Baixe o aplicativo
educalingo
substancial

Significado de "substancial" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA SUBSTANCIAL

La palabra substancial procede del latín substantiālis.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE SUBSTANCIAL EM ESPANHOL

subs · tan · cial


CATEGORIA GRAMATICAL DE SUBSTANCIAL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Substancial e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA SUBSTANCIAL EM ESPANHOL

definição de substancial no dicionário espanhol

A definição de substancial no dicionário é substancial.


PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM SUBSTANCIAL

asistencial · circunstancial · confidencial · credencial · diferencial · esencial · existencial · exponencial · potencial · preferencial · presencial · presidencial · provincial · prudencial · referencial · residencial · secuencial · sustancial · torrencial · vivencial

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO SUBSTANCIAL

substancia · substanciación · substancialismo · substancialmente · substanciar · substanciosa · substancioso · substantiva · substantivación · substantivamente · substantivar · substantividad · substantivo · substitución · substituible · substituidor · substituidora · substituir · substituta · substitutivo

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO SUBSTANCIAL

carencial · circunferencial · competencial · consubstancial · consustancial · delincuencial · demencial · equipotencial · experiencial · ganancial · insustancial · interprovincial · penitencial · providencial · reverencial · sapiencial · tangencial · tendencial · uncial · vicepresidencial

Sinônimos e antônimos de substancial no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «SUBSTANCIAL»

substancial · sustancial · persona · modo · substancial · apologia · defensa · medicina · universal · colyrio · philosophico · aristhotelico · thomistico · cierto · pues · saliera · montante · distinción · distinguiendo · otro · quoad · modum · aunque · uattm · venia · doctrina · athomista · enlaqualno · sucede · otra · cosa · generación · nbsp · formas · illustradas · razon · responden · riéraciòn · sabstancial · sino · menester · determinadamente · resulte · nueva · eflèneia · phisica · porque · accidental · propriamente · solo · llama · alteración · resulta · también · phifica · pero · poemas · para · breve · eternidad · poesía · compendio · historia · derecho ·

Tradutor on-line com a tradução de substancial em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE SUBSTANCIAL

Conheça a tradução de substancial a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de substancial a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «substancial» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

大量的
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

substancial
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Substantial
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

ठोस
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

جوهري
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

существенный
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

substancial
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

সারগর্ভ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

substantiel
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

besar
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

wesentlich
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

かなりの
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

실질적인
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

substansial
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trọng yếu
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

கணிசமான
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

खारा
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

önemli
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

sostanziale
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

znaczny
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

істотний
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

substanțial
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ουσιώδης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

aansienlike
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

väsentlig
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

betydelig
5 milhões de falantes

Tendências de uso de substancial

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SUBSTANCIAL»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de substancial
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «substancial».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre substancial

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «SUBSTANCIAL»

Descubra o uso de substancial na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com substancial e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Colyrio philosophico aristhotelico thomistico, con un ...
No por cierto i pues si yo saliera con el montante de la distinción , distinguiendo es otro quoad modum , aunque na ' es otro quoad tnt'uattm , venia á dar en la doctrina Athomista ,enlaqualno sucede otra cosa en la generación substancial , en ...
Juan Martin Lesaca, 1724
2
Formas illustradas a la luz de la razon: con que responden a ...
riéraciòn sabstancial , sino que es menester determinadamente : que resulte nueva eflèneia phisica substancial ; porque en la generación accidental, que propriamente solo se llama alteración , resulta también nueva eflèneia phifica, pero ...
Juan Martin Lesaca, 1717
3
Compendio de historia del derecho y del estado
Como el Estagirita distingue el ser substancial y accidental y en prima y segunda substancia. La primera es el ser individual, el individuo lo que existe en sí y no en otro, el sujeto del predicado. Substancia segunda es la esencia (quiditas, ...
‎1989
4
Escudo atomistico en que se propugna la philosophia ...
No aj/ generacion substancial tnì corruption substancial , jt la Jubf- tanciaes ìngenerabk %t incorruptible : luego jedtbt dàrtd.:da Lige- neracïon , y corrupcion substancial , substancia gencrabk ,y corruptible: no puedtfer la tnateria: luego ba  ...
Eugenio Nicolás de Guzmán y Márquez, 1719
5
Textos y estudios sobre astronomía española en el siglo XIII
e apatits, qui són sajús, s'àn ab major vertut als accidents desús que a les 680 substàncias, que són sanyors, mestres e movadors da lurs accidents. La qual cossa às inposíbol. Són, donchs, la forme e la matèria del cel de substancial bontat, ...
‎1982
6
Textos y Estudios Sobre Astronomia Espanola en el Siglo XIII
Són, donchs, la forme e la matèria del cel de substancial bontat, qui às .j. part del cel, e d'equella substancial bontat ix une altre bontat, qui às accidental e astrument de la substancial, ab le qual lo cel bonifica les naturals 685 bontats sajús, ...
Juan Vernet, 1981
7
Valoración de empresas: Cómo medir y gestionar la creacion ...
Valor substancial El valor substancial representa la inversión que debería efectuarse para constituir una empresa en idénticas condiciones a la que se está valorando. También puede definirse como el valor de reposición de los activos, bajo ...
Pablo Fernández, 2004
8
Categorías
dental» ([C]) que se ha señalado arriba, y abarca las siguientes modalidades: [5] La predicación (elíptica) de un universal no substancial de un individuo substancial («Sócrates es gramático»). En las Categorías la predicación de un universal ...
Aristóteles, Francisco de P. tr Samaranch, 1980
9
Suma de todas las materias morales
En quanta s maneras lea la conversion substancial? Y que obren las palabras de la Consagración, a pag. ; 98. a num. 1 .ad 8. Si las íubUancias de pan , y vino, fe aniquilen, pag. 3 9 9.r.um.9.y 10. Si estén en este Sacramento todas las cofas  ...
Martín de TORRECILLA, 1696
10
Curso de filosofía
Pero como sólo se conoce lo que «es», y la potencia es un ser disminuido, es menos inteligible que la forma, que está en acto. Por eso, la materia prima se conoce solamente con relación a la forma substancial. Como dice santo Tomás,  ...
José Gay Bochaca, 2001

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SUBSTANCIAL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo substancial no contexto das seguintes notícias.
1
Tese do adimplemento substancial não inverte lógica do contrato
A teoria do adimplemento substancial (que não extingue o acordo em caso de mora insignificante) não pode inverter a ordem lógico-jurídica do contrato, que ... «Consultor Jurídico, set 16»
2
Teoria do adimplemento substancial não pode inverter lógica do ...
De acordo com o ministro do Superior Tribunal de Justiça (STJ) Antonio Carlos Ferreira, o instituto do adimplemento substancial (substancial performance) não ... «Âmbito Jurídico, set 16»
3
Substancial fun
Substancial fun. Tweet about this on Twitter Share on Google+ Share on LinkedIn Share on Reddit Share on Facebook Share on StumbleUpon Pin on Pinterest ... «Excalibur Online, set 16»
4
100 mil em protesto é um número substancial, diz Meirelles
"É uma manifestação razoável, 100 mil pessoas é um número substancial de pessoas, mas também já tivemos manifestações muito maiores, já tivemos ... «Folha de S.Paulo, set 16»
5
Não houve discussão substancial para congelar produção de ...
O ministro do Petróleo da Arábia Saudita, Khalid al-Falih, afirmou que não houve uma discussão substancial de qualquer ação da Organização dos Países ... «Istoe, ago 16»
6
Eriksen exige aumento substancial para renovar pelo Tottenham
O Tottenham está em processo de renovação de contrato com alguns dos futebolistas que compõem o plantel, mas ainda não conseguiu convencer Christian ... «Record, jul 16»
7
Putin: Rússia e Mônaco mantêm diálogo político substancial
O presidente russo, Vladimir Putin, enviou uma mensagem de saudação ao príncipe de Mônaco Albert II em conexão com 10º aniversário do estabelecimento ... «Sputnik Brasil, jul 16»
8
Greves na França não têm impacto substancial na economia, diz ...
PARIS (Reuters) - Semanas de greves na França por causa de planejadas reformas trabalhistas não tiveram um impacto substancial na economia, mas podem ... «Jornal Extra, jun 16»
9
Queda das despesas públicas será substancial nos próximos anos ...
O governo planeja ações que levarão à redução substancial das despesas públicas nos próximos anos, disse hoje (30) o ministro da Fazenda Henrique ... «EBC, mai 16»
10
Meirelles: Eventual capitalização na Eletrobras não será 'substancial'
BRASÍLIA - Os ministros da Fazenda, Henrique Meirelles, e do Planejamento, Romero Jucá, afirmaram nesta sexta-feira que não está contemplada na nova ... «Valor Economico, mai 16»

IMAGENS SOBRE «SUBSTANCIAL»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Substancial [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/substancial>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT