Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "sustancial" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SUSTANCIAL EM ESPANHOL

sus · tan · cial play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SUSTANCIAL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Sustancial e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA SUSTANCIAL EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «sustancial» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de sustancial no dicionário espanhol

A primeira definição de substancial no dicionário da academia real da língua espanhola é pertinente ou relativa à substância. Outro significado substancial no dicionário é substancial. Substancial é também o que constitui o essencial e mais importante de alguma coisa. La primera definición de sustancial en el diccionario de la real academia de la lengua española es perteneciente o relativo a la sustancia. Otro significado de sustancial en el diccionario es sustancioso. Sustancial es también que constituye lo esencial y más importante de algo.

Clique para ver a definição original de «sustancial» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM SUSTANCIAL


asistencial
a·sis·ten·cial
circunstancial
cir·cuns·tan·cial
confidencial
con·fi·den·cial
credencial
cre·den·cial
diferencial
di·fe·ren·cial
esencial
e·sen·cial
existencial
e·xis·ten·cial
exponencial
ex·po·nen·cial
potencial
po·ten·cial
preferencial
pre·fe·ren·cial
presencial
pre·sen·cial
presidencial
pre·si·den·cial
provincial
pro·vin·cial
prudencial
pru·den·cial
referencial
re·fe·ren·cial
residencial
re·si·den·cial
secuencial
se·cuen·cial
substancial
subs·tan·cial
torrencial
to·rren·cial
vivencial
vi·ven·cial

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO SUSTANCIAL

sustancia
sustanciación
sustancialidad
sustancialismo
sustancialmente
sustanciar
sustanciosa
sustancioso
sustantiva
sustantivación
sustantivamente
sustantivar
sustantividad
sustantivo
sustenida
sustenido
sustentable
sustentación
sustentáculo
sustentador

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO SUSTANCIAL

carencial
circunferencial
competencial
consubstancial
consustancial
delincuencial
demencial
equipotencial
experiencial
ganancial
insustancial
interprovincial
penitencial
providencial
reverencial
sapiencial
tangencial
tendencial
uncial
vicepresidencial

Sinônimos e antônimos de sustancial no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SUSTANCIAL» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «sustancial» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em espanhol de sustancial

ANTÔNIMOS DE «SUSTANCIAL» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol significam o contrário de «sustancial» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em espanhol de sustancial

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «SUSTANCIAL»

sustancial básico decisivo esencial fundamental primordial trascendente insustancial intrascendente derecho democracia ilicitud derivada norma cambio forma primera lengua española perteneciente relativo sustancia otro sustancioso sustancial también constituye más importante algo panorama contextualizado laboral informe veridico pleyto extracto clara diego fernandez indices cronológico general orden manual lógica contiene esta manifiesto segundo acompaña testimonio compendio breve claro diálogo esquemas formularios proceso edición juan antonio saldaña carretero movilidad geográfica modificaciones sustanciales contrato trabajo esquema sobre demanda modificación nbsp drama lírico catalan apunte exposition para entre utopía realidad enfoques acerca absurda tendenciosa contraposición formal francisco lizcano fernández objetivo principal este texto

Tradutor on-line com a tradução de sustancial em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SUSTANCIAL

Conheça a tradução de sustancial a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de sustancial a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sustancial» em espanhol.

Tradutor português - chinês

大量的
1.325 milhões de falantes

espanhol

sustancial
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

substantial
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ठोस
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

جوهري
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

существенный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

substancial
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সারগর্ভ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

substantiel
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

besar
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

wesentlich
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

かなりの
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

실질적인
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

substansial
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trọng yếu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கணிசமான
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

खारा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

önemli
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sostanziale
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

znaczny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

істотний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

substanțial
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ουσιώδης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

aansienlike
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

väsentlig
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

betydelig
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sustancial

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SUSTANCIAL»

O termo «sustancial» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 8.784 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
91
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «sustancial» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de sustancial
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «sustancial».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SUSTANCIAL» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «sustancial» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «sustancial» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre sustancial

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «SUSTANCIAL»

Descubra o uso de sustancial na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sustancial e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Esquemas y Formularios del Proceso Laboral 2a Edición
Juan Antonio Saldaña Carretero. 9. Movilidad geográfica y modificaciones sustanciales del contrato de trabajo Esquema del proceso sobre modificaciones sustanciales y movilidad geográfica 135. Demanda sobre modificación sustancial de ...
Juan Antonio Saldaña Carretero, 2007
2
Entre la utopía y la realidad: enfoques para una ...
ACERCA DE LA ABSURDA Y TENDENCIOSA CONTRAPOSICIÓN ENTRE DEMOCRACIA FORMAL Y DEMOCRACIA SUSTANCIAL FRANCISCO LIZCANO FERNÁNDEZ El objetivo principal de este texto consiste en analizar la ...
‎2006
3
Indices, cronologico, general y sustancial por orden ...
José María de Nieva. _ Diciembre. 16 Se manda observar la Real orden de 8 de Mayo de 1789 para el pago de lanzas y medias anatas. . ... Se prohíbe la fabricacion de armas para el Ejército y Voluntarios sin la autorizacion del Di— rector ...
José María de Nieva, 1828
4
Metafisica:
Resulta de lo que precede, que cada ser sólo constituye uno con su forma sustancial, que le es esencialmente idéntica. Resulta igualmente que conocer lo que es un ser es conocer su forma sustancial. Y así resulta de la demostración que ...
Aristoteles, 1943
5
Ser y persona
Y como, según se ha dicho, es un modo de dicha naturaleza sustancial existente , se compondrá con ella con una composición real y modal. Así, pues, a diferencia de Cayetano, para Suárez la subsistencia se compone realmente con la ...
Eudaldo Forment Giralt, 1983
6
Elementos de filosofía especulativa segun las doctrinas de ...
¿Y qué otra cosa significa esto sino que uno es el yo humano, y que este yo resulta, no de sólo el alma ni de sólo el cuerpo, sino del compuesto de entrambos? 4. Si el compuesto humano, pues, no sólo sustancial sino tambien ...
Giuseppe Prisco, José Prisco, 1866
7
2000 soluciones laborales
S. Según reiterada jurisprudencia la extinción del contrato de trabajo prevista en el artículo 50.1.a) TRET está sometida a dos requisitos: 1) Que se trate de una modificación sustancial de las condiciones de trabajo (art. 41 TRET), que afecte a ...
Víctor M. Herrero Guillem, José Miguel Prados de Solís, 2007
8
Homenaje al profesor Jaime García Alvarez en su 65 ...
la disolución de la materia de la que es forma sustancial. La forma sustancial, aunque en sí sea subsistente, es forma sustancial humana en cuanto que da el acto de ser informando la materia. Así, a diferencia de las formas sustanciales ...
Rafael Lazcano, Rafael Lazcano González, 1997
9
Error recidens in condicionem sine qua non (can. 126). ...
Su argumentación se basa en que, del mismo modo que cuando el error afecta a un elemento que pertenece objetivamente a la sustancia del acto se habla de error sustancial, también cuando afecta a un elemento que pertenece ...
Roberto Serres López de Guereñu, 1997
10
Prontuario de la Teologia moral, compuesto primeramente por ...
Tambien en la forma habrá variacion sustancial cuando las palabras no hacen el mismo sentido que las que Cristo instituyó ; y habrá variacion accidental cuando no se muda el sentido mudándose las palabras; v. g. , en la forma del ...
Francisco Larraga, 1860

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SUSTANCIAL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo sustancial no contexto das seguintes notícias.
1
Tesla hace una “mejora sustancial” a su piloto automático
Una actualización de software permitirá al radar del auto reconocer más objetos de mejor manera, ayudando al vehículo a frenar automáticamente en caso de ... «Forbes Mexico, set 16»
2
EL PP ACCEDE A UNA "REDUCCIÓN SUSTANCIAL" DEL ...
... compromiso de reformar el Senado para que sea una auténtica Cámara de representación territorial y a reducir de forma "sustancial" el número de miembros ... «Te Interesa, ago 16»
3
INVESTIDURA. CIUDADANOS MANTIENE LA REFORMA ...
La dirección de Ciudadanos mantiene en la negociación con el PP su objetivo de reformar de forma "sustancial" el marco laboral existente, algo que este ... «Te Interesa, ago 16»
4
Denia: preacuerdo para 'suavizar' la modificación sustancial de ...
Marina Salud y los sindicatos han logrado un preacuerdo por la modificación sustancial de las condiciones de trabajo, que sería ratificado en las próximas ... «Diario Médico, ago 16»
5
Indagatoria de poder sustancial, puerta de convergencia para firmas
El IFT revisaría al proveedor de internet, voz y video de Televisa, izzi, por la existencia de empresas con poder sustancial, ya que es el único que ofrece dichos ... «El Financiero, jul 16»
6
Solicita Mancera ayuda para impulsar aumento sustancial al salario ...
Les pidió que desde sus espacios o territorios le ayuden “porque estamos muy cerca de que se dé un logro importantísimo, un avance sustancial en una ... «Noticias MVS, mai 16»
7
TS: la reforma de la justicia universal provoca una restricción ...
El auto, califica como “la gran contradicción sustancial de la reforma”, “el hecho de que mientras que los delitos más graves del Derecho penal internacional ... «Noticias Jurídicas, abr 16»
8
Leyes para transparentar financiación política son avance ...
... acabar con la corrupción o transformar completamente un sistema, pero las leyes promulgadas hoy son un avance sustancial hacia una mayor transparencia ... «Sputnik Mundo, abr 16»
9
Critica Amedi que Ifetel declare a Televisa sin poder sustancial
El Ifetel pudo determinar el poder sustancial en los mercados, por ciudades o regiones, donde las empresas cableras de Televisa tienen una cuota de mercado ... «La Jornada en linea, mar 16»
10
IFT descarta poder sustancial de Televisa por compra de Telecable
Después de recibir un aviso de concentración por la compra de Telecable, el IFT realizó una investigación para determinar si Televisa era un agente ... «El Financiero, mar 16»

IMAGENS SOBRE «SUSTANCIAL»

sustancial

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sustancial [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/sustancial>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z