Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "tacamaca" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA TACAMACA

La palabra tacamaca procede de tacamahaca.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE TACAMACA EM ESPANHOL

ta · ca · ma · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TACAMACA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Tacamaca e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TACAMACA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «tacamaca» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de tacamaca no dicionário espanhol

A definição de tacamaca no dicionário espanhol é árvore americana da família dos Gutíferos, com tronco extremamente grosso, folhas alternadas, composto de cinco folhetos elípticos e lustrosos, flores brancas em panículas axilares e frutos secos. Dá uma resina sólida, amarelada e perfumada, e os índios fazem canoas da casca. Outro significado de tacamaca no dicionário também é resina desta árvore. La definición de tacamaca en el diccionario castellano es árbol americano de la familia de las Gutíferas, con tronco sumamente grueso, hojas alternas, compuestas de cinco hojuelas elípticas y lustrosas, flores blancas en panojas axilares, y fruto seco. Da una resina sólida, amarillenta y de olor fragante, y de la corteza hacen canoas los indios. Otro significado de tacamaca en el diccionario es también resina de este árbol.

Clique para ver a definição original de «tacamaca» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM TACAMACA


chamaca
cha·ma·ca
guasamaca
gua·sa·ma·ca
hamaca
ha·ma·ca
maca
ma·ca
panamaca
pa·na·ma·ca
sumaca
su·ma·ca

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO TACAMACA

tac
taca
tacaco
tacada
tacamacha
tacamahaca
tacamajaca
tacana
tacaña
tacañamente
tacañear
tacañería
tacaño
tacar
taca
tacataca
tacazo
tácet
taceta
tacha

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO TACAMACA

aca
albahaca
alexifármaca
alpaca
baca
butaca
caca
caravaca
cardiaca
casaca
eslovaca
flaca
jaca
laca
placa
polaca
resaca
saca
taurómaca
vaca

Sinônimos e antônimos de tacamaca no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «TACAMACA»

tacamaca angélica común árbol americano familia gutíferas tronco sumamente grueso hojas alternas compuestas cinco hojuelas elípticas lustrosas flores blancas panojas axilares fruto seco resina sólida amarillenta olor fragante corteza hacen canoas indios otro también este historia natural drogas simples curso cica tacamahaca estos árboles

Tradutor on-line com a tradução de tacamaca em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TACAMACA

Conheça a tradução de tacamaca a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de tacamaca a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «tacamaca» em espanhol.

Tradutor português - chinês

Tacamaca
1.325 milhões de falantes

espanhol

tacamaca
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Tacamaca
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Tacamaca
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Tacamaca
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Tacamaca
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Tacamaca
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Tacamaca
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Tacamaca
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Tacamaca
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Tacamaca
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Tacamaca
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Tacamaca
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Tacamaca
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Tacamaca
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Tacamaca
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Tacamaca
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Tacamaca
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Tacamaca
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Tacamaca
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Tacamaca
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Tacamaca
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Tacamaca
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Tacamaca
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Tacamaca
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Tacamaca
5 milhões de falantes

Tendências de uso de tacamaca

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TACAMACA»

O termo «tacamaca» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 96.197 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
10
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «tacamaca» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de tacamaca
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «tacamaca».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TACAMACA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «tacamaca» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «tacamaca» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre tacamaca

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «TACAMACA»

Descubra o uso de tacamaca na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com tacamaca e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Historia natural de las drogas simples ó curso de historia ...
¿cica tacamahaca H. B. De estos árboles fluye con efecto un jugo trasparente de olor de limón, que se deseca con prontitud formando una resina blanquecina conocida con el nombre de incienso (Aublcí). En cuanto á la tacamaca amarilla ...
Nicolas-Jean-Baptiste-Gaston Guibourt, Carlos Bailly-Baillière ((Madrid)), 1862
2
Historia natural de las drogas simples o Curso de Historia ...
id'ca uciimahica. H. B. Da estos árboles fluye coa efecto un jugo trasparente de olor de limón, que ss destica con prontitud forman Jo una resina blanquecina conocida con el nombre de incienso (Aublel). Un cumio á la tacamaca amarilla ...
Nicolas Jean-Baptiste G. Guibourt, 1852
3
Historia natural de las drogas simples o...
En cuanto á la tacamaca amarilla oleosa debo ser producida por el mismo árbol, á menos que se prefiera atribuirla á la iciea decandra cuyo jugo resinoso balsámico, blanquecino, liquido, de olor que se aproxima al del limón, se vuelve  ...
N.J.B.G. GUIBOURT, 1852
4
Farmacopea universal ó Reunión comparativa de las ...
Es escitante y АСЖ1ТЖ DE TACAMACA. Oleum tacamaJiacat. (\r. ) R. Tacamaca , una pt. Arena blanca lavada , part, y med. Destílese al B. A. en una retorta de vidrio, sepárese el aceite del licor acido que pasa con él, y rectifiqúese.
A. J. L. Jourdan, 1829
5
Tratado de materia medica
La tacamaca de nuestras Boticas no puede encontrar aquí lugar, porque no se la administra como medicamento interno ( B. P. i.a) ; y porque no puedo conocer quálés son sus virtudes aplicada exteriormente ( B, P. 2.*). Sin embargo hay un ...
William Cullen, 1795
6
Tratado elemental de materia farmaceútica vegetal
Antonio Mallo y Sánchez. jas que la contienen. Su olor, sabor y solubilidad en el alcohol son como en la suerte anterior. Tacamaca amarilla terrea. Masas aplastadas de gran peso, que presentan al exterior el aspecto del yeso ennegrecido.
Antonio Mallo y Sánchez, 1867
7
Diccionario de materia mercantil, industrial y agrícola, que ...
Tacamaca sdblime , Tacamaca angélica , Tacamaca en calabacitas. Se cree que es producida por el Amiris ambrosiaca (V. esta palabra), árbol de la Guiana, en donde lleva el nombre de A rouarou, y de la América equinoccial en donde los ...
D. José Oriol RONQUILLO, 1857
8
Diccionario de materia mercantil, industrial y agrícola: que ...
Amarla Tacamaca [Amyris Tacamaha- ea, Kunth.; Icica Tacamahaca). Atribuyese por lo común á esta especie de la América meridional una de las variedades de resina tacamaca del comercio, la mas vulgar, llamada- Tacamaca de America.
José Oriol Ronquillo y Vidal, 1851
9
La teoría y la practica de la resinacion
L., 19. Sucino, 100. Sulfuro de mercurio. T. Tacamaca, 23. Tacamaca angélica, 23. Tacamaca comun, 23. Tacamaca de América, 23. Tacamaca de Borbon. 24. Tacamaca de Madagascar, 24. Tacamaca sublime, 23 Tanino artificial, 13. Tea, 7  ...
Ramon de Xérica, 1869
10
Tratado de materia farmacéutica
DE LA TACAMACA ORDINARIA Ó DE AMERICA. Resina producida por el Elapkrium Jacquinianwn Kunth, Ela- phrium lomenlosumiací]., Fagara oclandra Linn., Amyris tomentosa Spr., terebintácea de la isla de Curazao y Venezuela.
Manuel Jiménez (Doctor), 1848

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TACAMACA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo tacamaca no contexto das seguintes notícias.
1
¿Qué misterio rodea aún hoy a "La infanta de los huesos frágiles"?
El mismo parche negro de tacamaca que el doctor Laurens P. White, de San Francisco (California), barajó como un probable melanoma causante de la muerte ... «La Razon, ago 15»
2
En exclusiva: Ana Elena Mallet en el Corredor Cultural Roma ...
Se pueden encontrar firmas como Tacamaca, Kúkuti o el conglomerado de Design Spot. Ana Elena Mallet y el diseñador Lorenzo Álvarez Foto:Mónica Martínez. «quien.com, abr 15»
3
Laurent Campana sur le Dakar pour la 4e fois
Des montagnes aux cols à plus de 2 000 mètres, du sable dont le redoutable désert du Tacamaca, des pistes en «tôles ondulées», pour enfin, bonheur ... «ladepeche.fr, dez 14»

IMAGENS SOBRE «TACAMACA»

tacamaca

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Tacamaca [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/tacamaca>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z