTE EM ESPANHOL

su · bien · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SUBIENTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Subiente pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA SUBIENTE EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «subiente» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de subiente no dicionário espanhol

A definição de subsidiária no dicionário de espanhol é que ele sobe. Outro significado de subiente no dicionário é também cada um dos folhagens que sobem decorando uma carcaça de pilastras ou coisa semelhante. La definición de subiente en el diccionario castellano es que sube. Otro significado de subiente en el diccionario es también cada uno de los follajes que suben adornando un vaciado de pilastras o cosa semejante.

Clique para ver a definição original de «subiente» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM SUBIENTE


ambiente
am·bien·te
ascendiente
as·cen·dien·te
caliente
ca·lien·te
cliente
clien·te
consciente
cons·cien·te
conveniente
con·ve·nien·te
correspondiente
co·rres·pon·dien·te
corriente
co·rrien·te
creciente
cre·cien·te
dependiente
de·pen·dien·te
descendiente
des·cen·dien·te
eficiente
e·fi·cien·te
expediente
ex·pe·dien·te
independiente
in·de·pen·dien·te
oriente
rien·te
paciente
pa·cien·te
pendiente
pen·dien·te
reciente
re·cien·te
siguiente
si·guien·te
suficiente
su·fi·cien·te

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO SUBIENTE

subibaja
subida
subidamente
subidera
subidero
subido
subidón
subidor
subienda
subigüela
subilla
subimiento
subíndice
subinspección
subinspector
subinspectora
subintendencia
subintendente
subintración
subintrante

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO SUBIENTE

ardiente
coeficiente
complaciente
concerniente
consiguiente
deficiente
diente
inconveniente
insuficiente
medioambiente
miente
perteneciente
poniente
proveniente
recipiente
serpiente
sonriente
teniente
valiente
viviente

Sinônimos e antônimos de subiente no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «SUBIENTE»

subiente sube otro también cada follajes suben adornando vaciado pilastras cosa semejante nuevo tratado carpintería vignola para vienen ensamblarse encajarse espigas travesanos toda pieza madera perpendicular mente colocada ensambla encaja modo diferencia entre batiente nbsp lengua castellana subiente pint foliages algún pilastra subilla lbsn subimiento subid subintracion entrada alguna sucesivamente libros saber astronomía alfonso castilla mingua semi sennal poniente finoar esse será archo día daquel grado aquel esso noche quisieres coleccion pedagogico textil universidad complutense ornamentación guirnalda vertical flores reventonas hojas siglo xvlll tirante lndumentaria

Tradutor on-line com a tradução de subiente em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SUBIENTE

Conheça a tradução de subiente a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de subiente a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «subiente» em espanhol.

Tradutor português - chinês

sublens
1.325 milhões de falantes

espanhol

subiente
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Subentent
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

sublens
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

sublens
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

sublens
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

sublens
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

sublens
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

sublens
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sublens
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

sublens
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

sublens
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

sublens
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sublens
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sublens
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

sublens
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

sublens
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sublens
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sublens
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

sublens
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

sublens
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

sublens
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

sublens
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sublens
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sublens
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sublens
5 milhões de falantes

Tendências de uso de subiente

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SUBIENTE»

O termo «subiente» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 70.097 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
34
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «subiente» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de subiente
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «subiente».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SUBIENTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «subiente» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «subiente» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre subiente

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «SUBIENTE»

Descubra o uso de subiente na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com subiente e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Nuevo tratado de carpintería ó Vignola para el uso de los ...
que vienen á ensamblarse (encajarse) las espigas de los travesanos ; y subiente toda pieza de madera perpendicular- mente colocada y que se ensambla ( encaja) en los travesanos. De modo que la diferencia entre un batiente y un subiente ...
Demont, A. Bernard ((París)), 1857
2
Diccionario de la lengua castellana
SUBIENTE, s. m. Pint. Cada uno de los foliages que suben adornando algún vaciado de pilastra ó cosa semejante. SUBILLA, s. f. V. LBsn*. SUBIMIENTO, s. m. ant. V. subid*. SUBINTRACION, s. f. La entrada de alguna cosa sucesivamente ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
3
Libros del saber de astronomía del Rey Alfonso X de Castilla ...
Et mingua 1a semi-a1 subiente de 1a sennal poniente. et lo que finoar esse será e11 archo del día daquel grado. et mingua aquel] archo de .CCC. et .LX. et lo que finoar esso será e11 archo de su noche. Et si quisieres saber e11 archo del  ...
Alfonso X (Rey de Castilla), 2011
4
Coleccion Pedagogico Textil de la Universidad Complutense de ...
Ornamentación de guirnalda vertical con flores reventonas y hojas. Siglo XVlll. 1806. - Tirante. lndumentaria civil. Arpillera. 6 x 27 cm. Ornamentación de guirnalda floral subiente por el eje principal cuajada de rosas realistas. Siglo XVlll. 1807 ...
5
Diccionario de la lengua castellana
SUBIENTE, p. a. ant. de subir. Lo que sube. sáscendens» SUBIENTE, s. 10. Pint. Cada uno de los follages que suben adornando algún vaciado de pilastra ó cosa semejante. Ascendens ornatus. SUBILLA, s. f. lesna. SUBIMIENTO, s. ra. ant.
6
La Industria venezolana de los hidrocarburos
En las unidades tipo "Riser" (dos etapas), la alimentación se inyecta por el fondo del tubo subiente y es transportada junto con el catalizador hasta el lecho del reactor. Aproximadamente un 75% de la reacción ocurre en el tubo subiente y el  ...
Centro de Formación y Adiestramiento de Petróleos de Venezuela y sus Filiales, 1989
7
Un tratado de canto de organo (siglo XVI)
toda ligadura o subiente o decendiente cuia virgula al lado esquierdo subiente estubiere seran semibreues aon siendo alphas. en la ligadura de semibreues no se conpadece uno solo mas los dos vienen conforme mente para muchas cosas  ...
Henri Collet, 1913
8
Diccionario histórico de los más ilustres profesores de las ...
... subiente sobre mármol verde , las hojas taraceadas de diversidad de piedras y nácares , harto gracioso , y que en su tiempo debiera de costar la obra que lo acompañaba gran suma de dineros. < En el hospital de. ^S8 FRAGMENTOS ...
Juan Agustín Ceán Bermúdez, 1800
9
Dictionarium manuale latino-hispanum ad usum puerorum
Subiente , as , are , avi , atom. Tentar, dar un tiento, tendear. Subtentus , a, um. Cota extendida por debaxo ó por el tuelo. Subtenuis , e. 3. Cesa algo delgada. Subtepidè. adv. Un poco tibiamente, con alguna tibieza. Subtèr. prep, j adv. Baxo  ...
Esteban Jiménez, 1802
10
El procurador general del rey y de la nación
Vuelv^á repetirlo:-! restablecimiento de la compañía de jísus será muyMtil para precaver en adelante los ma^s, mas no es subiente para curar á la España - ájalos .gravísimos que • la afligen» Es preciso fontntar y cooperar- quanto- sea ...

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Subiente [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/subiente>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z